Acts 1:5

Tyndale Bible (1526/1534)

For Iohn baptised wt water: but ye shalbe baptised with the holy goost and that with in this feawe dayes.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 3:11 : 11 I baptise you in water in toke of repentauce: but he ye cometh after me is myghtier then I whose shues I am not worthy to beare. He shall baptise you with ye holy gost and with fyre:
  • Luke 3:16 : 16 Ihon answered and sayde to them all: I baptyse you wt water but a stronger then I cometh after me whose shue latchet I am not worthy to vnlouse: he will baptise you with the holy goost and with fyre:
  • Acts 2:1-4 : 1 Whe the fyftith daye was come they were all with one accorde togeder in one place. 2 And sodenly ther cam a sounde from heaven as it had bene the comminge of a myghty wynde and it filled all the housse where they sate. 3 And ther appered vnto them cloven tonges lyke as they had bene fyre and it sate vpon eache of them: 4 and they were all filled with the holy goost and beganne to speake with other tonges even as the sprete gave them vtteraunce.
  • Acts 11:15-16 : 15 And as I begane to preach ye holy goost fell on them as he dyd on vs at the begynninge. 16 Then came to my remembrauce ye wordes of the Lorde how he sayde: Iohn baptised with water but ye shalbe baptysed with the holy goost.
  • 1 Cor 12:13 : 13 For in one sprete are we all baptysed to make one body whether we be Iewes or getyls whether we be bonde or fre: and have all dronke of one sprete.
  • Titus 3:5 : 5 not of ye dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by ye foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goos
  • Acts 10:45 : 45 And they of ye circucision which beleved were astonyed as many as came wt Peter because that on the Gentyls also was sheed oute ye gyfte of the holy gost.
  • John 1:31 : 31 and I knew him not: but that he shuld be declared to Israell therfore am I come baptisynge with water.
  • Mark 1:8 : 8 I have baptised you with water: but he shall baptise you with the holy goost.
  • Acts 19:4 : 4 Then sayde Paul: Iohn verely bapiised with the baptim of repentaunce sayinge vnto the people that they shuld beleve on him which shuld come after him: that is on Christ Iesus.
  • Acts 2:16-21 : 16 But this is that which was spoken by ye Prophete Iohel: 17 It shalbe in the last dayes sayth God: of my sprete I will powre out vpon all flesshe. And youre sonnes and youre doughters shall prophesy and youre yoge men shall se visions and youre olde me shall dreme dremes. 18 And on my servauts and on my honde maydens I will powre out of my sprete in those dayes and they shall prophesye. 19 And I will shewe wonders in heaven a bove and tokens in the erth benethe bloud and fyre and the vapour of smoke. 20 The sunne shalbe turned into darknes and the mone into bloud before that greate and notable daye of the Lorde come. 21 And it shalbe that whosoever shall call on the name of the Lorde shalbe saved.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 1:8-10
    3 verses
    88%

    8I have baptised you with water: but he shall baptise you with the holy goost.

    9And yt came to passe in those dayes that Iesus cam from Nazareth a cyte of Galile: and was baptised of Iohn in Iordan.

    10And assone as he was come out of the water Iohn sawe heaven open and the holy goost descendinge vpon him lyke a dove.

  • 84%

    15And as I begane to preach ye holy goost fell on them as he dyd on vs at the begynninge.

    16Then came to my remembrauce ye wordes of the Lorde how he sayde: Iohn baptised with water but ye shalbe baptysed with the holy goost.

  • 4and gaddered them togeder and commaunded the that they shuld not departe from Ierusalem: but to wayte for ye promys of the father whereof ye have herde of me.

  • 16Ihon answered and sayde to them all: I baptyse you wt water but a stronger then I cometh after me whose shue latchet I am not worthy to vnlouse: he will baptise you with the holy goost and with fyre:

  • 11I baptise you in water in toke of repentauce: but he ye cometh after me is myghtier then I whose shues I am not worthy to beare. He shall baptise you with ye holy gost and with fyre:

  • 8but ye shall receave power of the holy goost which shall come on you. And ye shall be witnesses vnto me in Ierusalem and in all Iewrye and in Samary and even vnto the worldes ende.

  • 77%

    47can eny man forbyd water that these shuld not be baptised which have receaved the holy goost as well as we?

    48And he comaunded them to be baptysed in the name of the Lorde. Then prayde they him to tary a feawe dayes.

  • 38Peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of Iesus Christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost.

  • John 1:31-33
    3 verses
    77%

    31and I knew him not: but that he shuld be declared to Israell therfore am I come baptisynge with water.

    32And Iohn bare recorde sayinge: I sawe the sprete descende from heven lyke vnto a dove and abyde apon him

    33and I knewe him not. But he that sent me to baptise in water the same sayde vnto me: apon whom thou shalt se the sprete descende and tary styll on him the same is he which baptiseth with the holy goost.

  • Acts 8:15-17
    3 verses
    76%

    15which when they were come prayed for the that they myght receave ye holy goos

    16For as yet he was come on none of them: But they were baptised only in the name of Christ Iesu.

    17Then layde they their hondes on them and they receaved the holy goost.

  • 39This spak he of the sprete which they that beleved on him shuld receave. For the holy goost was not yet there because that Iesus was not yet glorifyed.

  • Acts 19:2-6
    5 verses
    76%

    2and sayd vnto them: have ye receaved the holy gost sence ye beleved? And they sayde vnto him: no we have not hearde whether ther be eny holy goost or no.

    3And he sayd vnto them: wher wt were ye then baptised? And they sayd: with Iohns baptim

    4Then sayde Paul: Iohn verely bapiised with the baptim of repentaunce sayinge vnto the people that they shuld beleve on him which shuld come after him: that is on Christ Iesus.

    5When they hearde that they were baptised in the name of the LORde Iesu.

    6And Paul layde his hondes apon them and the holy gost came on them and they spake with tonges and prophesied

  • John 1:25-26
    2 verses
    74%

    25And they axed him and sayde vnto him: why baptisest thou then yf thou be not Christ nor Helyas nether a Prophet?

    26Iohn answered them sayinge: I baptise with water: but one is come amonge you whom ye knowe not

  • 49And beholde I will sende the promes of my father apon you. But tary ye in ye cite of Ierusalem vntyll ye be endewed with power from an hye.

  • 2vntyll the daye in the which he was taken vp after that he thorowe the holy goost had geven commaundementes vnto the Apostles which he had chosen:

  • 16And Iesus assone as he was baptised came strayght out of ye water. And lo heue was ope over hym: and Ihon sawe the spirite of God descende lyke a doue and lyght vpon hym.

  • 22After these thinges cam Iesus and his disciples into the Iewes londe and ther he haunted with them and baptised.

  • 13Then cam Iesus from Galile to Iordan vnto Ihon to be baptised of hym.

  • 4and they were all filled with the holy goost and beganne to speake with other tonges even as the sprete gave them vtteraunce.

  • 73%

    15for thou shalt be his witnes vnto all men of tho thinges which thou thou hast sene and hearde.

    16And now: why tariest thou? Aryse and be baptised and wesshe awaye thy synnes in callinge on ye name of ye Lorde.

  • 6When they were come togeder they axed of him sayinge: Lorde wilt thou at this tyme restore agayne ye kyngdome to Israel?

  • 16But this is that which was spoken by ye Prophete Iohel:

  • 24when Iohn had fyrst preached before his cominge the baptyme of repentauce to Israel.

  • 2(though that Iesus him selfe baptised not: but his disciples)

  • 33Sence now that he by the right honde of God exalted is and hath receaved of the father the promyse of the holy goost he hath sheed forthe that which ye nowe se and heare.

  • 5Iesus answered: verely verely I saye vnto the: except that a man be boren of water and of ye sprete he cannot enter into the kyngdome of god.

  • 15lest eny shulde saye that I had baptised in myne awne name.

  • 1Whe the fyftith daye was come they were all with one accorde togeder in one place.

  • Mark 1:4-5
    2 verses
    71%

    4Iohn dyd baptise in the wyldernes and preche the baptyme of repentauce for the remission of synnes.

    5And all the londe of Iurie and they of Ierusalem went out vnto him and were all baptised of him in the ryver Iordan confessynge their synnes.

  • 22And when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: Receave ye holy goost.

  • 6This Iesus Christ is he that ca by water and bloud not by water only: but by water and bloud. And it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth.

  • 26And they came vnto Iohn and sayde vnto him: Rabbi he that was with the beyonde Iordan to whom thou barest witnes. Beholde the same baptyseth and all me come to him.

  • 16he that beleueth and is baptised shall be saved. But he that beleveth not shalbe dampned.

  • 22begynninge at the baptyme of Iohn vnto that same daye that he was taken vp from vs must one be ordeyned to be are witnes with vs of his resurreccion.

  • 44Whyle Peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge.