Psalms 142:7

KJV1611 – Modern English

Bring my soul out of prison, that I may praise Your name; the righteous shall surround me, for You shall deal bountifully with me.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Listen to my cry, for I am brought very low; deliver me from my pursuers, for they are too strong for me.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Bring{H3318} my soul{H5315} out of prison,{H4525} That I may give thanks{H3034} unto thy name:{H8034} The righteous{H6662} shall compass me about;{H3803} For thou wilt deal bountifully{H1580} with me.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Bring{H3318}{(H8685)} my soul{H5315} out of prison{H4525}, that I may praise{H3034}{(H8687)} thy name{H8034}: the righteous{H6662} shall compass me about{H3803}{(H8686)}; for thou shalt deal bountifully{H1580}{(H8799)} with me.

  • Coverdale Bible (1535)

    Brynge my soule out of preson, that I maye geue thakes vnto thy name: which thinge yf thou wilt graute me, then shal the rightuous resorte vnto my copany.

  • Geneva Bible (1560)

    Bring my soule out of prison, that I may prayse thy Name: then shal the righteous come about me, when thou art beneficiall vnto me.

  • Bishops' Bible (1568)

    Bryng my soule out of prison, that I may prayse thy name: the ryghteous shal compasse me rounde about, because thou hast thus rewarded me.

  • Authorized King James Version (1611)

    Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

  • Webster's Bible (1833)

    Bring my soul out of prison, That I may give thanks to your name. The righteous will surround me, For you will be good to me.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Bring forth from prison my soul to confess Thy name, The righteous do compass me about, When Thou conferrest benefits upon me!

  • American Standard Version (1901)

    Bring my soul out of prison, That I may give thanks unto thy name: The righteous shall compass me about; For thou wilt deal bountifully with me. Psalm 143 A Psalm of David.

  • American Standard Version (1901)

    Bring my soul out of prison, That I may give thanks unto thy name: The righteous shall compass me about; For thou wilt deal bountifully with me.

  • Bible in Basic English (1941)

    Take my soul out of prison, so that I may give praise to your name: the upright will give praise because of me; for you have given me a full reward.

  • World English Bible (2000)

    Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me. A Psalm by David.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Free me from prison, that I may give thanks to your name. Because of me the godly will assemble, for you will vindicate me.

Referenced Verses

  • Ps 13:6 : 6 I will sing to the LORD, because He has dealt bountifully with me.
  • Ps 143:11 : 11 Revive me, O LORD, for Your name’s sake; for Your righteousness’ sake, bring my soul out of trouble.
  • Ps 146:7 : 7 Who executes judgment for the oppressed; who gives food to the hungry. The LORD frees the prisoners:
  • Isa 61:1 : 1 The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me to preach good tidings to the meek; He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound;
  • Acts 2:24 : 24 Whom God raised up, having loosed the pains of death, because it was not possible that He should be held by it.
  • Jas 5:11 : 11 Behold, we count them blessed who endure. You have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very compassionate and full of mercy.
  • Ps 7:6-7 : 6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage of my enemies; and awake for me to the judgment you have commanded. 7 So shall the congregation of the people surround you: for their sakes therefore return on high.
  • Ps 9:3 : 3 When my enemies turn back, they shall fall and perish at your presence.
  • Ps 9:14 : 14 That I may declare all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation.
  • Ps 22:21-27 : 21 Save me from the lion's mouth, for You have heard me from the horns of the wild oxen. 22 I will declare Your name to my brethren; in the midst of the congregation I will praise You. 23 You who fear the LORD, praise Him; all you descendants of Jacob, glorify Him; and fear Him, all you offspring of Israel. 24 For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; nor has He hidden His face from him; but when he cried to Him, He heard. 25 My praise shall be of You in the great congregation; I will pay my vows before those who fear Him. 26 The humble shall eat and be satisfied; those who seek the LORD shall praise Him; your heart shall live forever. 27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before You.
  • Ps 31:8 : 8 And have not shut me up into the hand of the enemy: you have set my feet in a wide place.
  • Ps 34:2 : 2 My soul shall boast in the LORD: the humble shall hear of it and be glad.
  • Ps 88:4-8 : 4 I am counted with those who go down into the pit; I am as a man who has no strength: 5 Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom you remember no more, and they are cut off from your hand. 6 You have laid me in the lowest pit, in darkness, in the depths. 7 Your wrath lies hard upon me, and you have afflicted me with all your waves. Selah. 8 You have put my acquaintance far from me; you have made me an abomination to them. I am shut up, and I cannot come forth.
  • Ps 107:41-42 : 41 Yet he sets the poor on high from affliction, and makes him families like a flock. 42 The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop its mouth.
  • Ps 116:7 : 7 Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.
  • Ps 119:17 : 17 GIMEL. Deal bountifully with Your servant, that I may live and keep Your word.
  • Ps 119:74 : 74 Those who fear You will be glad when they see me, because I have hoped in Your word.
  • Ps 142:1 : 1 I cried to the LORD with my voice; with my voice to the LORD did I make my plea.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 143:11-12
    2 verses
    79%

