Psalms 71:20

KJV1611 – Modern English

You, who have shown me great and severe troubles, shall revive me again, and shall bring me up again from the depths of the earth.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Though you have shown me many troubles and hardships, you will revive me again. From the depths of the earth, you will bring me up again.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Thou, who hast showed{H7200} us many{H7227} and sore{H7451} troubles,{H6869} Wilt quicken{H2421} us again,{H7725} And wilt bring us up{H5927} again{H7725} from the depths{H8415} of the earth.{H776}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thou, which hast shewed{H7200}{H8689)} me great{H7227} and sore{H7451} troubles{H6869}, shalt quicken{H2421}{H8762)} me again{H7725}{H8799)}, and shalt bring me up{H5927}{H8686)} again{H7725}{H8799)} from the depths{H8415} of the earth{H776}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore wil I prayse the & thy faithfulnesse (o God) playege vpon the lute, vnto the wil I synge vpon the harpe. o thou holy one of Israel.

  • Geneva Bible (1560)

    Which hast shewed me great troubles and aduersities, but thou wilt returne, and reuiue me, and wilt come againe, and take mee vp from the depth of the earth.

  • Bishops' Bible (1568)

    Which hast made me to feele many great troubles and aduersities: yet returnyng thou hast reuyued me, yea returnyng thou hast caused me to come out from the bottome of the earth.

  • Authorized King James Version (1611)

    [Thou], which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.

  • Webster's Bible (1833)

    You, who have shown us many and bitter troubles, You will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Because Thou hast showed me many and sad distresses, Thou turnest back -- Thou revivest me, And from the depths of the earth, Thou turnest back -- Thou bringest me up.

  • American Standard Version (1901)

    Thou, who hast showed us many and sore troubles, Wilt quicken us again, And wilt bring us up again from the depths of the earth.

  • American Standard Version (1901)

    Thou, who hast showed us many and sore troubles, Wilt quicken us again, And wilt bring us up again from the depths of the earth.

  • Bible in Basic English (1941)

    You, who have sent great and bitter troubles on me, will give me life again, lifting me up from the deep waters of the underworld.

  • World English Bible (2000)

    You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Though you have allowed me to experience much trouble and distress, revive me once again! Bring me up once again from the depths of the earth!

