2 John 1:1

Tyndale Bible (1526/1534)

¶ The elder to the electe lady and her chyldren which I love in the trueth: and not I only but also all that have knowe the trueth

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 8:32 : 32 and shall knowe the trueth: and the trueth shall make you free.
  • Gal 2:5 : 5 To whom we gave no roume no not for the space of an houre as cocerninge to be brought into subieccio: and that because that the trueth of the gospell myght continue with you.
  • 1 Tim 2:4 : 4 which will have all men saved and to come vnto the knowledge of ye trueth.
  • Heb 10:26 : 26 For yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes
  • 1 Pet 1:22-23 : 22 And for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: 23 for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever.
  • 1 Pet 5:1 : 1 The elders which are amonge you I exhorte which am also an elder and a witnes of the affliccions of Christ and also a partaker of the glory that shalbe opened:
  • 1 John 3:18 : 18 My babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie:
  • 2 John 1:5 : 5 And nowe beseche I the lady not as though I wrote a newe commaundement vnto the but that same which we had fro the begynninge that we shuld love one another.
  • 2 John 1:13- : 13 The sonnes of thy electe syster grete the. Amen. 1 ¶ The Elder vnto the beloven Gayus whom I love in ye trueth. 2 Beloved I wisshe in all thinges that thou prosperedest and faredest well eve as thy soule prospereth. 3 I reioysed greatly when the brethren came and testified of the trueth that is in the how thou walkest in trouthe. 4 I have no greater ioye then for to heare howe that my sonnes walke in veritie. 5 Beloved thou doest faythfully what soever thou doest to the brethren and to straungers 6 which bare witnes of thy love before all the congregacion. Which brethren whe thou bryngest forwardes on their iorney (as it besemeth god) thou shalt do well: 7 because that for his names sake they went forth and toke nothinge of the gentyls. 8 We therfore ought to receave soche that we also myght be helpers to the trueth. 9 I wrote vnto the congregacio: but Diotrephes which loveth to have the preeminence amoge them receaveth vs not. 10 Wherfore yf I come I will declare his dedes which he doeth iestinge on vs with malicious wordes nether is therewith content. Not only he him silfe receaveth not the brethre: but also he forbiddeth them that wolde and thrusteth them out of the congregacion. 11 Beloved folowe not that which is evyll but that which is good. He that doeth well is of God: but he yt doeth evyll seith not God. 12 Demetrius hath good reporte of all men and of the trueth: ye and we oure selves also beare recorde and ye knowe that oure recorde is true. 13 I have many thinges to wryte: but I will not with ynke and penne wryte vnto the. 14 For I trust I shall shortly se the and we shall speake mouth to mouth. Peace be with the. The lovers salute the. Grete the lovers by name.
  • 2 John 1:2-3 : 2 for the truthes sake which dwelleth in vs and shalbe in vs for ever. 3 With you be grace mercy and peace from God ye father and from the Lorde Iesus Christ the sonne of the father in trueth and love.
  • 1 John 2:21 : 21 I wrote not vnto you as though ye knewe not the trueth: but as though ye knewe it and knowe also that no lye commeth of trueth.
  • 1 Pet 1:2 : 2 by ye forknowledge of God ye father thorow the sanctifyinge of the sprete vnto obedience and springklinge of the bloud of Iesus Christ. Grace be with you and peace be multiplyed.
  • Gal 2:14 : 14 But when I sawe that they went not the ryght waye after the trueth of the gospell I sayde vnto Peter before all men yf thou beynge a Iewe livest after the maner of the gentyls and not as do the Iewes: why causest thou the getyls to live as do the Iewes?
  • Gal 3:1 : 1 O folisshe Galathyas: who hath bewitched you that ye shuld not beleve the trueth? To whom Iesus Christ was described before the eyes and amoge you crucified.
  • Gal 5:7 : 7 Ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth?
  • Eph 1:4-5 : 4 accordynge as he had chosen vs in him before ye foudacio of ye worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue. 5 And ordeyned vs before thorow Iesus Christ to be heyres vnto him silfe accordinge to the pleasure of his will
  • Col 1:5 : 5 for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by ye true worde of the gospe
  • 1 Thess 1:3-4 : 3 with out ceasynge and call to remembraunce youre worke in the faythe and labour in love and perseveraunce in the hope of oure LORde Iesus Christ in the sight of God oure father: 4 because we knowe brethren beloved of god how yt ye are electe.
  • 2 Thess 2:13-14 : 13 But we are bounde to geve thankes alwaye to god for you brethren beloved of the LORde for because that God hath from the begynnynge chosen you to saluacion thorow sanctifyinge of the sprete and thorowe belevynge the trueth: 14 whervnto he called you byoure gospell to obtayne ye glorye that cometh of oure lord Iesu Christ.
  • Luke 1:3 : 3 I determined also assone as I had searched out diligently all thinges from the beginnynge that then I wolde wryte vnto the good Theophilus:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 John 1:2-7
    6 verses
    85%

    2for the truthes sake which dwelleth in vs and shalbe in vs for ever.

    3With you be grace mercy and peace from God ye father and from the Lorde Iesus Christ the sonne of the father in trueth and love.

    4I reioysed greatly that I founde of thy chyldre walkinge in trouth as we have receaved a commaundement of the father.

    5And nowe beseche I the lady not as though I wrote a newe commaundement vnto the but that same which we had fro the begynninge that we shuld love one another.

    6And this is the love that we shulde walke after his commaundementes. This commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it.

