1 John 4:13

Tyndale Bible (1526/1534)

Herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 John 3:24 : 24 And he yt kepeth his comaundemetes dwelleth in him and he in him: and therby we knowe that ther abydeth in vs of the sprete which he gave vs.
  • 1 John 4:15-16 : 15 Whosoever confesseth that Iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god. 16 And we have knowen and beleved the love that god hath to vs. God is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him.
  • Gal 5:22-25 : 22 But ye frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge getlenes goodnes faythfulnes 23 meknes temperancye. Agaynst suche ther is no lawe. 24 They ye are Christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes 25 Yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete.
  • John 14:20-26 : 20 That daye shall ye knowe that I am in my father and you in me and I in you 21 He that hath my comaundemetes and kepeth them the same is he that loveth me. And he yt loveth me shall be loved of my father: and I will love him and will shewe myne awne selfe vnto him. 22 Iudas sayde vnto him (not Iudas Iscarioth) Lorde what is the cause that thou wilt shewe thy selfe vnto vs and not vnto the worlde? 23 Iesus answered and sayde vnto him: yf a man love me and wyll kepe my sayinges my father also will love him and we will come vnto him and will dwelle with him. 24 He that loveth me not kepeth not my sayinges. And the wordes which ye heare are not myne but the fathers which sent me. 25 This have I spoken vnto you beynge yet present with you. 26 But that coforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever I have tolde you.
  • 1 Cor 3:16-17 : 16 Are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? 17 Yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. For the temple of god is holy which temple ye are.
  • 1 Cor 6:19 : 19 Ether knowe ye not how that youre bodyes are the temple of ye holy goost which is in you who ye have of God and how that ye are not youre awne?
  • Rom 8:9-9 : 9 But ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that ye sprite of God dwell in you. If ther be eny man yt hath not ye sprite of Christ ye same is none of his. 10 Yf Christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. 11 Wherfore if the sprite of him that raysed vppe Iesus fro deeth dwell in you: even he that raysed vp Christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you. 12 Therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. 13 For if ye live after the flesshe ye must dye. But yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. 14 For as many as are led by the sprete of God: they are the sonnes of god. 15 For ye have no receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye Abba father. 16 The same sprete certifieth oure sprete yt we are the sonnes of God. 17 Yf we be sonnes we are also heyres the heyres I meane of God and heyres anexed with Christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder.
  • 1 Cor 2:12 : 12 And we have not receaved the sprete of ye worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god
  • Eph 2:20-22 : 20 and are bilt apon the foundacion of the apostles and prophetes Iesus Christ beynge the heed corner stone 21 in whom every bildynge coupled togedder groweth vnto an holy temple in ye LORde 22 in who ye also are bilt togedder and made an habitacio for god in the sprete.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 John 4:14-17
    4 verses
    87%

    14And we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde.

    15Whosoever confesseth that Iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god.

    16And we have knowen and beleved the love that god hath to vs. God is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him.

    17Herin is the love perfect in vs that we shuld have trust in the daye of iudgement: For as he is even so are we in this worlde.

  • 1 John 3:23-24
    2 verses
    86%

    23And this is his comaundemet that we beleve on ye name of his sonne Iesus Christ and love one another as he gave comaundemet.

    24And he yt kepeth his comaundemetes dwelleth in him and he in him: and therby we knowe that ther abydeth in vs of the sprete which he gave vs.

  • 1 John 4:6-12
    7 verses
    83%

    6We are of God. He yt knoweth God heareth vs: he that is not of God heareth vs not. Herby knowe we ye sprete of veritie and the sprete of erroure.

    7Beloved let vs love one another: for love cometh of God. And every one that loveth is borne of God and knoweth God.

    8He that loveth not knoweth not God: for God is love.

    9In this appered ye love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him.

    10Herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes.

    11Beloved yf god so loved vs we ought also to love one another.

    12No man hath sene god at enytyme. Yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs.

  • 1 John 4:2-4
    3 verses
    78%

    2Herby shall ye knowe the sprete of God. Every sprete that confesseth that Iesus Christ is come in the flesshe is of God.

    3And every sprete which cofesseth not yt Iesus Christ is come in the flesshe is not of God. And this is that sprete of Antichrist of whom ye have hearde howe that he shuld come: and even now alredy is he in the worlde.

