1 John 3:14

Tyndale Bible (1526/1534)

We knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. He that loveth not his brother abydeth in deeth.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 5:24 : 24 Verely verely I saye vnto you: He that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: but is scaped fro deth vnto lyfe.
  • John 13:35 : 35 By this shall all me knowe yt ye are my disciples yf ye shall have love one to another.
  • 1 John 5:2 : 2 In this we knowe yt we love the children of god whe we love god and kepe his comaudementes.
  • Matt 25:40 : 40 And ye kynge shall answere and saye vnto them: verely I saye vnto you: in as moche as ye have done it vnto one of ye leest of these my brethren ye have done it to me.
  • John 15:12 : 12 This is my commaundement that ye love togedder as I have loved you.
  • 1 Thess 4:9 : 9 But as touchynge brotherly love ye nede not that I wryte vnto you. For ye are taught of God to love on another.
  • Heb 6:10-11 : 10 For god is not vnrighteous that he shuld forget youre worke and laboure that procedeth of love which love shewed in his name which have ministred vnto the saynctes and yet minister 11 Yee and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende:
  • Heb 13:1 : 1 Let brotherly love continue.
  • 1 Pet 1:22 : 22 And for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently:
  • 1 Pet 3:8 : 8 In coclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous
  • 2 Pet 1:7 : 7 in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love.
  • 1 John 2:3 : 3 And herby we are sure that we knowe him yf we kepe his comaundementes.
  • John 15:17 : 17 This comaunde I you that ye love to gedder.
  • 2 Cor 5:1 : 1 We knowe suerly yf oure erthy mancion wherin we now dwell were destroyed that we have a bildinge ordeyned of god an habitacion not made with hondes but eternall in heve.
  • Gal 5:22 : 22 But ye frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge getlenes goodnes faythfulnes
  • Eph 1:15 : 15 Wherfore even I (after that I hearde of the fayth which ye have in the LORde Iesu and love vnto all the saynctes)
  • Eph 2:1 : 1 And hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne
  • Eph 2:5 : 5 even when we were deed by synne hath quickened vs together in Christ (for by grace are ye saved)
  • Col 1:4 : 4 sence we hearde of youre faith which ye have in Christ Iesu and of the love which ye beare to all sayntes
  • Luke 15:24 : 24 for this my sonne was deed and is alyve agayne he was loste and is now founde. And they began to be merye.
  • Luke 15:32 : 32 it was mete that we shuld make mery and be glad: for this thy brother was deed and is a lyve agayne: and was loste and is founde.
  • 1 John 3:23 : 23 And this is his comaundemet that we beleve on ye name of his sonne Iesus Christ and love one another as he gave comaundemet.
  • 1 John 4:7-8 : 7 Beloved let vs love one another: for love cometh of God. And every one that loveth is borne of God and knoweth God. 8 He that loveth not knoweth not God: for God is love.
  • 1 John 4:12 : 12 No man hath sene god at enytyme. Yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs.
  • 1 John 4:20-21 : 20 Yf a man saye I love god and yet hate his brother he is a lyar. For how can he yt loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? 21 And this commaundemet have we of him: that he which loveth God shuld love his brother also.
  • 1 John 5:19-20 : 19 We knowe that we are of god and that the worlde is altogedder set on wickednes. 20 We knowe that the sonne of God is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne Iesu Christ. This same is very god and eternall lyfe.
  • 1 John 5:13 : 13 These thynges have I written vnto you that beleve on the name of the sonne of God that ye maye knowe howe that ye have eternall lyfe and that ye maye beleve on the name of the sonne of god.
  • 1 John 2:9-9 : 9 He that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme. 10 He that loveth his brother abydeth in the light and ther is none occasion of evyll in him. 11 He that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: and cannot tell whither he goeth because that darknes hath blynded his eyes.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 John 3:15-19
    5 verses
    88%

    15Whosoever hateth his brother is a man slear. And ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him.

    16Herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethre.

    17Whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his copassion from him: how dwelleth the love of God in him?

    18My babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie:

    19for therby we knowe that we are of the veritie and can before him quiet oure hertes.

  • 1 John 4:19-21
    3 verses
    80%

    19We love him for he loved vs fyrst.

    20Yf a man saye I love god and yet hate his brother he is a lyar. For how can he yt loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene?

    21And this commaundemet have we of him: that he which loveth God shuld love his brother also.

