John 13:8

Tyndale Bible (1526/1534)

Peter sayd vnto him: thou shalt not wesshe my fete whill ye worlde stondeth. Iesus answered him: yf I wasshe ye not thou shalt have no part with me.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Cor 6:11 : 11 And soche ware ye verely: but ye are wesshed: ye are sanctified: ye are iustified by the name of the Lorde Iesus and by the sprete of oure God.
  • Titus 3:5 : 5 not of ye dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by ye foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goos
  • Heb 10:22 : 22 let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water
  • Acts 22:16 : 16 And now: why tariest thou? Aryse and be baptised and wesshe awaye thy synnes in callinge on ye name of ye Lorde.
  • Eph 5:26 : 26 to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde
  • Col 2:18 : 18 Let no man make you shote at a wroge (marke) which after his awne ymaginacion walketh in the humblenes and holynes of angels thinges which he never sawe: causlesse puft vp with his flesshly mynde
  • Matt 16:22 : 22 But Peter toke him asyde and began to rebuke him sayinge: master faver thy sylfe this shall not come vnto the.
  • Matt 21:29 : 29 He answered and sayde I will not: but afterwarde repented and went.
  • Matt 26:33 : 33 Peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by ye yet wolde I never be offended.
  • Matt 26:35 : 35 Peter sayde vnto him: Yf I shulde dye with ye yet wolde I not denye ye Lyke wyse also sayde all ye disciples.
  • John 3:5 : 5 Iesus answered: verely verely I saye vnto the: except that a man be boren of water and of ye sprete he cannot enter into the kyngdome of god.
  • John 13:6 : 6 Then came he to Simon Peter. And Peter sayde to him: Lorde shalt thou wesshe my fete?
  • Col 2:23 : 23 which thinges have the similitude of wisdome in chosen holynes and humblenes and in that they spare not the body and do the flesshe no worshype vnto his nede.
  • Gen 42:38 : 38 And he sayde: my sonne shall not go downe with you. For his brother is dead and he is left alone Moreouer some mysfortune myght happen vpon him by the waye which ye goo. And so shuld ye brynge my gray head with sorowe vnto the graue.
  • Heb 9:22-23 : 22 And almost all thynges are bye the lawe pourged with bloud and with out effusion of bloud is no remission. 23 It is then nede that the similitudes of hevenly thynges be purified with soche thynges: but the hevenly thynges them selves are purified with better sacrifises then are those.
  • Heb 10:4-9 : 4 For it is vnpossible that the bloud of oxen and of gotes shuld take awaye synnes. 5 Wherfore when he commeth into the worlde he sayth: Sacrifice and offeringe thou woldest not have: but a bodie hast thou ordeyned me. 6 In sacrifices and synne offerynges thou hast no lust. 7 Then I sayde: Lo I come in the chefest of the boke it is written of me that I shuld doo thy will o god. 8 Above when he had sayed sacrifice and offerynge and burnt sacrifices and synne offerynges thou woldest not have nether hast alowed (which yet are offered by the lawe) 9 and then sayde: Lo I come to do thy will o god: he taketh awaye the fyrst to stablisshe the latter. 10 By the which will we are sanctified by the offeringe of the body of Iesu Christe once for all.
  • Rev 1:5 : 5 and from Iesus Christ which is a faythfull witnes and fyrst begotte of the deed: and Lorde over the kinges of the erth. Vnto him that loved vs and wesshed vs fro synnes in his awne bloud
  • Rev 7:14 : 14 And I sayde vnto him: LORde thou wottest. And he sayde vnto me: these are they which cam oute of gret tribulacion and made their garmetes large and made them whyte in the bloud of the lambe:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 13:3-7
    5 verses
    87%

    3 Iesus knowinge that the father had geve all thinges into his hondes. And that he was come from God and went to God

    4 he rose from supper and layde a syde his vpper garmentes and toke a towell and gyrd him selfe.

    5 After that poured he water into a basyn and beganne to wash his disciples fete and to wype them with the towell wherwith he was gyrde.

    6 Then came he to Simon Peter. And Peter sayde to him: Lorde shalt thou wesshe my fete?

    7 Iesus answered and sayde vnto him: what I do thou wotest not now but thou shalt knowe herafter.

  • John 13:9-15
    7 verses
    86%

    9 Simon Peter sayde vnto him: Lorde not my fete only: but also my handes and my heed.

    10 Iesus sayde to him: he that is wesshed nedeth not save to wesshe his fete and is clene every whit. And ye are clene: but not all.

    11 For he knewe his betrayer. Therfore sayde he: ye are not all clene.

    12 After he had wesshed their fete and receaved his clothes and was set doune agayne he sayde vnto them? wot ye what I have done to you?