Referenced Verses

  • Ps 60:3 : 3 You have shown Your people hard things; You have made us drink the wine of astonishment.
  • Ps 80:18 : 18 So we will not turn back from you; revive us, and we will call upon your name.
  • Ps 138:7 : 7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You shall stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand shall save me.
  • Hos 6:1-2 : 1 Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will heal us; he has struck us, and he will bind us up. 2 After two days he will revive us: on the third day he will raise us up, and we shall live in his presence.
  • Jonah 2:6 : 6 I went down to the foundations of the mountains; the earth with its bars was around me forever: yet You have brought up my life from corruption, O LORD my God.
  • Ps 86:13 : 13 For great is Your mercy toward me, and You have delivered my soul from the depths of hell.
  • Ps 119:25 : 25 DALETH. My soul clings to the dust; revive me according to Your word.
  • Ezek 37:12-13 : 12 Therefore prophesy and say to them, Thus says the Lord GOD; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel. 13 And you shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,
  • Isa 26:19 : 19 Your dead men shall live; together with my dead body they shall arise. Awake and sing, you who dwell in dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
  • Isa 38:17 : 17 Behold, for peace I had great bitterness: but in love for my soul, You have delivered it from the pit of corruption: for You have cast all my sins behind Your back.
  • Mark 14:33-34 : 33 And he took with him Peter and James and John, and began to be distressed and deeply troubled. 34 And he said to them, My soul is exceedingly sorrowful, even unto death; stay here and watch.
  • Mark 15:34 : 34 And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, translated, My God, my God, why have you forsaken me?
  • Acts 2:24 : 24 Whom God raised up, having loosed the pains of death, because it was not possible that He should be held by it.
  • Ps 88:6-9 : 6 You have laid me in the lowest pit, in darkness, in the depths. 7 Your wrath lies hard upon me, and you have afflicted me with all your waves. Selah. 8 You have put my acquaintance far from me; you have made me an abomination to them. I am shut up, and I cannot come forth. 9 My eye mourns by reason of affliction; LORD, I have called daily upon you, I have stretched out my hands to you. 10 Will you show wonders to the dead? Shall the dead arise and praise you? Selah. 11 Shall your lovingkindness be declared in the grave, or your faithfulness in destruction? 12 Shall your wonders be known in the dark, and your righteousness in the land of forgetfulness? 13 But to you have I cried, O LORD; and in the morning my prayer comes before you. 14 LORD, why do you cast off my soul? Why do you hide your face from me? 15 I am afflicted and ready to die from my youth up; while I suffer your terrors, I am distracted. 16 Your fierce wrath goes over me; your terrors have cut me off. 17 They came around me daily like water; they have encircled me together. 18 Lover and friend have you put far from me, and my acquaintance into darkness.
  • Ps 85:6 : 6 Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
  • Ps 66:10-12 : 10 For you, O God, have proved us; you have tried us, as silver is tried. 11 You brought us into the net; you laid affliction upon our loins. 12 You have caused men to ride over our heads; we went through fire and through water, but you brought us out into a wealthy place.
  • 2 Sam 12:11 : 11 Thus says the LORD, Behold, I will raise up evil against you from your own house, and I will take your wives before your eyes, and give them to your neighbor, and he shall lie with your wives in the sight of this sun.
  • Ps 16:10 : 10 For You will not leave my soul in hell; nor will You allow Your Holy One to see corruption.
  • Ps 40:1-3 : 1 I waited patiently for the LORD; and He inclined to me and heard my cry. 2 He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my steps. 3 And He has put a new song in my mouth, even praise to our God: many shall see it and fear and shall trust in the LORD.
  • 2 Cor 11:23-31 : 23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequently, in deaths often. 24 From the Jews five times I received forty lashes minus one. 25 Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked, a night and a day I have been in the deep; 26 In journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils from my own countrymen, in perils from the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren; 27 In weariness and toil, in sleeplessness often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. 28 Besides the other things, what comes upon me daily: my deep concern for all the churches. 29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation? 30 If I must boast, I will boast in the things concerning my weakness. 31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed forever, knows that I do not lie.
  • Rev 7:14 : 14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are those who came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
  • Eph 4:9 : 9 (Now that he ascended, what does it mean but that he also descended first into the lower parts of the earth?
  • Acts 2:32-34 : 32 This Jesus God has raised up, of which we all are witnesses. 33 Therefore, being exalted to the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, He has poured out what you now see and hear. 34 For David did not ascend into the heavens, but he says himself: 'The LORD said to my Lord, ‘Sit at My right hand,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 71:21
    81%

    21 You shall increase my greatness, and comfort me on every side.

  • Ps 30:1-3
    3 verses
    81%

    1 I will praise you, O LORD, for you have lifted me up, and have not let my enemies rejoice over me.

    2 O LORD my God, I cried out to you, and you healed me.

    3 O LORD, you have brought my soul up from the grave; you have kept me alive, that I should not go down to the pit.

  • Jonah 2:5-6
    2 verses
    78%

    5 The waters surrounded me, even to my soul: the depths closed in around me, the seaweed was wrapped around my head.

    6 I went down to the foundations of the mountains; the earth with its bars was around me forever: yet You have brought up my life from corruption, O LORD my God.

  • Ps 71:19
    77%

    19 Your righteousness also, O God, is very high, who has done great things; O God, who is like unto you!

  • Ps 143:11
    76%

    11 Revive me, O LORD, for Your name’s sake; for Your righteousness’ sake, bring my soul out of trouble.

  • Ps 9:13
    76%

    13 Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer from those who hate me, you who lift me up from the gates of death:

  • Ps 85:6
    75%

    6 Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?

  • Ps 86:13-14
    2 verses
    75%

    13 For great is Your mercy toward me, and You have delivered my soul from the depths of hell.

    14 O God, the proud have risen against me, and a mob of violent men have sought my soul, and have not set You before them.