  • 1 John 3:10-13
    4 verses
    80%

    10In this are the children of god knowen and the children of the devyll. Whosoever doeth not rightewesnes is not of God nether he that loveth not his brother.

    11For this is the tydinges that ye hearde fro the begynninge that we shuld love one another:

    12not as Cayn which was of the wicked and slewe his brother. And wherfore slewe he him? Because his awne workes were evyll and his brothers good.

    13Marvayle not my brethren though the worlde hate you.

  • 1 John 4:6-13
    8 verses
    79%

    6We are of God. He yt knoweth God heareth vs: he that is not of God heareth vs not. Herby knowe we ye sprete of veritie and the sprete of erroure.

    7Beloved let vs love one another: for love cometh of God. And every one that loveth is borne of God and knoweth God.

    8He that loveth not knoweth not God: for God is love.

    9In this appered ye love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him.

    10Herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes.

    11Beloved yf god so loved vs we ought also to love one another.

    12No man hath sene god at enytyme. Yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs.

    13Herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete.

  • 1 John 2:9-11
    3 verses
    78%

    9He that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme.

    10He that loveth his brother abydeth in the light and ther is none occasion of evyll in him.

    11He that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: and cannot tell whither he goeth because that darknes hath blynded his eyes.

  • 1 John 4:16-17
    2 verses
    78%

    16And we have knowen and beleved the love that god hath to vs. God is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him.

    17Herin is the love perfect in vs that we shuld have trust in the daye of iudgement: For as he is even so are we in this worlde.

  • 1 John 5:1-3
    3 verses
    76%

    1Whosoever beleveh that Iesus is Christ is borne of god. And every one yt loveth him which begat loveth him also which was begotte of him.

    2In this we knowe yt we love the children of god whe we love god and kepe his comaudementes.

    3This is ye love of god yt we kepe his comaundemetes and his comaundementes are not greveous

  • 1 John 2:3
    75%

    3And herby we are sure that we knowe him yf we kepe his comaundementes.

  • 1 John 3:1
    74%

    1Beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. For this cause the worlde knoweth you not because it knoweth not him.

  • 1 John 3:23-24
    2 verses
    74%

    23And this is his comaundemet that we beleve on ye name of his sonne Iesus Christ and love one another as he gave comaundemet.

    24And he yt kepeth his comaundemetes dwelleth in him and he in him: and therby we knowe that ther abydeth in vs of the sprete which he gave vs.

  • 1 Pet 1:22
    74%

    22And for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently:

  • 1 John 2:5
    74%

    5Whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. And therby knowe we that we are in him.

  • John 13:35
    73%

    35By this shall all me knowe yt ye are my disciples yf ye shall have love one to another.

  • 1 John 2:15
    72%

    15Se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. Yf eny man love the worlde the love of the father is not in him.

  • Heb 13:1
    72%

    1Let brotherly love continue.

  • 1 John 5:11-13
    3 verses
    72%

    11And this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne.

    12He that hath the sonne hath lyfe: and he that hath not the sonne of god hath not lyfe.

    13These thynges have I written vnto you that beleve on the name of the sonne of God that ye maye knowe howe that ye have eternall lyfe and that ye maye beleve on the name of the sonne of god.

  • 1 John 1:6-7
    2 verses
    72%

    6yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth:

    7but and yf we walke in (lyght) even as he is in lyght then have we fellishippe with him and the bloud of Iesus Christ his sonne clenseth vs from all synne.

  • 1 John 5:16-17
    2 verses
    72%

    16Yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. Ther is a synne vnto deeth for which saye I not that a man shuld praye.

    17All vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth.

  • 1 John 1:3
    71%

    3That which we have sene and herde declare we vnto you that ye maye have felloushippe with vs and that oure fellishippe maye be with the father and his sonne Iesus Christ.

  • 2 John 1:9
    71%

    9Whosoever transgresseth and bydeth not in the doctrine of Christ hath not God. He yt endureth in the doctrine of Christ hath bothe the father and the sonne.

  • 1 John 5:19-20
    2 verses
    71%

    19We knowe that we are of god and that the worlde is altogedder set on wickednes.

    20We knowe that the sonne of God is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne Iesu Christ. This same is very god and eternall lyfe.

  • 2 Pet 1:7
    71%

    7in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love.

  • 1 Thess 5:10
    71%

    10which died for vs: that whether we wake or slepe we shuld lyve togedder with him.