Psalms 27:5

KJV1611 – Modern English

For in the time of trouble He shall hide me in His pavilion; in the secret of His tabernacle He shall hide me; He shall set me high upon a rock.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    For He will hide me in His shelter on the day of trouble. He will conceal me in the cover of His tent; He will set me high upon a rock.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For in the day{H3117} of trouble{H7451} he will keep me secretly{H6845} in his pavilion:{H5520} In the covert{H5643} of his tabernacle{H168} will he hide{H5641} me; He will lift me up{H7311} upon a rock.{H6697}

  • King James Version with Strong's Numbers

    For in the time{H3117} of trouble{H7451} he shall hide{H6845}{(H8799)} me in his pavilion{H5520}: in the secret{H5643} of his tabernacle{H168} shall he hide{H5641}{(H8686)} me; he shall set me up{H7311}{(H8787)} upon a rock{H6697}.

  • Coverdale Bible (1535)

    For in the tyme of trouble he hath hyd me in his tabernacle, yee in the secrete place of his dwellinge hath he kepte and set me vp vpon a rocke of stone.

  • Geneva Bible (1560)

    For in the time of trouble hee shall hide mee in his Tabernacle: in the secrete place of his pauillion shall he hide me, and set me vp vpon a rocke.

  • Bishops' Bible (1568)

    For in the time of aduersitie he shall hide me in his tabernacle: yea in the secrete place of his pauilion he shall hide me, and set me vp vpon a rocke of stone.

  • Authorized King James Version (1611)

    For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

  • Webster's Bible (1833)

    For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tent he will hide me. He will lift me up on a rock.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    For He hideth me in a tabernacle in the day of evil, He hideth me in a secret place of His tent, On a rock he raiseth me up.

  • American Standard Version (1901)

    For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion: In the covert of his tabernacle will he hide me; He will lift me up upon a rock.

  • American Standard Version (1901)

    For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion: In the covert of his tabernacle will he hide me; He will lift me up upon a rock.

  • Bible in Basic English (1941)

    For in the time of trouble he will keep me safe in his tent: in the secret place of his tent he will keep me from men's eyes; high on a rock he will put me.

  • World English Bible (2000)

    For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He will surely give me shelter in the day of danger; he will hide me in his home; he will place me on an inaccessible rocky summit.

Referenced Verses

  • Ps 31:20 : 20 You shall hide them in the secret of your presence from the pride of man: you shall keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
  • Ps 40:2 : 2 He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my steps.
  • Ps 91:1 : 1 He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.
  • Ps 138:7 : 7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You shall stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand shall save me.
  • Prov 1:24-28 : 24 Because I have called and you refused, I have stretched out my hand, yet no one paid attention; 25 But you have disregarded all my counsel, and would have none of my rebuke; 26 I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear comes; 27 When your fear comes like desolation, and your destruction comes like a whirlwind; when distress and anguish come upon you. 28 Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently, but they will not find me;
  • Prov 18:10 : 10 The name of the LORD is a strong tower: the righteous run into it, and are safe.
  • Ps 50:15 : 15 And call upon Me in the day of trouble: I will deliver you, and you shall glorify Me.
  • Ps 57:1 : 1 Be merciful to me, O God, be merciful to me, for my soul trusts in you; yes, in the shadow of your wings I will make my refuge, until these calamities have passed by.
  • Ps 17:8 : 8 Keep me as the apple of the eye; hide me under the shadow of your wings.
  • Ps 91:15 : 15 He shall call upon Me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him and honor him.
  • Ps 119:114 : 114 You are my hiding place and my shield; I hope in Your word.
  • Isa 32:2 : 2 And a man shall be like a shelter from the wind, and a refuge from the storm; like rivers of water in a dry place, like the shadow of a great rock in a weary land.
  • Matt 7:24-25 : 24 Therefore whoever hears these sayings of mine and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock. 25 And the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it did not fall, for it was founded on the rock.
  • Col 3:3 : 3 For you are dead, and your life is hidden with Christ in God.
  • Ps 18:33 : 33 He makes my feet like deer's feet, and sets me upon my high places.
  • 2 Chr 22:12 : 12 And he was hidden with them in the house of God for six years, while Athaliah reigned over the land.
  • Neh 6:10-11 : 10 Afterward I came to the house of Shemaiah the son of Delaiah, the son of Mehetabel, who was confined; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to kill you; indeed, at night they will come to kill you. 11 And I said, Should a man like me flee? And who is there like me, who would go into the temple to save his life? I will not go in.
  • Ps 10:1 : 1 Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide Yourself in times of trouble?
  • Ps 46:1 : 1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
  • Ps 32:6-7 : 6 For this reason, everyone who is godly shall pray to You in a time when You may be found; surely, in the floods of great waters, they shall not come near him. 7 You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah.
  • Ps 61:2 : 2 From the ends of the earth I will cry to you, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
  • Ps 77:2 : 2 In the day of my trouble I sought the Lord; my hand was stretched out in the night and did not rest; my soul refused to be comforted.
  • Ps 83:3 : 3 They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your hidden ones.
  • Isa 4:5-6 : 5 And the LORD will create upon every dwelling place of Mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory shall be a defense. 6 And there shall be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a shelter from storm and rain.
  • Isa 26:16 : 16 LORD, in trouble they have visited You, they poured out a prayer when Your chastening was upon them.
  • Isa 26:20 : 20 Come, my people, enter your chambers and shut your doors behind you; hide yourself, as it were, for a little moment, until the indignation is past.
  • Matt 23:37 : 37 O Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those who are sent to you, how often I wanted to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing!
  • Matt 16:16-18 : 16 And Simon Peter answered and said, You are the Christ, the Son of the living God. 17 And Jesus answered and said to him, Blessed are you, Simon Bar-Jonah, for flesh and blood have not revealed this to you, but My Father who is in heaven. 18 And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of hell shall not prevail against it.
  • Jer 2:27-28 : 27 Saying to a tree, You are my father; and to a stone, You have brought me forth: for they have turned their back to me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. 28 But where are your gods that you have made? let them arise, if they can save you in the time of your trouble: for according to the number of your cities are your gods, O Judah.
  • Hab 3:18-19 : 18 Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation. 19 The LORD God is my strength, and He will make my feet like deer's feet, and He will make me walk on my high places. To the chief musician, on my stringed instruments.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 32:7
    81%

    7 You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah.

  • Ps 61:2-4
    3 verses
    80%

    2 From the ends of the earth I will cry to you, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.

    3 For you have been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

    4 I will abide in your tabernacle forever: I will trust in the shelter of your wings. Selah.

  • Ps 27:6
    79%

    6 And now my head shall be lifted up above my enemies all around me; therefore I will offer in His tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yes, I will sing praises to the LORD.

  • Ps 31:20
    78%

    20 You shall hide them in the secret of your presence from the pride of man: you shall keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

  • Ps 143:9
    78%

    9 Deliver me, O LORD, from my enemies: I flee to You to hide me.

  • Exod 33:21-22
    2 verses
    77%

    21 And the LORD said, Behold, there is a place by me, and you shall stand upon a rock:

    22 And it shall come to pass, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand while I pass by:

  • Ps 30:7
    77%

    7 LORD, by your favor you have made my mountain stand strong: you hid your face, and I was troubled.

  • Ps 18:2
    77%

    2 The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my shield, and the horn of my salvation, and my high tower.

  • 2 Sam 22:2-3
    2 verses
    76%

    2 And he said, The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer;

    3 The God of my rock; in him will I trust: he is my shield and the horn of my salvation, my high tower, my refuge, my savior; you save me from violence.

  • Ps 71:3
    76%

    3 Be my strong dwelling, where I may continually come; you have given commandment to save me, for you are my rock and my fortress.

  • Ps 27:3-4
    2 verses
    76%

    3 Though an army should encamp against me, my heart shall not fear; though war should rise against me, in this I will be confident.

    4 One thing I have desired of the LORD, that I will seek after: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in His temple.

  • Ps 91:1-2
    2 verses
    76%

    1 He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

    2 I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God, in whom I will trust.

  • Ps 11:1
    75%

    1 In the LORD I put my trust; how can you say to my soul, 'Flee as a bird to your mountain'?

  • Ps 31:1-4
    4 verses
    75%

    1 In you, O LORD, I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in your righteousness.

    2 Bow down your ear to me; deliver me quickly: be my strong rock, a house of defense to save me.

    3 For you are my rock and my fortress; therefore, for your name's sake, lead me, and guide me.

    4 Pull me out of the net that they have secretly laid for me: for you are my strength.

  • Ps 57:1
    74%

    1 Be merciful to me, O God, be merciful to me, for my soul trusts in you; yes, in the shadow of your wings I will make my refuge, until these calamities have passed by.

  • Ps 17:8
    74%

    8 Keep me as the apple of the eye; hide me under the shadow of your wings.

  • Ps 16:1
    73%

    1 Preserve me, O God, for in You do I put my trust.

  • Ps 15:1
    73%

    1 LORD, who shall abide in Your tabernacle? Who shall dwell on Your holy hill?

  • Ps 59:16
    73%

    16 But I will sing of your power; yes, I will sing aloud of your mercy in the morning, for you have been my defense and refuge in the day of my trouble.

  • Ps 56:3
    73%

    3 Whenever I am afraid, I will trust in you.

  • Ps 62:7
    73%

    7 In God is my salvation and my glory; the rock of my strength, and my refuge, is in God.

  • Ps 94:22
    73%

    22 But the LORD is my defense; and my God is the rock of my refuge.

  • Isa 4:6
    73%

    6 And there shall be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a shelter from storm and rain.

  • Ps 31:14-15
    2 verses
    73%

    14 But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

    15 My times are in your hand: deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.

  • Ps 7:1
    73%

    1 O LORD my God, in you do I put my trust: save me from all those who persecute me, and deliver me:

  • Ps 23:6
    73%

    6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.

  • Ps 27:9
    73%

    9 Do not hide Your face from me; do not turn Your servant away in anger; You have been my help. Do not leave me nor forsake me, O God of my salvation.

  • Ps 10:1
    73%

    1 Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide Yourself in times of trouble?

  • Ps 140:5
    73%

    5 The proud have hidden a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set traps for me. Selah.

  • Ps 31:7
    72%

    7 I will be glad and rejoice in your mercy: for you have considered my trouble; you have known my soul in adversities;

  • Ps 140:7
    72%

    7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

  • Job 14:13
    72%

    13 Oh that You would hide me in the grave, that You would keep me secret, until Your wrath is past, that You would appoint me a set time, and remember me!

  • Ps 102:2
    72%

    2 Do not hide your face from me in the day of my trouble; incline your ear to me; in the day when I call, answer me quickly.

  • Ps 144:2
    72%

    2 My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdues my people under me.

  • Ps 62:2
    72%

    2 He only is my rock and my salvation; He is my defense; I shall not be greatly moved.

  • Ps 119:114
    72%

    114 You are my hiding place and my shield; I hope in Your word.

  • Ps 69:17
    72%

    17 And do not hide your face from your servant; for I am in trouble; hear me speedily.

  • Ps 42:9
    72%

    9 I will say to God my rock, Why have You forgotten me? why do I go mourning because of the oppression of the enemy?

  • Ps 91:9
    72%

    9 Because you have made the LORD, who is my refuge, even the Most High, your habitation;

  • Ps 54:7
    72%

    7 For He has delivered me out of all trouble: and my eye has seen its desire upon my enemies.