  • Ps 138:7
    74%

    7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You shall stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand shall save me.

  • Ps 41:10
    74%

    10 But You, O LORD, be merciful to me and raise me up, that I may repay them.

  • Ps 31:7
    74%

    7 I will be glad and rejoice in your mercy: for you have considered my trouble; you have known my soul in adversities;

  • Ps 25:17
    74%

    17 The troubles of my heart are enlarged; bring me out of my distresses.

  • Ps 88:6
    74%

    6 You have laid me in the lowest pit, in darkness, in the depths.

  • Ps 116:8
    74%

    8 For You have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.

  • 2 Sam 22:49
    74%

    49 And who brings me forth from my enemies: you also have lifted me up on high above those who rose up against me: you have delivered me from the violent man.

  • Ps 30:10
    74%

    10 Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be my helper.

  • Ps 40:2
    73%

    2 He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my steps.

  • Job 30:22
    73%

    22 You lift me up to the wind; You cause me to ride upon it, and dissolve my substance.

  • Ps 71:3
    73%

    3 Be my strong dwelling, where I may continually come; you have given commandment to save me, for you are my rock and my fortress.

  • Ps 116:3
    73%

    3 The sorrows of death surrounded me, and the pains of hell took hold of me: I found trouble and sorrow.

  • Acts 2:28
    73%

    28 You have made known to me the ways of life; You will make me full of joy in Your presence.'

  • Ps 32:7
    72%

    7 You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah.

  • Jonah 2:3
    72%

    3 For You cast me into the deep, into the heart of the seas; and the floods surrounded me, all Your waves and billows passed over me.

  • Ps 71:17
    72%

    17 O God, you have taught me from my youth; and until now have I declared your wondrous works.

  • Ps 56:13
    72%

    13 For you have delivered my soul from death; will you not deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

  • Ps 49:15
    72%

    15 But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

  • Ps 118:18
    72%

    18 The LORD has chastened me severely, but He has not given me over to death.

  • Ps 119:50
    72%

    50 This is my comfort in my affliction, for Your word has revived me.

  • Ps 17:7
    72%

    7 Show your marvelous lovingkindness, O you who save by your right hand those who put their trust in you from those who rise up against them.

  • Ps 42:11
    72%

    11 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise Him, who is the health of my countenance, and my God.

  • Ps 18:48
    72%

    48 He delivers me from my enemies: yes, you lift me up above those who rise up against me: you have delivered me from the violent man.

  • Ps 88:10
    72%

    10 Will you show wonders to the dead? Shall the dead arise and praise you? Selah.

  • Ps 130:1
    72%

    1 Out of the depths I have cried to you, O LORD.

  • Ps 31:4
    72%

    4 Pull me out of the net that they have secretly laid for me: for you are my strength.

  • Ps 71:5
    72%

    5 For you are my hope, O Lord GOD; you are my trust from my youth.

  • Job 33:30
    71%

    30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

  • 1 Sam 2:6
    71%

    6 The LORD kills and makes alive: he brings down to the grave and brings up.

  • 2 Sam 22:17
    71%

    17 He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;

  • Ps 118:13
    71%

    13 You thrust hard at me that I might fall, but the LORD helped me.

  • Ps 143:3
    71%

    3 For the enemy has persecuted my soul; he has crushed my life to the ground; he has made me dwell in darkness, like those long dead.

  • Job 10:16
    71%

    16 For it increases. You hunt me as a fierce lion; and again You show Yourself marvelous upon me.

  • Ps 42:5
    71%

    5 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise Him for the help of His countenance.

  • Ps 142:7
    71%

    7 Bring my soul out of prison, that I may praise Your name; the righteous shall surround me, for You shall deal bountifully with me.

  • Ps 69:14
    71%

    14 Deliver me out of the mire, and let me not sink; let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.

  • Ps 69:2
    71%

    2 I sink in deep mire, where there is no footing; I have come into deep waters, where the floods overflow me.

  • Ps 43:2
    71%

    2 For you are the God of my strength; why do you cast me off? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?