Psalms 9:13

KJV1611 – Modern English

Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer from those who hate me, you who lift me up from the gates of death:

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    For he who avenges blood remembers them; he does not ignore the cries of the afflicted.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Have mercy{H2603} upon me, O Jehovah;{H3068} Behold{H7200} my affliction{H6040} [which I suffer] of them that hate{H8130} me, Thou that liftest me up{H7311} from the gates{H8179} of death;{H4194}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Have mercy{H2603}{(H8798)} upon me, O LORD{H3068}; consider{H7200}{(H8798)} my trouble{H6040} which I suffer of them that hate{H8130}{(H8802)} me, thou that liftest me up{H7311}{(H8789)} from the gates{H8179} of death{H4194}:

  • Coverdale Bible (1535)

    Haue mercy vpo me (o LORDE) considre the trouble that I am in amoge myne enemies, thou that liftest me vp from ye gates of death.

  • Geneva Bible (1560)

    Haue mercie vpon mee, O Lorde: consider my trouble which I suffer of them that hate mee, thou that liftest me vp from the gates of death,

  • Bishops' Bible (1568)

    Haue mercy on me O God: consider the trouble whiche I suffer of them that hate me, lift me vp from the gates of death.

  • Authorized King James Version (1611)

    Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble [which I suffer] of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

  • Webster's Bible (1833)

    Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, And lift me up from the gates of death;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,

  • American Standard Version (1901)

    Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction `which I suffer' of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;

  • American Standard Version (1901)

    Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction [which I suffer] of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;

  • Bible in Basic English (1941)

    Have mercy on me, O Lord, and see how I am troubled by my haters; let me be lifted up from the doors of death;

  • World English Bible (2000)

    Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death;

  • NET Bible® (New English Translation)

    when they prayed:“Have mercy on me, LORD! See how I am oppressed by those who hate me, O one who can snatch me away from the gates of death!

Referenced Verses

  • Ps 86:13 : 13 For great is Your mercy toward me, and You have delivered my soul from the depths of hell.
  • Ps 30:3 : 3 O LORD, you have brought my soul up from the grave; you have kept me alive, that I should not go down to the pit.
  • Ps 38:19 : 19 But my enemies are vigorous, and they are strong; and those who hate me wrongfully are multiplied.
  • Ps 51:1 : 1 Have mercy on me, O God, according to your lovingkindness; according to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
  • Ps 56:13 : 13 For you have delivered my soul from death; will you not deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
  • Neh 9:32 : 32 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and mercy, do not let all the hardship seem little before You that has come upon us, our kings, our princes, our priests, our prophets, our forefathers, and all Your people, from the days of the kings of Assyria until this day.
  • Ps 13:3 : 3 Consider and hear me, O LORD my God: enlighten my eyes, lest I sleep the sleep of death;
  • Ps 25:19 : 19 Consider my enemies, for they are many, and they hate me with cruel hatred.
  • Ps 107:18 : 18 Their soul abhors all manner of food; and they draw near to the gates of death.
  • Ps 116:3-4 : 3 The sorrows of death surrounded me, and the pains of hell took hold of me: I found trouble and sorrow. 4 Then I called upon the name of the LORD: O LORD, I beg You, deliver my soul.
  • Ps 119:132 : 132 Look upon me and be merciful to me, as Your custom is toward those who love Your name.
  • Ps 119:153 : 153 RESH. Consider my affliction and deliver me, for I do not forget Your law.
  • Ps 142:6 : 6 Attend to my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
  • Isa 38:10 : 10 I said in the prime of my days, I shall go to the gates of Sheol: I am deprived of the rest of my years.
  • Lam 1:9 : 9 Her filthiness is in her skirts; she does not remember her last end; therefore she came down astonishingly: she had no comforter. O LORD, behold my affliction, for the enemy has magnified himself.
  • Lam 1:11 : 11 All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for food to relieve the soul: see, O LORD, and consider, for I have become vile.
  • John 2:6 : 6 Now there were set there six stone waterpots, according to the manner of purification of the Jews, containing twenty or thirty gallons each.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 9:14
    80%

    14 That I may declare all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation.

  • Ps 31:9
    80%

    9 Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: my eye is consumed with grief, yes, my soul and my body.

  • Ps 30:10
    80%

    10 Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be my helper.

