- *ʾāmar*
- verb, qal perfect, 3rd person masculine singular - he said
- *YHWH*
- divine name - LORD
- *nōtēn*
- verb, qal participle, masculine singular - giving/who gives
- *šemeš*
- noun, common, singular - sun
- *ʾôr*
- noun, masculine, singular - light
- *ḥuqqōt*
- noun, feminine, plural, construct - statutes/ordinances of
- *yārēaḥ*
- noun, masculine, singular - moon
- *kôkābîm*
- noun, masculine, plural - stars
- *rōgaʿ*
- verb, qal participle, masculine singular - stirring up/disturbing
- *yām*
- noun, masculine, singular - sea
- *wayyehĕmû*
- verb, qal imperfect consecutive, 3rd person masculine plural - and they roar
- *gallāyw*
- noun, masculine, plural with 3rd person masculine singular suffix - its waves
- *ṣᵊbāʾôt*
- noun, feminine, plural - hosts/armies
- *šᵊmô*
- noun, masculine, singular with 3rd person masculine singular suffix - his name