- *ʾattâ*
- pronoun, 2nd person masculine singular - you
- *tišmaʿ*
- verb, qal imperfect, 2nd person masculine singular - you will hear
- *šāmayim*
- noun, masculine plural with definite article - the heavens
- *məkôn*
- noun, masculine singular construct - established place of
- *šibtekā*
- noun, infinitive construct with 2nd person masculine singular suffix - your dwelling
- *ʿāśîtā*
- verb, qal perfect, 2nd person masculine singular - you will do/make
- *yiqrāʾ*
- verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular - he calls/will call
- *nokrî*
- adjective, masculine singular with definite article - the foreigner/stranger
- *yēdəʿû*
- verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural - they will know
- *ʿammê*
- noun, masculine plural construct - peoples of
- *ʾāreṣ*
- noun, feminine singular with definite article - the earth/land
- *šimkā*
- noun, masculine singular construct with 2nd person masculine singular suffix - your name
- *yirʾâ*
- verb, qal infinitive construct - to fear
- *ʾōtkā*
- direct object marker with 2nd person masculine singular suffix - you
- *ʿammə*
- noun, masculine singular construct with 2nd person masculine singular suffix - your people
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *lādaʿat*
- verb, qal infinitive construct - to know
- *niqrāʾ*
- verb, niphal perfect, 3rd person masculine singular - is called/named
- *bayit*
- noun, masculine singular with definite article - the house/temple
- *bānîtî*
- verb, qal perfect, 1st person common singular - I built