Luke 14:26

Tyndale Bible (1526/1534)

If a man come to me and hate not his father and mother and wyfe and chyldren and brethren and sisters more over and his awne lyfe he cannot be my disciple.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 10:37 : 37 He that lovith hys father or mother more then me is not mete for me. And he that loveth his sonne or doughter more then me is not mete for me.
  • John 12:25 : 25 He that loveth his lyfe shall destroye it: and he yt hateth his lyfe in this worlde shall kepe it vnto lyfe eternall.
  • Phil 3:8 : 8 Ye I thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of Christ Iesu my LORde. For whom I have counted all thynge losse and do iudge them but donge that I myght wynne Christ
  • Rev 12:11 : 11 And they overcame him by the bloude of the lambe and by the worde of their testimony and they loved not their lyves vnto the deeth.
  • Acts 20:24 : 24 But none of tho thinges move me: nether is my lyfe dere vnto my selfe that I myght fulfill my course wt ioye and the ministracio which I have receaved of ye Lorde Iesu to testify the gospell of ye grace of god.
  • Deut 33:9 : 9 He that saieth vnto his father ad mother. I sawe him not, ad vnto his brethern I knewe not, and to his sonne I wote not: for they haue obserued thi wordes and kepte thy testament.
  • Gen 29:30-31 : 30 So laye he by Rahel also and loued Rahel more than Lea and serued him yet.vij. yeres more. 31 When the LORde sawe that Lea was despised he made her frutefull: but Rahel was baren.
  • Rom 9:13 : 13 As it is written: Iacob he loved but Esau he hated.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 27And whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple.

  • 25Ther went agreate copany with him and he turned and sayde vnto them:

  • 84%

    33But whoso ever shall denye me before men hym will I also denye before my father which is in heven.

    34Thynke not that I am come to sende peace into the erth. I came not to send peace but a swearde.

    35For I am come to set a man at varyaunce ageynst hys father and the doughter ageynst hyr mother and the doughterlawe ageynst her motherlawe:

    36And a mannes fooes shalbe they of hys owne housholde.

    37He that lovith hys father or mother more then me is not mete for me. And he that loveth his sonne or doughter more then me is not mete for me.

    38And he yt taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me.

    39He that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it.

  • 33So lykewyse none of you yt forsaketh not all yt he hath can be my disciple.

  • 80%

    24Iesus then sayde to his disciples. If eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me.

    25For who soever wyll save his lyfe shall loose it. And whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it.

  • 78%

    29Iesus answered and sayde: Verely I saye vnto you ther is no man that forsaketh housse or brethren or sisters or father or mother or wyfe other chyldren or londes for my sake and the gospelles

    30which shall not receave an houndred foolde nowe in this lyfe: houses and brethren and sisters and mothers and chyldren and londes with persecucions: and in the worlde to come eternall lyfe.

  • Mark 8:34-35
    2 verses
    77%

    34And he called the people vnto him with his disciples also and sayd vnto them: Whosoever will folowe me let him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me.

    35For whosoever will save his lyfe shall lose it But whosoever shall lose his lyfe for my sake and ye gospels ye same shall save it.

  • 77%

    25He that loveth his lyfe shall destroye it: and he yt hateth his lyfe in this worlde shall kepe it vnto lyfe eternall.

    26If eny man mynister vnto me let him folowe me and where I am there shall also my minister be. And yf eny man minister vnto me him will my father honoure.

  • Luke 9:23-24
    2 verses
    77%

    23And he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me.

    24Whosoever will save his lyfe shall lose it. And who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it.

  • 29And he sayde vnto them: Verely I saye vnto you ther is noo man that leaveth housse other father and mother other brethren or wyfe or chyldren for the kyngdome of Goddes sake

  • 29And whosoever forsaketh housses or brethren or systers other father or mother or wyfe or chyldren or landes for my names sake ye same shall receave an hundred folde and shall inheret everlastynge lyfe.

  • 23He that hateth me hateth my father.

  • 74%

    48He answered and sayd to him that tolde hym: Who is my mother? or who are my brethren?

    49And he stretched forth his hond over his disciples and sayd: behold my mother and my brethren.

    50For whosoever dothe my fathers will which is in heve the same is my brother suster and mother.

  • 74%

    12Ye and the brother shall delyvre the brother to deeth and the father the sonne and the chyldre shall ryse agaynste their fathers and mothers and shall put them to deeth.

    13And ye shalbe hated of all men for my names sake. But whosoever shall endure vnto the ende the same shalbe safe.

  • 73%

    21The brother shall betraye the brother to deeth and the father the sonne. And the chyldre shall aryse agaynste their fathers and mothers and shall put them to deethe:

    22and ye shall be hated of all me for my name. But he that endureth to the ende shalbe saved.

  • 24He that loveth me not kepeth not my sayinges. And the wordes which ye heare are not myne but the fathers which sent me.

  • 73%

    52For fro hence forthe ther shalbe five in one housse devided thre agaynst two and two agaynst thre.

    53The father shalbe devided agaynst the sonne and the sonne agaynst the father. The mother agaynst the doughter and the doughter agaynst the mother. The motereleawe agaynst hir doughterelawe and the doughterelawe agaynst hir motherelawe.

  • 73%

    16Ye and ye shalbe betrayed of youre fathers and mothers and of youre brethren and kynsmen and lovers aud some of you shall they put to deeth.

    17And hated shall ye be of all men for my names sake.

  • 13No servaunt can serve.ii. masters for other he shall hate ye one and love ye other or els he shall lene to the one and despyse the other. Ye can not serve God and mammon.

  • 24No ma can serve two masters. For ether he shall hate the one and love the other: or els he shall lene to ye one and despise ye other: ye can not serve God and mammon.

  • 21A nothre yt was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father.

  • Mark 3:33-35
    3 verses
    71%

    33And he answered them sayinge: who is my mother and my brethre?

    34And he loked rounde about on his disciples which sate in compasse about hym and sayde: beholde my mother and my brethren.

    35For whosoever doeth ye will of God he is my brother my syster and mother.

  • 23He that is not with me is agaynst me. And he that gadereth not with me scattereth.

  • 30He that is not wt me is agaynst me. And he yt gaddereth not wt me scattereth abrode.

  • 21He answered and sayd vnto them: my mother and my brethren are these which heare the worde of God and do it.

  • 18Yf ye worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you.

  • 35By this shall all me knowe yt ye are my disciples yf ye shall have love one to another.

  • 10Then sayde his disciples to him: yf the mater be so betwene man and wyfe then is it not good to mary.

  • 59And he sayde vnto another: folowe me. And the same sayde: Lorde suffre me fyrst to goo and bury my father.

  • 20The thyrde sayd: I have maried a wyfe and therfore I cannot come.