John 3:5

Tyndale Bible (1526/1534)

Iesus answered: verely verely I saye vnto the: except that a man be boren of water and of ye sprete he cannot enter into the kyngdome of god.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Eph 5:26 : 26 to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde
  • Acts 2:38 : 38 Peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of Iesus Christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost.
  • 1 Cor 6:11 : 11 And soche ware ye verely: but ye are wesshed: ye are sanctified: ye are iustified by the name of the Lorde Iesus and by the sprete of oure God.
  • Matt 3:11 : 11 I baptise you in water in toke of repentauce: but he ye cometh after me is myghtier then I whose shues I am not worthy to beare. He shall baptise you with ye holy gost and with fyre:
  • John 3:3 : 3 Iesus answered and sayde vnto him: Verely verely I saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of God.
  • Titus 3:4-7 : 4 But after that the kyndnes and love of oure saveoure God to mawarde appered 5 not of ye dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by ye foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goos 6 which he shed on vs aboundantly thorow Iesus Christ oure saveoure 7 that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope
  • 1 John 5:6-8 : 6 This Iesus Christ is he that ca by water and bloud not by water only: but by water and bloud. And it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. 7 (For ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. And these thre are one) 8 For there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: and these thre are one.
  • 1 Pet 3:21 : 21 which signifieth baptim that now saveth vs not ye puttinge awaye of ye filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to God by ye resurreccio of Iesus Christ
  • Mark 16:16 : 16 he that beleueth and is baptised shall be saved. But he that beleveth not shalbe dampned.
  • 2 Thess 2:13-14 : 13 But we are bounde to geve thankes alwaye to god for you brethren beloved of the LORde for because that God hath from the begynnynge chosen you to saluacion thorow sanctifyinge of the sprete and thorowe belevynge the trueth: 14 whervnto he called you byoure gospell to obtayne ye glorye that cometh of oure lord Iesu Christ.
  • 1 Cor 2:12 : 12 And we have not receaved the sprete of ye worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god
  • John 1:13 : 13 which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of God.
  • Matt 28:19 : 19 Go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost:
  • 2 Cor 5:17-18 : 17 Therfore yf eny man be in Christ he is a newe creature. Olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. 18 Neverthelesse all thinges are of god which hath reconciled vs vnto him sylfe by Iesus Christ and hath geven vnto vs the office to preach the atonement.
  • Gal 6:15 : 15 For in Christ Iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcisio: but a new creature.
  • Eph 2:4-9 : 4 But God which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs 5 even when we were deed by synne hath quickened vs together in Christ (for by grace are ye saved) 6 and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow Christ Iesus 7 for to shewe in tymes to come the excedynge ryches of his grace in kyndnes to vs warde in Christ Iesu. 8 For by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. For it is the gyfte of God 9 and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. 10 For we are his worckmanshippe created in Christ Iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them.
  • Rom 8:2 : 2 For the lawe of the sprete yt bringeth life thorowe Iesus Christ hath delivered me fro the lawe of synne and deeth.
  • Matt 18:3 : 3 and sayd. Verely I say vnto you: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven.
  • Luke 13:3 : 3 I tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe.
  • 1 John 5:1 : 1 Whosoever beleveh that Iesus is Christ is borne of god. And every one yt loveth him which begat loveth him also which was begotte of him.
  • 1 John 2:29 : 29 Yf ye knowe that he is righteous knowe also that he which foloweth rightewesnes is borne of him.
  • 1 Pet 1:2 : 2 by ye forknowledge of God ye father thorow the sanctifyinge of the sprete vnto obedience and springklinge of the bloud of Iesus Christ. Grace be with you and peace be multiplyed.
  • Luke 13:5 : 5 I tell you naye: But excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe.
  • Matt 5:20 : 20 For I saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of ye Scribes and Pharises ye canot entre into ye kyngdome of heven.
  • Rom 14:17 : 17 For the kyngdome of God is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost.
  • Acts 3:19 : 19 Repent ye therfore and turne yt youre synnes maye be done awaye when the tyme of refresshinge commeth which we shall have of the presence of the Lorde

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 3:1-4
    4 verses
    94%

    1 Ther was a man of the pharises named Nicodemus a ruler amonge ye Iewes.

    2 The same cam to Iesus by nyght and sayde vnto him: Rabbi we knowe that thou arte a teacher whiche arte come from God. For no man coulde do suche miracles as thou doest except God were with him.