    4Lytell chyldre ye are of God and have overcome them: for greater is he yt is in you then he that is in the worlde.

  • 1 John 2:3
    77%

    3And herby we are sure that we knowe him yf we kepe his comaundementes.

  • 1 John 4:19
    77%

    19We love him for he loved vs fyrst.

  • 1 John 3:19
    77%

    19for therby we knowe that we are of the veritie and can before him quiet oure hertes.

  • 1 John 2:5
    77%

    5Whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. And therby knowe we that we are in him.

  • John 14:17
    77%

    17which is the sprete of truthe whome the worlde canot receave because the worlde seyth him not nether knoweth him. But ye knowe him. For he dwelleth with you and shalbe in you.

  • 1 Cor 2:10-12
    3 verses
    76%

    10But God hath opened them vnto vs by his sprete. For ye sprete searcheth all thinges ye the bottome of Goddes secretes.

    11For what man knoweth the thinges of a ma: save ye sprete of a man which is with in him? Even so ye thinges of God knoweth no man but ye sprete of god.

    12And we have not receaved the sprete of ye worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god

  • Rom 8:16
    76%

    16The same sprete certifieth oure sprete yt we are the sonnes of God.

  • 1 John 5:19-20
    2 verses
    76%

    19We knowe that we are of god and that the worlde is altogedder set on wickednes.

    20We knowe that the sonne of God is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne Iesu Christ. This same is very god and eternall lyfe.

  • 1 John 3:14
    76%

    14We knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. He that loveth not his brother abydeth in deeth.

  • 1 Cor 3:16
    75%

    16Are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you?

  • 1 John 3:16
    75%

    16Herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethre.

  • 1 John 3:1-2
    2 verses
    75%

    1Beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. For this cause the worlde knoweth you not because it knoweth not him.

    2Derely beloved now are we ye sonnes of God and yet it dothe not appere what we shal be. But we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. For we shall se him as he is.

  • 1 John 1:2-3
    2 verses
    74%

    2For the lyfe appered and we have sene and beare witnes and shewe vnto you that eternall lyfe which was with the father and appered vnto vs.

    3That which we have sene and herde declare we vnto you that ye maye have felloushippe with vs and that oure fellishippe maye be with the father and his sonne Iesus Christ.

  • 2 Cor 5:5
    74%

    5He that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete.

  • 1 John 5:2
    74%

    2In this we knowe yt we love the children of god whe we love god and kepe his comaudementes.

  • 1 John 5:6-7
    2 verses
    74%

    6This Iesus Christ is he that ca by water and bloud not by water only: but by water and bloud. And it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth.

    7(For ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. And these thre are one)

  • 1 John 5:11
    74%

    11And this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne.

  • John 14:20
    74%

    20That daye shall ye knowe that I am in my father and you in me and I in you

  • 1 John 5:13-15
    3 verses
    73%

    13These thynges have I written vnto you that beleve on the name of the sonne of God that ye maye knowe howe that ye have eternall lyfe and that ye maye beleve on the name of the sonne of god.

    14And this is the trust that we have in him: that yf we axe eny thinge accordynge to his will he heareth vs.

    15And yf we knowe that he heare vs what soever we axe we knowe that we shall have the peticions that we desyre of him.

  • Rom 8:9
    73%

    9But ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that ye sprite of God dwell in you. If ther be eny man yt hath not ye sprite of Christ ye same is none of his.

  • 2 Cor 1:22
    73%

    22which hath also sealed vs and hath geven the ernest of the sprete into oure hertes.

  • John 14:23
    73%

    23Iesus answered and sayde vnto him: yf a man love me and wyll kepe my sayinges my father also will love him and we will come vnto him and will dwelle with him.

  • 1 John 3:6
    71%

    6As many as byde in him synne not: whosoever synneth hath not sene him nether hath knowen him.

  • 1 Cor 8:3
    71%

    3But yf eny man love god the same is knowen of him.

  • 2 Cor 3:4
    71%

    4Suche trust have we thorow Christ to god ward

  • 1 John 2:20
    71%

    20And ye have an oyntment of ye holy gost and ye knowe all thynges.