Ephesians 4:5

NET Bible® (New English Translation)

one Lord, one faith, one baptism,

📖 Grammatical Analysis

Original Text

Εἷς Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα,

Transliteration

One Kyrios, one pistis, one baptisma,

Grammar Details

• *Kyrios*: nominative masculine singular - Lord
• *pistis*: nominative feminine singular - faith/belief
• *baptisma*: nominative neuter singular - baptism/immersion

Word Meanings

• *Kyrios*: Lord/master
• *pistis*: faith/belief/trust
• *baptisma*: baptism/immersion/washing

Referenced Verses

• 1 Cor 8:6 : 6 yet for us there is one God, the Father, from whom are all things and for whom we live, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things and through whom we live.
• 1 Pet 3:21 : 21 And this prefigured baptism, which now saves you– not the washing off of physical dirt but the pledge of a good conscience to God– through the resurrection of Jesus Christ,
• Rom 3:30 : 30 Since God is one, he will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.
• Matt 28:19 : 19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,
• Jude 1:3 : 3 Condemnation of the False Teachers Dear friends, although I have been eager to write to you about our common salvation, I now feel compelled instead to write to encourage you to contend earnestly for the faith that was once for all entrusted to the saints.
• 1 Cor 1:13 : 13 Is Christ divided? Paul wasn’t crucified for you, was he? Or were you in fact baptized in the name of Paul?
• 1 Cor 12:13 : 13 For in one Spirit we were all baptized into one body. Whether Jews or Greeks or slaves or free, we were all made to drink of the one Spirit.
• 2 Cor 11:4 : 4 For if someone comes and proclaims another Jesus different from the one we proclaimed, or if you receive a different spirit than the one you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it well enough!
• Gal 1:6-7 : 6 Occasion of the Letter I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of Christ and are following a different gospel– 7 not that there really is another gospel, but there are some who are disturbing you and wanting to distort the gospel of Christ.
• Gal 3:26-28 : 26 For in Christ Jesus you are all sons of God through faith. 27 For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. 28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female– for all of you are one in Christ Jesus.
• Gal 5:6 : 6 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision carries any weight– the only thing that matters is faith working through love.
• Eph 4:13 : 13 until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God– a mature person, attaining to the measure of Christ’s full stature.
• Phil 2:11 : 11 and every tongue confess that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.
• Phil 3:8 : 8 More than that, I now regard all things as liabilities compared to the far greater value of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things– indeed, I regard them as dung!– that I may gain Christ,
• Titus 1:1 : 1 ¶ Salutation From Paul, a slave of God and apostle of Jesus Christ, to further the faith of God’s chosen ones and the knowledge of the truth that is in keeping with godliness,
• Titus 1:4 : 4 To Titus, my genuine son in a common faith. Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior!
• Zech 14:9 : 9 The LORD will then be king over all the earth. In that day the LORD will be seen as one with a single name.
• Acts 2:36 : 36 Therefore let all the house of Israel know beyond a doubt that God has made this Jesus whom you crucified both Lord and Christ.”
• Acts 10:36 : 36 You know the message he sent to the people of Israel, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ(he is Lord of all)–
• Rom 6:3-4 : 3 Or do you not know that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 4 Therefore we have been buried with him through baptism into death, in order that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we too may live a new life.
• Rom 14:8-9 : 8 If we live, we live for the Lord; if we die, we die for the Lord. Therefore, whether we live or die, we are the Lord’s. 9 For this reason Christ died and returned to life, so that he may be the Lord of both the dead and the living.
• 1 Cor 1:2 : 2 to the church of God that is in Corinth, to those who are sanctified in Christ Jesus, and called to be saints, with all those in every place who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours.
• Jude 1:20 : 20 But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith, by praying in the Holy Spirit,
• 2 Pet 1:1 : 1 ¶ Salutation From Simeon Peter, a slave and apostle of Jesus Christ, to those who through the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ, have been granted a faith just as precious as ours.
• 1 Cor 12:5 : 5 And there are different ministries, but the same Lord.
• Heb 13:7 : 7 Remember your leaders, who spoke God’s message to you; reflect on the outcome of their lives and imitate their faith.
• Jas 2:18 : 18 But someone will say,“You have faith and I have works.” Show me your faith without works and I will show you faith by my works.
• Heb 6:6 : 6 and then have committed apostasy, to renew them again to repentance, since they are crucifying the Son of God for themselves all over again and holding him up to contempt.