    3 Iesus answered and sayde vnto him: Verely verely I saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of God.

    4 Nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne?

  • John 3:6-13
    8 verses
    90%

    6 That which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete.

    7 Marvayle not that I sayd to the ye must be boren a newe.

    8 The wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. So is every man that is boren of the sprete.

    9 And Nicodemus answered and sayde vnto him: how can these thinges be?

    10 Iesus answered and sayde vnto him: arte thou a master in Israel and knowest not these thinges?

    11 Verely verely I saye vnto the we speake that we knowe and testify that we have sene: and ye receave not oure witnes.

    12 Yf when I tell you erthely thinges ye beleve not: how shuld ye beleve yf I shall tell you of hevenly thinges?

    13 And no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven.

  • 13 which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of God.

  • 3 and sayd. Verely I say vnto you: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven.

  • 23 for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever.

  • 6 This Iesus Christ is he that ca by water and bloud not by water only: but by water and bloud. And it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth.

  • 17 Verely I saye vnto you: whosoever receaveth not the kyngdome of God as a chylde: he shall not enter therin.

  • 27 Iohn answered and sayde: a man can receave no thinge at all except it be geve him fro heaven.

  • 15 Verely I saye vnto you whosoever shall not receave ye kyngdome of God as a chylde he shall not entre therin.

  • Matt 3:13-14
    2 verses
    72%

    13 Then cam Iesus from Galile to Iordan vnto Ihon to be baptised of hym.

    14 But Ihon forbade hym saynge: I ought to be baptysed of the: and comest thou to me?

  • Mark 1:8-10
    3 verses
    72%

    8 I have baptised you with water: but he shall baptise you with the holy goost.

    9 And yt came to passe in those dayes that Iesus cam from Nazareth a cyte of Galile: and was baptised of Iohn in Iordan.

    10 And assone as he was come out of the water Iohn sawe heaven open and the holy goost descendinge vpon him lyke a dove.

  • 5 not of ye dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by ye foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goos

  • 5 For Iohn baptised wt water: but ye shalbe baptised with the holy goost and that with in this feawe dayes.

  • John 4:13-14
    2 verses
    72%

    13 Iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne.

    14 But whosoever shall drinke of ye water yt I shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that I shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe.

  • 50 Nicodemus sayde vnto them: He that came to Iesus by nyght and was one of them.

  • 22 After these thinges cam Iesus and his disciples into the Iewes londe and ther he haunted with them and baptised.

  • 31 He that commeth from an hye is above all: He that is of ye erth is of the erth and speaketh of the erth. He that cometh from heaven is above all

  • 9 Whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god.

  • 16 And Iesus assone as he was baptised came strayght out of ye water. And lo heue was ope over hym: and Ihon sawe the spirite of God descende lyke a doue and lyght vpon hym.

  • 51 And he sayde vnto him: Verely verely I saye vnto you: herafter shall ye se heven open and the angels of God ascendynge and descendynge over the sonne of man.

  • 1 Verely verely I saye vnto you: he that entreth not in by ye dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: the same is a thefe and a robber.

  • 33 and I knewe him not. But he that sent me to baptise in water the same sayde vnto me: apon whom thou shalt se the sprete descende and tary styll on him the same is he which baptiseth with the holy goost.

  • 16 Ihon answered and sayde to them all: I baptyse you wt water but a stronger then I cometh after me whose shue latchet I am not worthy to vnlouse: he will baptise you with the holy goost and with fyre:

  • 65 And he sayde: Therfore sayde I vnto you: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father.

  • 63 It is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. The wordes that I speake vnto you are sprete and lyfe.

  • 53 Then Iesus sayde vnto them: Verely verely I saye vnto you except ye eate ye flesshe of ye sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you.

  • 23 And he sayde vnto the: ye are fro beneth I am from above. Ye are of this worlde I am not of this worlde.

  • John 3:15-16
    2 verses
    68%

    15 that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe.

    16 For God so loveth the worlde yt he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe.

  • John 7:38-39
    2 verses
    68%

    38 He that beleveth on me as sayeth the scripture out of his belly shall flowe ryvers of water of lyfe.

    39 This spak he of the sprete which they that beleved on him shuld receave. For the holy goost was not yet there because that Iesus was not yet glorifyed.

  • 6 Iesus sayd vnto him: I am ye waye ye truthe and ye life. And no man cometh vnto the father but by me.

  • 1 Whosoever beleveh that Iesus is Christ is borne of god. And every one yt loveth him which begat loveth him also which was begotte of him.

  • 48 Then sayde Iesus vnto him: excepte ye se signes and wodres ye canot beleve.

  • 26 Iohn answered them sayinge: I baptise with water: but one is come amonge you whom ye knowe not

  • 11 I baptise you in water in toke of repentauce: but he ye cometh after me is myghtier then I whose shues I am not worthy to beare. He shall baptise you with ye holy gost and with fyre: