Acts 15:39

Tyndale Bible (1526/1534)

And the dissencion was so sharpe bitwene them that they departed a sunder one from the other: so that Barnabas toke Marke and sayled vnto Cypers.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 4:36 : 36 And Ioses which was also called of the Apostles Barnabas (that is to saye the sonne of consolacion) beynge a Levite and of the countre of Cipers
  • Col 4:10 : 10 Aristarchus my preson felowe saluteth you and Marcus Barnabassis systers sonne: touchinge whom ye receaved commaundementes. Yf he come vnto you receave him:
  • Jas 3:2 : 2 for in many thinges we synne all. Yf a man synne not in worde the same is a parfecte ma and able to tame all the body.
  • Rom 7:18-21 : 18 For I knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. To will is present with me: but I fynde no meanes to performe that which is good. 19 For I doo not yt good thinge which I wold: but that evill do I which I wolde not. 20 Finally yf I do that I wolde not then is it not I that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. 21 I fynde then by the lawe that when I wolde do good evyll is present with me.
  • Acts 6:1 : 1 In those dayes as the nombre of the disciples grewe ther arose a grudge amonge the Grekes agaynst the Ebrues be cause their wyddowes were despysed in the dayly mynystracion.
  • Acts 11:20 : 20 Some of them were men of Cypers and Syrene which when they were come into Antioche spake vnto the Grekes and preched the Lorde Iesus.
  • Acts 13:4-9 : 4 And they after they were sent of the holy goost came vnto Seleutia and from thence they sayled to Cyprus. 5 And when they were come to Salamine they shewed ye worde of God in ye synagoges of ye Iewes. And they had Iohn to their minister. 6 When they had gone thorowout ye yle vnto ye cite of Paphos they foude a certayne sorserer a falce prophet which was a Iewe named Bariesu 7 which was with ye ruler of the countre won Sergius Paulus a prudet man. The same ruler called vnto him Barnabas and Saul and desyred to heare the worde of God. 8 But Elemas the sorcerar (for so was his name by interpretacion) wt stode them and sought to turne awaye the ruler fro the fayth. 9 Then Saul which also is called Paul beinge full of the holy goost set his eyes on him 10 and sayde: O full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and ye enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the Lorde. 11 And now beholde the honde of the Lorde is vpon the and thou shalt be blinde and not se the sunne for a season. And immediatly ther fell on him a myste and a darcknes and he went aboute sekinge them that shuld leade him by the honde. 12 Then the rular when he sawe what had happened beleved and wodred at the doctryne of the Lorde.
  • Acts 15:2 : 2 And when ther was rysen dissencion and disputinge not a litle vnto Paul and Barnabas agaynst them. They determined that Paul and Barnabas and certayne other of them shuld ascende to Ierusalem vnto the Apostles and elders aboute this question.
  • Acts 27:4 : 4 And from thence lanched we and sayled harde by Cypers because the wyndes were contrarye.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 15:33-38
    6 verses
    84%

    33And after they had taryed there a space they were let goo in peace of the brethren vnto the Apostles.

    34Not with stondynge it pleasyd Sylas to abyde there still.

    35Paul and Barnabas continued in Antioche teachynge and preachynge the worde of the Lorde with other many.

    36But after a certayne space Paul sayde vnto Barnabas: Let vs goo agayne and visite oure brethren in every cite where we have shewed the worde of the Lorde and se how they do.

    37And Barnabas gave counsell to take wt them Iohn called also Marke.

    38But Paul thought it not mete to take him vnto their company whiche departed from them at Pamphylia and went not with them to the worke.

  • Acts 15:40
    75%

    40And Paul chose Sylas and departed delyvered of ye brethren vnto the grace of god.

  • Acts 12:25
    75%

    25And Barnabas and Paul returned to Ierusalem when they had fulfilled their office and toke with them Iohn which was also called Marcus.

  • Acts 15:2-3
    2 verses
    72%

    2And when ther was rysen dissencion and disputinge not a litle vnto Paul and Barnabas agaynst them. They determined that Paul and Barnabas and certayne other of them shuld ascende to Ierusalem vnto the Apostles and elders aboute this question.

    3And after they were brought on their waye by the congregacion they passed over Phenices and Samaria declarynge the conuersion of the getyls and they brought great ioye vnto all ye brethren.

  • Acts 13:13
    70%

    13When they that were with Paule were departed by shyppe fro Paphus they cam to Perga a cite of Pamphilia: and there Iohn departed from them and returned to Ierusalem.

  • Acts 28:29
    69%

    29And when he had sayde that the Iewes departed and had grete despicios amonge them selves.

  • Acts 13:4-5
    2 verses
    69%

    4And they after they were sent of the holy goost came vnto Seleutia and from thence they sayled to Cyprus.

    5And when they were come to Salamine they shewed ye worde of God in ye synagoges of ye Iewes. And they had Iohn to their minister.

  • Acts 17:33
    69%

    33So Paul departed from amonge them.

  • Acts 11:25
    69%

    25Then departed Barnabas to Tarsus for to seke Saul.

  • 2 Tim 4:11
    68%

    11Only Lucas is with me. Take Marke and bringe him with the for he is necessary vnto me forto minister.

