1 Thessalonians 5:8

Tyndale Bible (1526/1534)

But let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacio as an helmet.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Pet 1:13 : 13 Wherfore gyrde vp ye loynes of youre myndes be sober and trust perfectly on the grace yt is brought vnto you by the declaringe of Iesus Christ
  • 1 Thess 5:5 : 5 Ye are all the childre of light and the children of ye daye. We are not of ye nyght nether of darcknes.
  • Eph 6:11 : 11 Put on ye armour of God that ye maye stonde stedfast agaynst ye crafty assautes of the devyll.
  • Eph 6:13-18 : 13 For this cause take vnto you the armoure of God yt ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. 14 Stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes 15 and shood with showes prepared by the gospell of peace. 16 Above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all ye fyrie dartes of the wicked. 17 And take the helmet of salvacio and the swearde of the sprete which is the worde of God. 18 And praye all wayes with all maner prayer and supplicacio: and yt in the sprete: and watch thervnto wt all instance and supplicacio for all saynctes
  • Rom 13:12-13 : 12 The nyght is passed and the daye is come nye. Let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (Armoure) of lyght. 13 Let vs walke honestly as it were in the daye lyght: not in eatynge and drinkynge: nether in chamburynge and wantannes: nether in stryfe and envyinge:
  • Heb 6:19 : 19 which hope we have as an ancre of the soule both sure and stedfast. Which hope also entreth in into tho thynges which are with in the vayl
  • Heb 10:35-36 : 35 Cast not awaye therfore youre confidence which hath great rewarde to recopence. 36 For ye have nede of paciece that after ye have done ye will of god ye myght receave the promes.
  • 1 Pet 1:3-5 : 3 Blessed be God ye father of oure Lorde Iesus Christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of Iesus Christ fro deeth 4 to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you 5 which are kept by the power of God thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tym
  • 2 Thess 2:16 : 16 Oure LORde Iesu Christ hym silfe and God oure father which hath loved vs and hath geven vs everlastynge consolacion and good hope thorowe grace
  • 1 Pet 2:9 : 9 But ye are a chosyn generacion a royall presthod an holy nacio and a peculiar people that ye shuld shewe the vertues of him that called you out of darknes into hys marvelous light
  • 1 John 1:7 : 7 but and yf we walke in (lyght) even as he is in lyght then have we fellishippe with him and the bloud of Iesus Christ his sonne clenseth vs from all synne.
  • 1 Cor 13:13 : 13 Now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love.
  • 2 Cor 6:7 : 7 in ye wordes of trueth in the power of God by ye armoure of rightewesnes on ye right honde and on the lyfte
  • Gal 5:5 : 5 We loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth.
  • Eph 5:8-9 : 8 Ye were once dercknes but are now light in the Lorde. Walke as chyldren of light. 9 For the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth.
  • Eph 6:23 : 23 Peace be with the brethren and love with fayth from God the father and from the Lorde Iesu Christ.
  • Rom 5:2-5 : 2 by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde aud reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of God. 3 Nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. For we know that tribulacion bringeth pacience 4 pacience bringeth experience experience bringeth hope. 5 And hope maketh not ashamed for the love of God is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs.
  • Rom 8:24-25 : 24 For we are savyd by hope. But hope that is sene is no hope. For how can a ma hope for that which he seyth? 25 But and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it.
  • 1 John 3:1-3 : 1 Beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. For this cause the worlde knoweth you not because it knoweth not him. 2 Derely beloved now are we ye sonnes of God and yet it dothe not appere what we shal be. But we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. For we shall se him as he is. 3 And every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Thess 5:9-10
    2 verses
    80%

    9For god hath not apoynted vs vnto wrath: but to obtayne salvacion by ye meanes of oure LORde Iesu Christ

    10which died for vs: that whether we wake or slepe we shuld lyve togedder with him.

  • Rom 13:11-14
    4 verses
    79%

    11This also we knowe I mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. For now is oure salvacion nearer then when we beleved.

    12The nyght is passed and the daye is come nye. Let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (Armoure) of lyght.

    13Let vs walke honestly as it were in the daye lyght: not in eatynge and drinkynge: nether in chamburynge and wantannes: nether in stryfe and envyinge:

    14but put ye on the Lorde Iesus Christ. And make not provision for the flesshe to fulfyll ye lustes of it.

  • 1 Thess 5:4-7
    4 verses
    79%

    4But ye brethre are not in darcknes that yt daye shuld come on you as it were a thefe.

    5Ye are all the childre of light and the children of ye daye. We are not of ye nyght nether of darcknes.

    6Therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober.

    7For they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght.

  • 1 Pet 1:13
    74%

    13Wherfore gyrde vp ye loynes of youre myndes be sober and trust perfectly on the grace yt is brought vnto you by the declaringe of Iesus Christ

  • Eph 6:13-17
    5 verses
    73%

    13For this cause take vnto you the armoure of God yt ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges.

    14Stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes

    15and shood with showes prepared by the gospell of peace.

    16Above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all ye fyrie dartes of the wicked.

    17And take the helmet of salvacio and the swearde of the sprete which is the worde of God.

  • Rom 8:24-25
    2 verses
    72%

    24For we are savyd by hope. But hope that is sene is no hope. For how can a ma hope for that which he seyth?

    25But and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it.

  • 1 Thess 4:13
    71%

    13I wolde not brethren have you ignoraut concerninge them which are fallen aslepe that ye sorowe not as other do which have no hope.

  • 2 Cor 5:3-5
    3 verses
    70%

    3so yet if that we be founde clothed and not naked.

    4For as longe as we are in this tabernacle we sigh and are greved for we wold not be vnclothed but wolde be clothed apon that mortalite myght be swalowed vp of lyfe.

    5He that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete.

  • 1 Pet 4:7
    70%

    7The ende of all thinges is at honde. Be ye therfore discrete and sober yt ye maye be apte to prayers.

  • 1 Pet 5:8-9
    2 verses
    70%

    8Be sober and watch for youre adversary ye devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure:

    9whom resist stedfust in the fayth remebrynge that ye do but fulfill the same affliccios which are apoynted to youre brethren that are in the worlde.

  • Eph 6:11
    70%

    11Put on ye armour of God that ye maye stonde stedfast agaynst ye crafty assautes of the devyll.

  • Gal 5:5
    69%

    5We loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth.

  • 1 Pet 1:4-5
    2 verses
    69%

    4to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you

    5which are kept by the power of God thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tym

  • Eph 5:14
    69%

    14Wherfore he sayth: awake thou that slepest and stond vp from deeth and Christ shall geve the light.

  • Heb 6:9
    69%

    9Neverthelesse deare frendes we trust to se better of you and thynges which accompany saluacion though we thus speake.

  • 1 Cor 15:19
    68%

    19If in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest.

  • 1 Pet 3:15
    68%

    15but sanctifie the Lorde God in youre hertes. Be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reson of the hope that is in you and that with meaknes and feare:

  • 2 Cor 5:7
    68%

    7For we walke in fayth and se not.

  • 1 Thess 4:15
    68%

    15And this saye we vnto you in the worde of the Lorde that we which live and are remayninge in the comminge of the Lorde shall not come yerre they which slepe.

  • 1 Pet 1:21
    68%

    21sakes which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god.

  • 1 Thess 5:2
    68%

    2for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the Lorde shall come even as a thefe in the nyght.

  • Titus 2:13
    68%

    13lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of ye myghty god and of oure savioure Iesu Chris

  • Heb 6:11
    67%

    11Yee and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende:

  • 1 Tim 4:10
    67%

    10For therfore we laboure and suffre rebuke because we beleve in the livynge god which is the savioure of all men: but specially of those that beleve.

  • Col 1:5
    67%

    5for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by ye true worde of the gospe

  • Rom 5:4-5
    2 verses
    67%

    4pacience bringeth experience experience bringeth hope.

    5And hope maketh not ashamed for the love of God is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs.

  • 1 Cor 15:34
    67%

    34Awake truely out of slepe and synne not. For some have not the knowlege of God. I speake this vnto youre rebuke.

  • Eph 5:17-18
    2 verses
    67%

    17Wherfore be ye not vnwyse but vnderstonde what the will of the Lorde is

    18and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete

  • 1 Pet 1:9
    67%

    9receavynge the ende of youre fayth the salvacion of youre soules.

  • 1 Cor 16:13
    67%

    13Watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge.

  • Heb 6:19
    67%

    19which hope we have as an ancre of the soule both sure and stedfast. Which hope also entreth in into tho thynges which are with in the vayl