John 14:17

Tyndale Bible (1526/1534)

which is the sprete of truthe whome the worlde canot receave because the worlde seyth him not nether knoweth him. But ye knowe him. For he dwelleth with you and shalbe in you.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 John 2:27 : 27 And ye anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. And ye nede not that eny man teache you: but as ye annoyntynge teaheth you all thynges and is true and is no lye: and as it taught you even so byde therin.
  • John 15:26 : 26 But when the comforter is come whom I will sende vnto you fro the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me.
  • John 16:13 : 13 How be it when he is come (I meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. He shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come.
  • 1 Cor 2:14 : 14 For ye naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. For they are but folysshnes vnto him. Nether can he perceave them because he is spretually examined.
  • 1 John 4:6 : 6 We are of God. He yt knoweth God heareth vs: he that is not of God heareth vs not. Herby knowe we ye sprete of veritie and the sprete of erroure.
  • John 14:23 : 23 Iesus answered and sayde vnto him: yf a man love me and wyll kepe my sayinges my father also will love him and we will come vnto him and will dwelle with him.
  • 1 Cor 3:16 : 16 Are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you?
  • 1 Cor 6:19 : 19 Ether knowe ye not how that youre bodyes are the temple of ye holy goost which is in you who ye have of God and how that ye are not youre awne?
  • 2 Cor 6:16 : 16 how agreeth the temple of god wt ymages? And ye are the temple of yt lyuynge god as sayde god. I will dwell amonge the and walke amoge the and wilbe their god: and they shalbe my people.
  • 2 Cor 13:5 : 5 Prove youre selves whether ye are in the fayth or not. Examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that Iesus Christ is in you excepte ye be castawayes?
  • Gal 4:6 : 6 Be cause ye are sonnes God hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth Abba father.
  • Eph 2:22 : 22 in who ye also are bilt togedder and made an habitacio for god in the sprete.
  • Eph 3:17 : 17 yt Christ maye dwell in youre hertes by fayth yt ye beynge roted and grounded in loue
  • Col 1:27 : 27 to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is Christ in you the hope of glory
  • 2 Tim 1:14 : 14 That good thinge whiche was committed to thy kepynge kepe in ye holy goost which dwelleth in vs.
  • 1 John 3:24 : 24 And he yt kepeth his comaundemetes dwelleth in him and he in him: and therby we knowe that ther abydeth in vs of the sprete which he gave vs.
  • 1 John 4:4 : 4 Lytell chyldre ye are of God and have overcome them: for greater is he yt is in you then he that is in the worlde.
  • Matt 10:20 : 20 For it is not ye that speke but ye sprite of your father which speaketh in you.
  • John 14:16 : 16 and I will praye the father and he shall geve you a nother comforter yt he maye byde with you ever
  • 1 Cor 14:15 : 15 What is it then? I will praye with the sprete ad will praye wt the mynde also. I will singe with the sprete and will singe with the mynde also.
  • Rom 8:9-9 : 9 But ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that ye sprite of God dwell in you. If ther be eny man yt hath not ye sprite of Christ ye same is none of his. 10 Yf Christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. 11 Wherfore if the sprite of him that raysed vppe Iesus fro deeth dwell in you: even he that raysed vp Christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you.
  • Rom 8:13-14 : 13 For if ye live after the flesshe ye must dye. But yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. 14 For as many as are led by the sprete of God: they are the sonnes of god.
  • 1 John 4:12-13 : 12 No man hath sene god at enytyme. Yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. 13 Herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete.
  • 1 John 5:7 : 7 (For ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. And these thre are one)
  • Rev 2:17 : 17 Lett him that hath eares heare what the sprete sayth vnto the congregacios: To him that overcommeth will I geve to eate manna that is hyd and will geve him a whyte stone and in the stone a newe name wrytten which no ma knoweth savinge he that receaveth it.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 14:16
    87%

    16and I will praye the father and he shall geve you a nother comforter yt he maye byde with you ever

  • John 14:18-23
    6 verses
    84%

    18I will not leave you comfortlesse: but will come vnto you.

    19Yet a litell whyle and the worlde seith me no moare: but ye shall se me. For I live and ye shall live.

    20That daye shall ye knowe that I am in my father and you in me and I in you

    21He that hath my comaundemetes and kepeth them the same is he that loveth me. And he yt loveth me shall be loved of my father: and I will love him and will shewe myne awne selfe vnto him.

    22Iudas sayde vnto him (not Iudas Iscarioth) Lorde what is the cause that thou wilt shewe thy selfe vnto vs and not vnto the worlde?

    23Iesus answered and sayde vnto him: yf a man love me and wyll kepe my sayinges my father also will love him and we will come vnto him and will dwelle with him.

  • John 15:26-27
    2 verses
    81%

    26But when the comforter is come whom I will sende vnto you fro the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me.

    27And ye shall beare witnes also because ye have bene with me from the begynninge.

  • John 16:12-14
    3 verses
    80%

    12I have yet many thinges to saye vnto you: but ye canot beare them awaye now.

    13How be it when he is come (I meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. He shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come.

    14He shall glorify me for he shall receave of myne and shall shewe vnto you.

  • John 14:25-28
    4 verses
    80%

    25This have I spoken vnto you beynge yet present with you.

    26But that coforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever I have tolde you.

    27Peace I leve with you my peace I geve vnto you. Not as the worlde geveth geve I vnto you. Let not youre hertes be greved nether feare ye.

    28Ye have hearde how I sayde vnto you: I go and come agayne vnto you. If ye loved me ye wolde verely reioyce because I sayde I go vnto ye father. For ye father is greater then I

  • John 16:6-8
    3 verses
    78%

    6But because I have sayde suche thinges vnto you youre hertes are full of sorowe.

    7Neverthelesse I tell you the trueth it is expedient for you that I goo awaye. For yf I goo not awaye that comforter will not come vnto you. But yf I departe I will sende him vnto you.

    8And when he is come he will rebuke ye worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement.

  • 1 John 4:13
    77%

    13Herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete.

  • John 7:39
    74%

    39This spak he of the sprete which they that beleved on him shuld receave. For the holy goost was not yet there because that Iesus was not yet glorifyed.

  • John 14:10
    73%

    10Belevest thou not that I am in ye father and the father in me? The wordes that I speake vnto you I speakee not of my selfe: but ye father that dwelleth in me is he that doeth ye workes.

  • John 5:38
    73%

    38therto his wordes have ye not abydinge in you. For whome he hath sent: him ye beleve not.

  • John 14:2-4
    3 verses
    73%

    2In my fathers housse are many mansions. If it were not so I wolde have tolde you. I go to prepare a place for you.

    3And yf I go to prepare a place for you I will come agayne and receave you eve vnto my selfe yt where I am there maye ye be also.

    4And whither I go ye knowe and ye waye ye knowe.

  • 1 John 3:24
    73%

    24And he yt kepeth his comaundemetes dwelleth in him and he in him: and therby we knowe that ther abydeth in vs of the sprete which he gave vs.

  • John 17:25
    73%

    25O ryghteous father ye very worlde hath not knowen the: but I have knowen the and these have knowen that thou hast sent me.

  • John 16:16-17
    2 verses
    72%

    16After a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: For I goo to the father.

    17Then sayd some of his disciples bitwene them selves: what is this yt he sayth vnto vs after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: and that I go to the father.

  • John 14:7
    72%

    7Yf ye had knowe me ye had knowe my father also. And now ye knowe him and have sene him.

  • John 16:22
    72%

    22And ye now are in sorowe: but I will se you agayne and youre hertes shall reioyce and youre ioye shall no ma take fro you.

  • John 3:34
    71%

    34For he whom God hath sent speaketh the wordes of God. For God geveth not the sprete by measure.

  • John 7:34
    71%

    34Ye shall seke me and shall not fynde me: and where I am thyther can ye not come.

  • John 15:4
    71%

    4Byde in me and let me byde in you. As ye braunche canot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me.

  • Rom 8:9
    71%

    9But ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that ye sprite of God dwell in you. If ther be eny man yt hath not ye sprite of Christ ye same is none of his.

  • John 17:16-17
    2 verses
    71%

    16They are not of the worlde as I am not of the worlde.

    17Sanctify the wt thy truth. Thy sayinge is truth.

  • John 17:23
    71%

    23I in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me.

  • 1 Cor 3:16
    71%

    16Are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you?

  • John 14:30
    71%

    30Here after will I not talke many mordes vnto you. For the rular of this worlde commeth and hath nought in me.

  • John 17:13-14
    2 verses
    70%

    13Now come I to the and these wordes speake I in the worlde that they myght have my ioye full in the.

    14I have geven them thy wordes and the worlde hath hated them because they are not of the worlde even as I am not of the worlde.

  • John 4:24
    70%

    24God is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe.

  • John 16:32
    70%

    32Beholde ye houre draweth nye and is already come yt ye shalbe scatered every man his wayes and shall leave me alone. And yet am I not alone. For ye father is with me.

  • 1 John 4:5
    70%

    5They are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them.

  • 1 John 5:6
    70%

    6This Iesus Christ is he that ca by water and bloud not by water only: but by water and bloud. And it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth.

  • John 16:27
    70%

    27For ye father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that I came out from God.

  • John 13:33
    70%

    33Deare chyldren yet a lytell whyle am I with you. Ye shall seke me and as I sayde vnto the Iewes whither I goo thither can ye not come. Also to you saye I nowe.

  • 1 Cor 2:14
    70%

    14For ye naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. For they are but folysshnes vnto him. Nether can he perceave them because he is spretually examined.