Matthew 15:3

Tyndale Bible (1526/1534)

He answered and sayde vnto them: why do ye also transgresse ye comaundment of God thorowe youre tradicions?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 7:3-5 : 3 Why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame yt ys yn thyne awne eye. 4 Or why sayest thou to thy brother: suffre me to plucke oute the moote oute of thyne eye and behold a beame is in thyne awne eye. 5 Ypocryte fyrst cast oute the beame oute of thyne awne eye and then shalte thou se clearly to plucke oute the moote out of thy brothers eye.
  • Mark 7:6-8 : 6 He answered and sayde vnto them: well prophesied Esaias of you ypocrites as it is writte: This people honoreth me with their lyppes but their hert is farre from me: 7 In vayne they worshippe me teachinge doctryns which are nothinge but ye comaundementes of men. 8 For ye laye the commaundement of God aparte and observe the tradicions of men as the wesshinge of cruses and of cuppes and many other suche lyke thinges ye do.
  • Mark 7:13 : 13 makinge the worde of God of none effecte through youre awne tradicions which ye have ordeyned. And many soche thinges ye do.
  • Col 2:8 : 8 Beware lest eny ma come and spoyle you thorow philosophy and disceatfull vanitie thorow the tradicions of me and ordinaunces after the worlde and not after christ.
  • Col 2:23 : 23 which thinges have the similitude of wisdome in chosen holynes and humblenes and in that they spare not the body and do the flesshe no worshype vnto his nede.
  • Titus 1:14 : 14 and not takynge hede to Iewes fables and commaudmentes of men that turne from the trueth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 7:5-13
    9 verses
    85%

    5Then axed him the pharises and sribes why walke not thy disciples accordinge to ye tradicions of the elders but eate breede with vnweshen hondes?

    6He answered and sayde vnto them: well prophesied Esaias of you ypocrites as it is writte: This people honoreth me with their lyppes but their hert is farre from me:

    7In vayne they worshippe me teachinge doctryns which are nothinge but ye comaundementes of men.

    8For ye laye the commaundement of God aparte and observe the tradicions of men as the wesshinge of cruses and of cuppes and many other suche lyke thinges ye do.

    9And he sayde vnto them: well ye cast asyde the comaundement of God to mayntayne youre owne tradicios.

    10For Moses sayde: Honoure thy father and thy mother: and whosoever cursseth father or mother let him dye for it.

    11But ye saye: a man shall saye to father or mother Corban: which is: that thou desyrest of me to helpe the with is geven God.

    12And so ye soffre him no more to do ought for his father or his mothe

    13makinge the worde of God of none effecte through youre awne tradicions which ye have ordeyned. And many soche thinges ye do.

  • Matt 15:1-2
    2 verses
    85%

    1Then came to Iesus scribes and pharises from Ierusalem sayinge:

    2why do thy disciples transgresse the tradicios of ye elders? for they wesshe not their hondes when they eate breed.

  • Matt 15:4-7
    4 verses
    82%

    4For God comaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth.

    5But ye saye every ma shall saye to his father or mother: That which thou desyrest of me to helpe ye with: is geven God:

    6and so shall he not honoure his father or his mother. And thus haue ye made yt the comaundment of God is with out effecte through youre tradicios.

    7Ypocrites well prophesyed of you Esay sayinge:

  • Mark 10:3
    77%

    3And he answered and sayd vnto the: what dyd Moses byd you do?

  • Matt 15:9-10
    2 verses
    75%

    9but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts.

    10And he called the people vnto him and sayde to them: heare and vnderstande.

  • Mark 7:2-3
    2 verses
    75%

    2And whe they sawe certayne of his disciples eate breed wt comen hondes (that is to saye wt vnwesshen hondes) they coplayned.

    3For the pharises and all the Iewes excepte they washe their hondes ofte eate not observinge the tradicions of the elders.

  • Mark 3:3-4
    2 verses
    73%

    3And he sayde vnto ye man which had ye wyddred honde: arise and stonde in ye middes.

    4And he sayd to them: whether is it laufull to do a good dede on ye Saboth dayes or an evyll? to save life or kyll? But they helde their peace.

  • Luke 14:3
    72%

    3And Iesus answered and spake vnto the lawears and pharises sayinge: is it laufull to heale on the saboth daye?

  • Luke 20:2-3
    2 verses
    72%

    2and spake vnto him sayinge. Tell vs by what auctorite thou doest these thinges? Ether who is he yt gave ye this auctorite?

    3He answered and saide vnto the: I also will axe you a questio and answer me.

  • Mark 2:24
    72%

    24And the Pharises sayde vnto him: beholde why do they on the Saboth dayes yt which is not laufull?

  • Matt 23:3
    71%

    3All therfore whatsoever they byd you observe that observe and do: but after their workes do not:

  • Luke 6:2-3
    2 verses
    71%

    2And certayne of the Pharises sayde vnto them: Why do ye that which is not laufull to do on the saboth dayes?

    3And Iesus answered them and sayde: Have ye not redde what David dyd when he him sylfe was anhungred and they which were with him:

  • Mark 10:5
    71%

    5And Iesus answered and sayd vnto the: For ye hardnes of youre hertes he wrote this precept vnto you.

  • Mark 3:33
    71%

    33And he answered them sayinge: who is my mother and my brethre?

  • Matt 12:2-3
    2 verses
    70%

    2When ye pharises sawe that they sayde vnto him: Beholde thy disciples do that which is not lawfull to do apon ye saboth daye.

    3He sayde vnto the: Haue ye not reed what David did whe he was anhougered and they also which were with him?

  • Mark 11:28-29
    2 verses
    70%

    28and sayd vnto him: by what auctorite doest thou these thinges? and who gave the this auctorite to do these thinges?

    29Iesus answered and sayde vnto them: I will also axe of you a certayne thinge: and answere ye me and I wyll tell you by what auctorite I do these thinges.

  • Matt 22:18
    70%

    18Iesus perceaved their wikednes and sayde: Why tempte ye me ye ypocrites?

  • Mark 3:30
    70%

    30because they sayde he had an vnclene sprete.

  • Matt 15:20
    70%

    20These are the thingis which defyle a man. But to eate with vnwesshen hondes defyleth not a man.

  • Mark 10:19
    70%

    19Thou knowest the comaundementes: breake not matrimony: kyll not: steale not: bere not falce wytnes: defraude no man: honoure thy father and mother.

  • Matt 15:12-13
    2 verses
    70%

    12Then came his disciples and sayde vnto him. Perceavest thou not how that the pharises are offended in hearinge thys sayinge?

    13He answered and sayde: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes.

  • Matt 9:3
    70%

    3And beholde certeyne of ye scribes sayd in the selves this ma blasphemeth.

  • Luke 18:20
    70%

    20Thou knowest ye comaundmentes: Thou shalt not commit advoutry: thou shalt not kyll: thou shalt not steale: thou shalt not beare false witnes: Honoure thy father and thy mother.

  • Matt 21:23
    70%

    23And when he was come into the teple the chefe prestes and the elders of the people came vnto him as he was teachinge and sayde: by what auctorite doest thou these thinges? and who gave the this power?

  • Matt 19:18
    69%

    18The other sayde to him Which? And Iesus sayde: breake no wedloke kill not steale not: beare not falce witnes:

  • Luke 6:5
    69%

    5And he sayde vnto them: The sonne of man is Lorde of the saboth daye.

  • Mark 9:16
    69%

    16And he sayde vnto the Scribes: what dispute ye with them?

  • Matt 23:1
    69%

    1Then spake Iesus to the people and to his disciples

  • Luke 16:15
    69%

    15And he sayd vnto the: Ye are they which iustifie youre selves before me: but God knoweth youre hertes. For ye which is highlie estemed amoge me is abhominable in yt sight of god

  • Matt 19:3
    69%

    3Then came vnto him the pharises temtinge him and sayinge to him: Ys it lawfull for a man to put awaye his wyfe for all maner of causes?