  • Acts 21:6
    68%

    6And when we had taken oure leave one of another we toke shyppe and they returned home agayne.

  • Acts 27:4
    68%

    4And from thence lanched we and sayled harde by Cypers because the wyndes were contrarye.

  • Mark 6:32
    66%

    32And he wet by ship out of the waye into a deserte place.

  • Acts 19:9
    66%

    9When dyvers wexed harde herted and beleved not but spake evyll of the waye and that before the multitude: he departed from them and seperated the disciples. And disputed dayly in ye scole of one called Tyranus.

  • Acts 17:14
    66%

    14And then by and by ye brethre sent awaye Paul to goo as it were to ye see: but Sylas and Timotheus abode there still.

  • Acts 13:50-51
    2 verses
    66%

    50But the Iewes moved ye worshypfull and honorable wemen and the chefe men of the cyte and reysed persecucio agaynst Paul and Barnabas and expelled them oute of their costes.

    51And they shouke of ye duste of their fete agaynst them and came vnto Iconiu.

  • Acts 11:22
    66%

    22Tydinges of these thinges came vnto ye eares of the congregacion which was in Ierusalem. And they sente forth Barnabas that he shuld go vnto Antioche.

  • Acts 20:38
    66%

    38sorowinge most of all for the wordes which he spake that they shuld se his face no moore. And they acompanyed him vnto the shyppe.

  • Mark 8:13
    65%

    13And he lefte the and went into the ship agayne and departed over the water.

  • Acts 28:25
    65%

    25When they agreed not amonge the selves they departed after that Paul had spoken one worde. Well spake the holy goost by Esay ye prophet vnto oure fathers

  • Acts 20:1
    65%

    1After the rage was ceased Paul called the disciples vnto him and toke his leave of them and departed for to goo into Macedonia.

  • Acts 18:19-20
    2 verses
    65%

    19And he came to Ephesus and lefte them there: but he him selfe entred into the synagoge and reasoned with the Iewes.

    20When they desyred him to tary longer tyme with the he consented no

  • Acts 21:3
    65%

    3Then appered vnto vs Cyprus and we lefte it on the lefte honde and sayled vnto Syria and came vnto Tyre. For there the shyppe vnladed her burthen.

  • Acts 14:20
    65%

    20How be it as the disciples stode rounde about him he arose vp and cam into the cyte. And the nexte daye he departed with Barnabas to Derba.

  • Mark 6:46
    65%

    46And assone as he had sent them away he departed into a moutayne to praye.

  • Acts 13:2
    65%

    2As they mynistred to the Lorde and fasted the holy goost sayde: separate me Barnabas and Saul for ye worke where vnto I have called them.

  • Acts 11:30
    65%

    30Which thinge they also dyd and sent it to the elders by the hondes of Barnabas and Saul.

  • Acts 21:1
    65%

    1And it chaunsed that assone as we had launched forth and were departed from them we came with a strayght course vnto Choon and the daye folowinge vnto the Rhodes and from thence vnto Patara.

  • Col 4:10
    65%

    10Aristarchus my preson felowe saluteth you and Marcus Barnabassis systers sonne: touchinge whom ye receaved commaundementes. Yf he come vnto you receave him:

  • Acts 9:30
    65%

    30But when the brethren knew of that they brought hym to cesarea and sent hym forth to Tharsus.

  • Gal 2:13
    64%

    13And ye other Iewes dissembled lyke wyse in so moche that Barnabas was brought into their simulacio also.

  • Acts 27:2
    64%

    2And we entred into a ship of Adramicium and lowsed from lond apoynted to sayle by the costes of Asia one Aristarcus out of Macedonia of the contre of Thessalia beinge with vs.

  • Acts 13:7
    64%

    7which was with ye ruler of the countre won Sergius Paulus a prudet man. The same ruler called vnto him Barnabas and Saul and desyred to heare the worde of God.

  • Acts 14:26
    64%

    26and thence departed by shippe to Antioche fro whence they were delivered vnto the grace of God to the worke which they had fulfilled.

  • Acts 13:43
    64%

    43When the congregacion was broken vp many of the Iewes and verteous covertes folowed Paul and Barnabas which spake to them and exhorted them to cotinue in the grace of God.

  • 1 Thess 3:1
    64%

    1Wherfore sence we coulde no lenger forbeare it pleased vs to remayne at Athens alone

  • John 6:22
    64%

    22The daye folowynge the people which stode on the other syde of the see sawe that ther was none other shyp theare save yt one wher in his disciples were entred and that Iesus went not in with his disciples into the ship: but that his disciples were gone awaye alone.

  • Acts 15:25
    64%

    25It semed therfore to vs a good thinge when we were come to gedder with one accorde to sende chosyn men vnto you with oure beloved Barnabas and Paul

  • Phlm 1:15
    64%

    15Haply he therfore departed for a season yt thou shuldest receave him for ever

  • Acts 27:12
    64%

    12And because the haven was not comodius to wynter in many toke counsell to departe thence yf by eny meanes they myght attayne to Phenices and there to wynter which is an haven of Candy and servith to the southwest and northwest wynde.

  • Acts 28:11
    64%

    11After thre monethes we departed in a ship of Alexandry which had wyntred in the yle whose badge was Castor and Pollux.