    11 Revive me, O LORD, for Your name’s sake; for Your righteousness’ sake, bring my soul out of trouble.

    12 And in Your mercy, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul; for I am Your servant.

  • Ps 140:13
    76%

    13 Surely the righteous shall give thanks to your name; the upright shall dwell in your presence.

  • Ps 142:6
    75%

    6 Attend to my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.

  • Ps 13:6
    74%

    6 I will sing to the LORD, because He has dealt bountifully with me.

  • Ps 9:13-14
    2 verses
    74%

    13 Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer from those who hate me, you who lift me up from the gates of death:

    14 That I may declare all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation.

  • Ps 86:13-14
    2 verses
    74%

    13 For great is Your mercy toward me, and You have delivered my soul from the depths of hell.

    14 O God, the proud have risen against me, and a mob of violent men have sought my soul, and have not set You before them.

  • Ps 109:21
    74%

    21 But deal with me for your name’s sake, O GOD the Lord, because your mercy is good, deliver me.

  • Ps 71:2
    74%

    2 Deliver me in your righteousness, and cause me to escape; incline your ear to me, and save me.

  • Ps 31:7
    73%

    7 I will be glad and rejoice in your mercy: for you have considered my trouble; you have known my soul in adversities;

  • Ps 79:11
    73%

    11 Let the sighing of the prisoner come before You; according to the greatness of Your power, preserve those appointed to die;

  • Ps 51:14
    73%

    14 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, you God of my salvation, and my tongue shall sing aloud of your righteousness.

  • Ps 5:12
    73%

    12 For you, LORD, will bless the righteous; with favor, you will surround him as with a shield.

  • Jer 20:13
    73%

    13 Sing to the LORD, praise the LORD: for he has delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

  • Ps 69:18
    73%

    18 Draw near to my soul, and redeem it; deliver me because of my enemies.

  • Ps 56:13
    72%

    13 For you have delivered my soul from death; will you not deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

  • Ps 116:7-8
    2 verses
    72%

    7 Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.

    8 For You have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.

  • Ps 71:23
    72%

    23 My lips shall greatly rejoice when I sing to you, and my soul, which you have redeemed.

  • 2 Sam 22:20
    72%

    20 He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.

  • Ps 32:7
    71%

    7 You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah.

  • Ps 143:1
    71%

    1 Hear my prayer, O LORD; give ear to my supplications: in Your faithfulness answer me, and in Your righteousness.

  • Ps 71:20
    71%

    20 You, who have shown me great and severe troubles, shall revive me again, and shall bring me up again from the depths of the earth.

  • 2 Sam 22:49
    71%

    49 And who brings me forth from my enemies: you also have lifted me up on high above those who rose up against me: you have delivered me from the violent man.

  • Ps 145:7
    71%

    7 They shall abundantly express the memory of your great goodness, and shall sing of your righteousness.

  • Ps 119:154
    71%

    154 Plead my cause and redeem me; revive me according to Your word.

  • Ps 138:7
    71%

    7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You shall stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand shall save me.

  • Ps 30:3
    71%

    3 O LORD, you have brought my soul up from the grave; you have kept me alive, that I should not go down to the pit.

  • Ps 143:8-9
    2 verses
    71%

    8 Cause me to hear Your lovingkindness in the morning, for I trust in You: cause me to know the way I should walk, for I lift up my soul to You.

    9 Deliver me, O LORD, from my enemies: I flee to You to hide me.

  • Ps 43:1
    71%

    1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man.

  • Ps 25:17
    71%

    17 The troubles of my heart are enlarged; bring me out of my distresses.

  • Ps 102:20
    71%

    20 To hear the groaning of the prisoner, to release those appointed to death,

  • Ps 41:10
    71%

    10 But You, O LORD, be merciful to me and raise me up, that I may repay them.

  • Ps 116:4-5
    2 verses
    71%

    4 Then I called upon the name of the LORD: O LORD, I beg You, deliver my soul.

    5 Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful.

  • Ps 18:19
    71%

    19 He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

  • Mic 7:9
    70%

    9 I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he pleads my cause and executes judgment for me; he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.

  • Ps 141:10
    70%

    10 Let the wicked fall into their own nets, while I escape completely.

  • Ps 7:17
    70%

    17 I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD Most High.

  • Ps 146:1
    70%

    1 Praise the LORD. Praise the LORD, O my soul.

  • Ps 35:24
    70%

    24 Judge me, O LORD my God, according to your righteousness; and let them not rejoice over me.

  • Ps 55:18
    70%

    18 He has delivered my soul in peace from the battle against me, for there were many with me.

  • Ps 118:19
    70%

    19 Open to me the gates of righteousness; I will enter them, and I will praise the LORD.

  • Ps 40:13
    70%

    13 Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

  • Lam 3:58
    70%

    58 O Lord, You have defended my soul's cause; You have redeemed my life.

  • Ps 6:4
    70%

    4 Return, O LORD, deliver my soul: save me for Your mercy’s sake.

  • Ps 4:1
    70%

    1 Hear me when I call, O God of my righteousness: you have enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.