Matthew 10:37

Tyndale Bible (1526/1534)

He that lovith hys father or mother more then me is not mete for me. And he that loveth his sonne or doughter more then me is not mete for me.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 14:26 : 26 If a man come to me and hate not his father and mother and wyfe and chyldren and brethren and sisters more over and his awne lyfe he cannot be my disciple.
  • Matt 22:37 : 37 Iesus sayde vnto him: love the Lorde thy God wt all thine herte with all thy soule and with all thy mynde.
  • Phil 3:7-9 : 7 But the thynges that were vauntage vnto me I counted losse for Christes sake. 8 Ye I thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of Christ Iesu my LORde. For whom I have counted all thynge losse and do iudge them but donge that I myght wynne Christ 9 and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: But that which spryngeth of the fayth which is in Christ. I meane the rightewesnes which cometh of God thorowe fayt
  • John 21:15-17 : 15 When they had dyned Iesus sayde to Simon Peter: Simon Ioana lovest thou me more then these? He sayde vnto him: ye Lorde thou knowest that I love the. He sayde vnto him: fede my lambes. 16 He sayde to him agayne the seconde tyme: Simo Ioana lovest thou me? He sayde vnto him: ye LORde thou knowest that I love ye. He sayde vnto him: fede my shepe. 17 He sayde vnto him ye thyrde tyme: Simon Ioanna lovest thou me? And Peter sorowed because he sayde to him ye thyrde tyme lovest thou me and sayde vnto him: Lorde thou knowest all thinge thou knowest that I love the. Iesus sayde vnto him: fede my shepe.
  • 2 Cor 5:14-15 : 14 For the love of Christ costrayneth vs be cause we thus iudge yf one be deed for all yt then are all deed 15 and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne.
  • John 5:23 : 23 because that all men shuld honoure the sonne eve as they honoure the father. He that honoureth not ye sonne the same honoureth not the father which hath sent him.
  • Luke 20:35 : 35 but they which shalbe made worthy to enioye that worlde and the resurreccion from deeth nether mary wyves nether are maryed
  • Deut 33:9 : 9 He that saieth vnto his father ad mother. I sawe him not, ad vnto his brethern I knewe not, and to his sonne I wote not: for they haue obserued thi wordes and kepte thy testament.
  • Matt 22:8 : 8 Then sayde he to his servauutes: the weddinge was prepared. But they which were bydden were not worthy.
  • Luke 21:36 : 36 Watche therfore continually and praye that ye maye obtayne grace to flye all this that shall come and that ye maye stonde before the sonne of man.
  • 2 Thess 1:5-7 : 5 which is a token of ye ryghtewes iudgemet of god that ye are counted worthy of the kyngdom of god for which ye also suffre. 6 It is verely a rightewes thinge with God to recopence tribulacion to them that trouble you: 7 and to you which are troubled rest with vs when the LORde Iesus shall shewe him silfe from heven with his myghty angels
  • Rev 3:4 : 4 Thou haste a feawe names in Sardis which have not defyled their garmentes: and they shall walke with me in whyte for they are worthy

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 87%

    38And he yt taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me.

    39He that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it.

  • 84%

    25Ther went agreate copany with him and he turned and sayde vnto them:

    26If a man come to me and hate not his father and mother and wyfe and chyldren and brethren and sisters more over and his awne lyfe he cannot be my disciple.

    27And whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple.

  • 78%

    29Iesus answered and sayde: Verely I saye vnto you ther is no man that forsaketh housse or brethren or sisters or father or mother or wyfe other chyldren or londes for my sake and the gospelles

    30which shall not receave an houndred foolde nowe in this lyfe: houses and brethren and sisters and mothers and chyldren and londes with persecucions: and in the worlde to come eternall lyfe.

  • 77%

    33But whoso ever shall denye me before men hym will I also denye before my father which is in heven.

    34Thynke not that I am come to sende peace into the erth. I came not to send peace but a swearde.

    35For I am come to set a man at varyaunce ageynst hys father and the doughter ageynst hyr mother and the doughterlawe ageynst her motherlawe:

    36And a mannes fooes shalbe they of hys owne housholde.

  • 33So lykewyse none of you yt forsaketh not all yt he hath can be my disciple.

  • 76%

    48He answered and sayd to him that tolde hym: Who is my mother? or who are my brethren?

    49And he stretched forth his hond over his disciples and sayd: behold my mother and my brethren.

    50For whosoever dothe my fathers will which is in heve the same is my brother suster and mother.

  • 75%

    21The brother shall betraye the brother to deeth and the father the sonne. And the chyldre shall aryse agaynste their fathers and mothers and shall put them to deethe:

    22and ye shall be hated of all me for my name. But he that endureth to the ende shalbe saved.

  • 29And he sayde vnto them: Verely I saye vnto you ther is noo man that leaveth housse other father and mother other brethren or wyfe or chyldren for the kyngdome of Goddes sake

  • 24He that loveth me not kepeth not my sayinges. And the wordes which ye heare are not myne but the fathers which sent me.

  • 53The father shalbe devided agaynst the sonne and the sonne agaynst the father. The mother agaynst the doughter and the doughter agaynst the mother. The motereleawe agaynst hir doughterelawe and the doughterelawe agaynst hir motherelawe.

  • 29And whosoever forsaketh housses or brethren or systers other father or mother or wyfe or chyldren or landes for my names sake ye same shall receave an hundred folde and shall inheret everlastynge lyfe.

  • Mark 3:33-35
    3 verses
    74%

    33And he answered them sayinge: who is my mother and my brethre?

    34And he loked rounde about on his disciples which sate in compasse about hym and sayde: beholde my mother and my brethren.

    35For whosoever doeth ye will of God he is my brother my syster and mother.

  • 73%

    24Iesus then sayde to his disciples. If eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me.

    25For who soever wyll save his lyfe shall loose it. And whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it.

  • 12Ye and the brother shall delyvre the brother to deeth and the father the sonne and the chyldre shall ryse agaynste their fathers and mothers and shall put them to deeth.

  • 73%

    25He that loveth his lyfe shall destroye it: and he yt hateth his lyfe in this worlde shall kepe it vnto lyfe eternall.

    26If eny man mynister vnto me let him folowe me and where I am there shall also my minister be. And yf eny man minister vnto me him will my father honoure.

  • 12And so ye soffre him no more to do ought for his father or his mothe

  • 19honoure father and mother: and love thyne neighbour as thy sylfe.

  • 30He that is not wt me is agaynst me. And he yt gaddereth not wt me scattereth abrode.

  • Mark 8:34-35
    2 verses
    71%

    34And he called the people vnto him with his disciples also and sayd vnto them: Whosoever will folowe me let him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me.

    35For whosoever will save his lyfe shall lose it But whosoever shall lose his lyfe for my sake and ye gospels ye same shall save it.

  • Matt 15:4-6
    3 verses
    71%

    4For God comaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth.

    5But ye saye every ma shall saye to his father or mother: That which thou desyrest of me to helpe ye with: is geven God:

    6and so shall he not honoure his father or his mother. And thus haue ye made yt the comaundment of God is with out effecte through youre tradicios.

  • Luke 9:23-24
    2 verses
    71%

    23And he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me.

    24Whosoever will save his lyfe shall lose it. And who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it.

  • 21He answered and sayd vnto them: my mother and my brethren are these which heare the worde of God and do it.

  • 23He that is not with me is agaynst me. And he that gadereth not with me scattereth.

  • 21A nothre yt was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father.

  • 24No ma can serve two masters. For ether he shall hate the one and love the other: or els he shall lene to ye one and despise ye other: ye can not serve God and mammon.

  • 23He that hateth me hateth my father.

  • 13No servaunt can serve.ii. masters for other he shall hate ye one and love ye other or els he shall lene to the one and despyse the other. Ye can not serve God and mammon.

  • 23because that all men shuld honoure the sonne eve as they honoure the father. He that honoureth not ye sonne the same honoureth not the father which hath sent him.

  • 59And he sayde vnto another: folowe me. And the same sayde: Lorde suffre me fyrst to goo and bury my father.

  • 10For Moses sayde: Honoure thy father and thy mother: and whosoever cursseth father or mother let him dye for it.

  • 24The disciple ys not above hys master: nor yet ye servaut above his LORde.