  • Ps 31:7
    79%

    7 I will be glad and rejoice in your mercy: for you have considered my trouble; you have known my soul in adversities;

  • Ps 109:26
    79%

    26 Help me, O LORD my God; save me according to your mercy,

  • Ps 116:3-4
    2 verses
    78%

    3 The sorrows of death surrounded me, and the pains of hell took hold of me: I found trouble and sorrow.

    4 Then I called upon the name of the LORD: O LORD, I beg You, deliver my soul.

  • Ps 25:16-17
    2 verses
    78%

    16 Turn to me and have mercy on me, for I am desolate and afflicted.

    17 The troubles of my heart are enlarged; bring me out of my distresses.

  • Ps 41:10
    78%

    10 But You, O LORD, be merciful to me and raise me up, that I may repay them.

  • Ps 40:13
    78%

    13 Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

  • Ps 6:4
    77%

    4 Return, O LORD, deliver my soul: save me for Your mercy’s sake.

  • Ps 86:13-14
    2 verses
    77%

    13 For great is Your mercy toward me, and You have delivered my soul from the depths of hell.

    14 O God, the proud have risen against me, and a mob of violent men have sought my soul, and have not set You before them.

  • Ps 142:6
    77%

    6 Attend to my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.

  • Ps 143:11
    77%

    11 Revive me, O LORD, for Your name’s sake; for Your righteousness’ sake, bring my soul out of trouble.

  • Ps 6:2
    77%

    2 Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are troubled.

  • Ps 13:3-4
    2 verses
    76%

    3 Consider and hear me, O LORD my God: enlighten my eyes, lest I sleep the sleep of death;

    4 Lest my enemy say, I have prevailed against him; and those who trouble me rejoice when I am moved.

  • Ps 9:12
    76%

    12 When he avenges blood, he remembers them; he does not forget the cry of the humble.

  • Ps 109:21
    76%

    21 But deal with me for your name’s sake, O GOD the Lord, because your mercy is good, deliver me.

  • Ps 143:8-9
    2 verses
    76%

    8 Cause me to hear Your lovingkindness in the morning, for I trust in You: cause me to know the way I should walk, for I lift up my soul to You.

    9 Deliver me, O LORD, from my enemies: I flee to You to hide me.

  • Ps 130:1
    76%

    1 Out of the depths I have cried to you, O LORD.

  • Ps 27:7
    76%

    7 Hear, O LORD, when I cry with my voice; Have mercy also upon me and answer me.

  • Ps 69:18
    76%

    18 Draw near to my soul, and redeem it; deliver me because of my enemies.

  • Ps 17:9
    76%

    9 From the wicked who oppress me, from my deadly enemies who surround me.

  • Ps 3:1
    76%

    1 LORD, how are they increased that trouble me! Many are they that rise up against me.

  • Ps 118:18-19
    2 verses
    76%

    18 The LORD has chastened me severely, but He has not given me over to death.

    19 Open to me the gates of righteousness; I will enter them, and I will praise the LORD.

  • Ps 57:1
    76%

    1 Be merciful to me, O God, be merciful to me, for my soul trusts in you; yes, in the shadow of your wings I will make my refuge, until these calamities have passed by.

  • Ps 71:20
    76%

    20 You, who have shown me great and severe troubles, shall revive me again, and shall bring me up again from the depths of the earth.

  • Ps 30:1-3
    3 verses
    76%

    1 I will praise you, O LORD, for you have lifted me up, and have not let my enemies rejoice over me.

    2 O LORD my God, I cried out to you, and you healed me.

    3 O LORD, you have brought my soul up from the grave; you have kept me alive, that I should not go down to the pit.

  • Lam 1:22
    75%

    22 Let all their wickedness come before you; and do unto them, as you have done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.

  • Lam 1:20
    75%

    20 Behold, O LORD; for I am in distress: my heart is troubled; my heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the sword bereaves, at home there is as death.

  • Ps 143:3
    75%

    3 For the enemy has persecuted my soul; he has crushed my life to the ground; he has made me dwell in darkness, like those long dead.

  • Ps 18:5
    75%

    5 The sorrows of hell surrounded me: the snares of death confronted me.

  • Ps 79:11
    75%

    11 Let the sighing of the prisoner come before You; according to the greatness of Your power, preserve those appointed to die;

  • Ps 7:1
    75%

    1 O LORD my God, in you do I put my trust: save me from all those who persecute me, and deliver me:

  • Ps 25:19
    75%

    19 Consider my enemies, for they are many, and they hate me with cruel hatred.

  • 2 Sam 22:6
    75%

    6 The sorrows of hell surrounded me; the snares of death confronted me;

  • Ps 30:8
    75%

    8 I cried out to you, O LORD; and to the LORD I made supplication.

  • Ps 39:13
    75%

    13 O spare me, so I may recover strength, before I go away and am no more.

  • Ps 116:8
    75%

    8 For You have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.

  • 2 Sam 22:49
    75%

    49 And who brings me forth from my enemies: you also have lifted me up on high above those who rose up against me: you have delivered me from the violent man.

  • Ps 69:29
    75%

    29 But I am poor and sorrowful; let your salvation, O God, set me up on high.

  • Ps 31:15
    74%

    15 My times are in your hand: deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.

  • Ps 59:1
    74%

    1 Deliver me from my enemies, O my God; defend me from those who rise up against me.