    7For many deceavers are entred in to the worlde which confesse not that Iesus Christ is come in the flesshe. This is a deceaver and an Antichrist.

  • 3 John 1:1-5
    5 verses
    84%

    1¶ The Elder vnto the beloven Gayus whom I love in ye trueth.

    2Beloved I wisshe in all thinges that thou prosperedest and faredest well eve as thy soule prospereth.

    3I reioysed greatly when the brethren came and testified of the trueth that is in the how thou walkest in trouthe.

    4I have no greater ioye then for to heare howe that my sonnes walke in veritie.

    5Beloved thou doest faythfully what soever thou doest to the brethren and to straungers

  • 78%

    12I had many thinges to wryte vnto you neverthelesse I wolde not wryte with paper and ynke: but I trust to come vnto you and speake with you mouth to mouth that oure ioye maye be full.

    13The sonnes of thy electe syster grete the. Amen.

  • 74%

    11Beloved folowe not that which is evyll but that which is good. He that doeth well is of God: but he yt doeth evyll seith not God.

    12Demetrius hath good reporte of all men and of the trueth: ye and we oure selves also beare recorde and ye knowe that oure recorde is true.

    13I have many thinges to wryte: but I will not with ynke and penne wryte vnto the.

  • 1¶ Paul the seruaunt of God and an Apostle of Iesu Christ to preache the fayth of goddis electe and ye knowledge of that trueth which is after godlynes

  • 21I wrote not vnto you as though ye knewe not the trueth: but as though ye knewe it and knowe also that no lye commeth of trueth.

  • 72%

    13I wryte vnto you fathers how that ye have knowen him that was from the begynnynge. I wryte vnto you yonge men how that ye have overcome the wicked. I wryte vnto you lytell children how that ye have knowne the father.

    14I wryte vnto you fathers how that ye have knowe him that was fro the begynnynge. I wryte vnto you youge men how that ye are stronge: and the worde of God abydeth in you and ye have overcome that wicked.

  • 72%

    18My babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie:

    19for therby we knowe that we are of the veritie and can before him quiet oure hertes.

  • 3 John 1:8-9
    2 verses
    71%

    8We therfore ought to receave soche that we also myght be helpers to the trueth.

    9I wrote vnto the congregacio: but Diotrephes which loveth to have the preeminence amoge them receaveth vs not.

  • 15Wherfore even I (after that I hearde of the fayth which ye have in the LORde Iesu and love vnto all the saynctes)

  • 5when I heare of thy love and fayth which thou hast towarde the Lorde Iesu and towarde all saynctes:

  • 1 John 1:1-3
    3 verses
    71%

    1¶ That which was fro the begynninge concerninge which we have hearde which we have sene with oure eyes which we have loked vpon and oure hondes have hadled of the worde of life.

    2For the lyfe appered and we have sene and beare witnes and shewe vnto you that eternall lyfe which was with the father and appered vnto vs.

    3That which we have sene and herde declare we vnto you that ye maye have felloushippe with vs and that oure fellishippe maye be with the father and his sonne Iesus Christ.

  • 2To Timothe his beloved sonne. Grace mercy and peace from God the father and from Christ Iesu oure Lorde.

  • 4because we knowe brethren beloved of god how yt ye are electe.

  • 3Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.

  • 1 Tim 1:1-2
    2 verses
    70%

    1¶ Paul an Apostle of Iesus Christ by the comaundement of God oure savioure and Lorde Iesus Christ which is oure hope.

    2Vnto Timothe his naturall sonne in the fayth. Grace mercy and peace from God oure father and Lorde Iesus Christ oure Lorde.

  • 22And for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently:

  • 69%

    1¶ Paul Syluanus and Timotheus. Vnto the congregacion of the Tessalonyans which are in God oure father and in the Lorde Iesus Christ.

    2Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.

  • 12Wherfore I will not be necgligent to put you allwayes in remembraunce of soche thinges though that ye knowe them youre selves and be also stablisshed in the present trueth.

  • 1This is the seconde pistle that I now wryte vnto you beloved wherwith I stere vp and warne youre pure myndes to call to remembrauc

  • 1¶ Paul Syluanus and Timotheus. Vnto the congregacion of the Tessalonyans in God the father and in ye Lorde Iesus Christ. Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.

  • 1¶ For as moche as many have take in hand to compyle a treates of thoo thinges which are surely knowen amonge vs

  • 4sence we hearde of youre faith which ye have in Christ Iesu and of the love which ye beare to all sayntes

  • 13We write no nother thinges vnto you then that ye reade and also knowe. Yee and I trust ye shall fynde vs vnto the ende even as ye have founde vs partly:

  • Eph 1:1-2
    2 verses
    68%

    1¶ Paul an Apostle of Iesu Christ by the will of God. To the saynctes which are at Ephesus and to them which beleve on Iesus Christ.

    2Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.

  • 20We knowe that the sonne of God is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne Iesu Christ. This same is very god and eternall lyfe.

  • 2 Pet 1:1-2
    2 verses
    68%

    1¶ Simon Peter a seruaunt and an Apostle of Iesus Christ to them which have obtayned lyke precious fayth with vs in the rightewesnes that commeth of oure God and savioure Iesus Christ.

    2Grace with you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Iesus oure Lorde.

  • 23Peace be with the brethren and love with fayth from God the father and from the Lorde Iesu Christ.

  • 11For this is the tydinges that ye hearde fro the begynninge that we shuld love one another: