Song of Songs 3:10
He made its pillars of silver, its bottom of gold, its covering of purple, its midst being paved with love, for the daughters of Jerusalem.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
He made its posts of silver, its backrest of gold, its seat of purple; its interior was lovingly inlaid by the daughters of Jerusalem.
King James Version 1769 (Standard Version)
He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem.
American Standard Version with Strong's Numbers
He made{H6213} the pillars{H5982} thereof of silver,{H3701} The bottom{H7507} thereof of gold,{H2091} the seat{H4817} of it of purple,{H713} The midst{H8432} thereof being paved{H7528} with love,{H160} From the daughters{H1323} of Jerusalem.{H3389}
King James Version with Strong's Numbers
He made{H6213}{(H8804)} the pillars{H5982} thereof of silver{H3701}, the bottom{H7507} thereof of gold{H2091}, the covering{H4817} of it of purple{H713}, the midst{H8432} thereof being paved{H7528}{(H8803)} with love{H160}, for the daughters{H1323} of Jerusalem{H3389}.
Coverdale Bible (1535)
the pilers are of syluer, the coueringe of golde, ye seate of purple, ye grounde pleasauntly paued for the doughters of Ierusalem.
Geneva Bible (1560)
Hee made the pillars thereof of siluer, and the pauement thereof of gold, the hangings thereof of purple, whose middes was paued with the loue of the daughters of Ierusalem.
Bishops' Bible (1568)
the pillers are of siluer, the couering of golde, the seate of purple, the grounde is pleasauntly paued with loue for the daughters of Hierusalem.
Authorized King James Version (1611)
He made the pillars thereof [of] silver, the bottom thereof [of] gold, the covering of it [of] purple, the midst thereof being paved [with] love, for the daughters of Jerusalem.
Webster's Bible (1833)
He made its pillars of silver, Its bottom of gold, its seat of purple, Its midst being paved with love, From the daughters of Jerusalem.
Young's Literal Translation (1862/1898)
Its pillars he made of silver, Its bottom of gold, its seat of purple, Its midst lined `with' love, By the daughters of Jerusalem.
American Standard Version (1901)
He made the pillars thereof of silver, The bottom thereof of gold, the seat of it of purple, The midst thereof being paved with love, From the daughters of Jerusalem.
American Standard Version (1901)
He made the pillars thereof of silver, The bottom thereof of gold, the seat of it of purple, The midst thereof being paved with love, From the daughters of Jerusalem.
Bible in Basic English (1941)
He made its pillars of silver, its base of gold, its seat of purple, the middle of it of ebony.
World English Bible (2000)
He made its pillars of silver, its bottom of gold, its seat of purple, its midst being paved with love, from the daughters of Jerusalem.
NET Bible® (New English Translation)
Its posts were made of silver; its back was made of gold. Its seat was upholstered with purple wool; its interior was inlaid with leather by the maidens of Jerusalem.
Referenced Verses
- Ps 87:3 : 3 Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
- Song 1:5 : 5 I am dark, but lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.
- Rom 5:8 : 8 But God demonstrates His love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us.
- Eph 3:18-19 : 18 May be able to comprehend with all the saints what is the width, and length, and depth, and height; 19 And to know the love of Christ, which surpasses knowledge, that you might be filled with all the fullness of God.
- 1 Tim 3:15-16 : 15 But if I delay, that you may know how you ought to conduct yourself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth. 16 And without controversy, great is the mystery of godliness: God was manifested in the flesh, justified in the Spirit, seen by angels, preached among the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
- Rev 1:5 : 5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loved us and washed us from our sins in his own blood,
- Rev 3:12 : 12 He who overcomes, I will make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- 82%
11 Go forth, O daughters of Zion, and behold King Solomon with the crown with which his mother crowned him on the day of his marriage, and in the day of the gladness of his heart.
- 80%
9 King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
- Song 5:14-163 verses76%
14 His hands are like gold rings set with beryl: his body is like bright ivory overlaid with sapphires.
15 His legs are like pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.
16 His mouth is most sweet: yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
- 75%
36 And he made four pillars of acacia wood for it, and overlaid them with gold: their hooks were gold, and he cast four silver sockets for them.
- 2 Chr 3:15-162 verses74%
15 Also, he made before the house two pillars of thirty-five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
16 And he made chains, like in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
- 74%
17 The sockets for the pillars were of bronze, the hooks of the pillars and their bands of silver; and the overlaying of their capitals was of silver; and all the pillars of the court were banded with silver.
- 2 Chr 3:5-73 verses73%
5 And the greater house he paneled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.
6 And he adorned the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
7 He also overlaid the house, the beams, the posts, the walls, and the doors, with gold; and engraved cherubim on the walls.
- Song 1:10-112 verses73%
10 Your cheeks are lovely with rows of jewels, your neck with chains of gold.
11 We will make you borders of gold with studs of silver.
- Song 3:6-72 verses73%
6 Who is this coming out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all the powders of the merchant?
7 Behold his bed, which is Solomon's; sixty valiant men are around it, of the valiant of Israel.
- 72%
12 The two pillars, and the bowl-shaped capitals on top of the two pillars, and the two networks covering the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
- 72%
22 And upon the top of the pillars was lily work; thus the work of the pillars was finished.
- 72%
10 Their pillars were twenty, and their bronze sockets twenty; the hooks of the pillars and their bands were of silver.
- 71%
13 The king's daughter is all glorious within: her clothing is of woven gold.
- 71%
9 Kings' daughters are among your noble women: at your right hand stands the queen in gold of Ophir.
- 71%
15 And the king made silver and gold at Jerusalem as plentiful as stones, and cedar trees he made as the sycamore trees that are in the valley for abundance.
- 71%
27 And the king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar made he as plentiful as the sycamore trees that are in the lowland.
- 1 Kgs 7:18-192 verses71%
18 And he made the pillars and two rows around on one network, to cover the capitals that were upon the top, with pomegranates; and so he did for the other capital.
19 And the capitals that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits.
- 2 Kgs 25:16-172 verses71%
16 The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the bronze of all these vessels was beyond measure.
17 The height of the one pillar was eighteen cubits, and the capital on it was bronze: and the height of the capital was three cubits; and the network and pomegranates on the capital all around, all of bronze: and the same was the second pillar with the network.
- 71%
7 Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment, and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.
- Song 8:9-102 verses71%
9 If she is a wall, we will build upon her a palace of silver; and if she is a door, we will enclose her with boards of cedar.
10 I am a wall, and my breasts are like towers; then I was in his eyes as one who found favor.
- Song 7:5-62 verses71%
5 Your head crowns you like Carmel, and the hair of your head is like purple; the king is held captive by your locks.
6 How fair and how pleasant you are, O love, for delights!
- 71%
38 And its five pillars with their hooks; and he overlaid their tops and their bands with gold: but their five sockets were bronze.
- 1 Kgs 10:17-182 verses70%
17 And he made three hundred smaller shields of beaten gold; three pounds of gold went into one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
18 Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
- Song 1:4-52 verses70%
4 Draw me, we will run after you; the king has brought me into his chambers. We will be glad and rejoice in you, we will remember your love more than wine; the upright love you.
5 I am dark, but lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.
- 70%
17 All the pillars around the court shall be connected with silver bands; their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.
- 70%
21 So Solomon overlaid the house inside with pure gold, and he made a partition by the chains of gold before the oracle, and he overlaid it with gold.
- 70%
41 The two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the top of the two pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals which were on the top of the pillars;
- 70%
4 He brought me to the banquet hall, and his banner over me was love.
- 70%
21 And all king Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was not considered valuable in the days of Solomon.
- 70%
19 Their pillars were four, and their sockets of bronze four; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their bands of silver.
- 70%
32 And you shall hang it upon four pillars of acacia wood overlaid with gold; their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
- 70%
35 And he carved on them cherubim and palm trees and open flowers, and covered them with gold laid on the carved work.
- 70%
10 How fair is your love, my sister, my spouse! how much better is your love than wine! and the fragrance of your ointments than all spices!
- 70%
17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
- 70%
6 There were white, green, and blue hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble; the couches were of gold and silver, upon a pavement of red, blue, white, and black marble.
- 70%
20 The two pillars, one sea, and twelve bronze bulls that were under the bases, which King Solomon had made in the house of the LORD: the bronze of these vessels was beyond weight.
- 70%
10 And its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze; the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.