    13 Ye call me master and Lorde and ye saye well for so am I.

    14 If I then youre Lorde and master have wesshed youre fete ye also ought to wesshe one anothers fete.

    15 For I have geven you an ensample that ye shuld do as I have done to you.

  • 76%

    36 Simon Peter sayd vnto him: Lorde whither goest thou? Iesus answered him: whither I goo thou canst not folowe me now but thou shalt folowe me afterwardes.

    37 Peter sayd vnto him: Lorde why canot I folowe the now? I will geve my lyfe for thy sake?

    38 Iesus answered him: wilt thou geve thy lyfe for my sake? Verely verely I saye vnto the the cocke shall not crowe tyll thou have denyed me thryse.

  • Luke 7:44-46
    3 verses
    71%

    44 And he turned to the woman and sayde vnto Simon: Seist thou this woman? I entred into thy housse and thou gavest me noo water to my fete but she hath wesshed my fete with teares and wiped the with the heeres of her heed.

    45 Thou gavest me no kysse: but she sence ye tyme I came in hath not ceased to kysse my fete

    46 Myne heed wt oyle thou dydest not anoynte: but she hath annoynted my fete wt oyntmet.

  • John 6:67-68
    2 verses
    70%

    67 Then sayde Iesus to the twelve: will ye alsoo goo awaye?

    68 Then Simon Peter answered: Master to whom shall we goo? Thou haste the wordes of eternall lyfe

  • 70%

    29 Peter sayde vnto him: And though all men shuld be offended yet wolde not I.

    30 And Iesus sayd vnto him: Verely I saye vnto ye this daye even in this nyght before ye cocke crowe twyse thou shalt denye me thryse.

  • 21 Thou hast nether parte nor felloushippe in this busines. For thy hert is not ryght in the syght of God.

  • 69%

    33 Peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by ye yet wolde I never be offended.

    34 Iesus sayde vnto him. Verely I saye vnto ye that this same night before the cocke crowe thou shalt denye me thryse.

  • 28 Peter answered him and sayde: master if thou be he bid me come vnto the on the water.

  • 18 I speake not of you all I knowe whom I have chosen. But that ye scripture be fulfilled: he that eateth breed wt me hath lyfte vp his hele agaynste me.

  • 19 Then sayde they vnto him: where is thy father? Iesus answered: ye nether knowe me nor yet my father. Yf ye had knowen me ye shuld have knowen my father also.

  • 8 When Simon Peter sawe that he fell doune at Iesus knees sayinge: Lorde goo

  • 29 And he sayde vnto the: But whom saye ye that I am? Peter answered and sayd vnto him: Thou arte very Christe.

  • 68%

    22 But Peter toke him asyde and began to rebuke him sayinge: master faver thy sylfe this shall not come vnto the.

    23 Then tourned he aboute and sayde vnto Peter: come after me Satan thou offendest me because thou sauourest not godly thinges but wordly thinges

  • 7 Yf ye had knowe me ye had knowe my father also. And now ye knowe him and have sene him.

  • 34 And he sayde: I tell the Peter the cocke shall not crowe this daye tyll thou have thryse denyed yt thou knewest me.

  • 68%

    24 To him beckened Simo Peter that he shuld axe who it was of whom he spake.

    25 He then as he leaned on Iesus brest sayde vnto him: Lorde who ys it?

    26 Iesus answered he yt ys to whom I geve a soppe when I have dept it. And he wet a soppe and gave it to Iudas Iscarioth Simons sonne.

  • 33 Deare chyldren yet a lytell whyle am I with you. Ye shall seke me and as I sayde vnto the Iewes whither I goo thither can ye not come. Also to you saye I nowe.

  • 14 But Peter sayde: God forbyd Lorde for I have never eaten eny thinge that is comen or vnclene.

  • 23 He answered and sayde: he yt deppeth his honde wt me in ye disshe the same shall betraye me.

  • 68%

    21 When Peter sawe him he sayde to Iesus: Lorde what shall he here do?

    22 Iesus sayd vnto him Yf I will have him to tary tyll I come what is that to the? folowe thou me.

  • 20 He answered and sayde vnto them: It ys one of the.xii. and the same deppeth with me in the platter.

  • 1 Before the feast of ester whe Iesus knewe that his houre was come that he shuld departe out of this worlde vnto the father. When he loved his which were in the worlde vnto the ende he loved the.

  • 21 Then sayde Iesus agayne vnto them. I goo my waye and ye shall seke me and shall dye in youre synnes. Whyther I goo thyther can ye not come.

  • 15 Then answered Peter and sayd to him: declare vnto vs this parable.

  • 40 And Iesus answered and sayde vnto him: Simon I have some what to saye vnto ye. And he sayd master saye on.

  • 21 When Iesus had thus sayd he was troubled in the sprete and testified sayinge: verely verely I saye vnto you that one of you shall betraye me.

  • 11 Then sayde Iesus vnto Peter: put vp thy swearde into ye sheath: shall I not drinke of ye cup which my father hath geven me?

  • 16 Simo Peter answered and sayde: Thou arte Christ ye sonne of the lyvinge God.