Matthew 15:2

Tyndale Bible (1526/1534)

why do thy disciples transgresse the tradicios of ye elders? for they wesshe not their hondes when they eate breed.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 11:38 : 38 When the Pharise sawe that he marveylled yt he had not fyrst wesshed before dyner.
  • Col 2:8 : 8 Beware lest eny ma come and spoyle you thorow philosophy and disceatfull vanitie thorow the tradicions of me and ordinaunces after the worlde and not after christ.
  • Col 2:20-23 : 20 Wherfore if ye be deed with Christ fro ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicios of them that saye? 21 Touche not tast not handell not: 22 which all perysshe wt the vsinge of the and are after the comaundmentes and doctrins of men 23 which thinges have the similitude of wisdome in chosen holynes and humblenes and in that they spare not the body and do the flesshe no worshype vnto his nede.
  • 1 Pet 1:18 : 18 For as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers:
  • Mark 7:2 : 2 And whe they sawe certayne of his disciples eate breed wt comen hondes (that is to saye wt vnwesshen hondes) they coplayned.
  • Mark 7:5 : 5 Then axed him the pharises and sribes why walke not thy disciples accordinge to ye tradicions of the elders but eate breede with vnweshen hondes?
  • Gen 1:14 : 14 Than sayd God: let there be lyghtes in ye firmament of heaven to devyde the daye fro the nyghte that they may be vnto sygnes seasons days and yeares.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 7:1-5
    5 verses
    91%

    1And ye pharises came togedder vnto him and dyvers of ye scribes which came from Ierusalem.

    2And whe they sawe certayne of his disciples eate breed wt comen hondes (that is to saye wt vnwesshen hondes) they coplayned.

    3For the pharises and all the Iewes excepte they washe their hondes ofte eate not observinge the tradicions of the elders.

    4And whe they come from the market except they washe they eate not. And many other thinges ther be which they have taken apon them to observe as the wasshinge of cuppes and cruses and of brasen vessels and of tables.

    5Then axed him the pharises and sribes why walke not thy disciples accordinge to ye tradicions of the elders but eate breede with vnweshen hondes?

  • Matt 15:3
    85%

    3He answered and sayde vnto them: why do ye also transgresse ye comaundment of God thorowe youre tradicions?

  • Matt 15:20
    80%

    20These are the thingis which defyle a man. But to eate with vnwesshen hondes defyleth not a man.

  • Matt 15:1
    79%

    1Then came to Iesus scribes and pharises from Ierusalem sayinge:

  • Mark 7:7-9
    3 verses
    78%

    7In vayne they worshippe me teachinge doctryns which are nothinge but ye comaundementes of men.

    8For ye laye the commaundement of God aparte and observe the tradicions of men as the wesshinge of cruses and of cuppes and many other suche lyke thinges ye do.

    9And he sayde vnto them: well ye cast asyde the comaundement of God to mayntayne youre owne tradicios.

  • Matt 12:1-4
    4 verses
    76%

    1In that tyme went Iesus on the Sabot dayes thorow the corne and his disciples were anhogred and begane to plucke the eares of coorne and to eate.

    2When ye pharises sawe that they sayde vnto him: Beholde thy disciples do that which is not lawfull to do apon ye saboth daye.

    3He sayde vnto the: Haue ye not reed what David did whe he was anhougered and they also which were with him?

    4How he entred into the housse of God and ate ye halowed loves which were not lawfull for him to eate nether for the which were wt him but only for ye prestes.

  • Mark 2:23-26
    4 verses
    75%

    23And it chaunsed that he wet thorow ye corne feldes on the Saboth daye: and his disciples as they went on their waye beganne to plucke the eares of corne.

    24And the Pharises sayde vnto him: beholde why do they on the Saboth dayes yt which is not laufull?

    25And he sayde to them: have ye never rede what David dyd when he had nede and was anhogred bothe he and they that were with him?

    26How he went into the housse of God in the dayes of Abiathar ye hye preste and dyd eate ye halowed loves which is not laufull to eate but for ye prestes only: and gave also to the which were with him?

  • Matt 15:9-12
    4 verses
    75%

    9but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts.

    10And he called the people vnto him and sayde to them: heare and vnderstande.

    11That which goeth into the mouth defyleth not ye man: but that which commeth out of the mouth defyleth the man.

    12Then came his disciples and sayde vnto him. Perceavest thou not how that the pharises are offended in hearinge thys sayinge?

  • Luke 6:1-4
    4 verses
    74%

    1It happened on an after saboth that he went thorow the corne felde and that his disciples plucked the eares of corne and ate and rubbed them in their hondes.

    2And certayne of the Pharises sayde vnto them: Why do ye that which is not laufull to do on the saboth dayes?

    3And Iesus answered them and sayde: Have ye not redde what David dyd when he him sylfe was anhungred and they which were with him:

    4how he went into the housse of God and toke and ate the loves of halowed breed and gave also to them which were with him: which was not laufull to eate but for the prestes only.

  • Matt 9:14
    73%

    14Then came ye disciples of Ihon to hym sayinge: why do we and the Pharises fast ofte: but thy disciples fast not?

  • Luke 11:38-39
    2 verses
    73%

    38When the Pharise sawe that he marveylled yt he had not fyrst wesshed before dyner.

    39And ye Lorde sayde to him: Now do ye Pharises make clene the out side of the cup and of the platter: but youre inwarde parties are full of raveninge and wickednes.

  • Matt 15:5-7
    3 verses
    72%

    5But ye saye every ma shall saye to his father or mother: That which thou desyrest of me to helpe ye with: is geven God:

    6and so shall he not honoure his father or his mother. And thus haue ye made yt the comaundment of God is with out effecte through youre tradicios.

    7Ypocrites well prophesyed of you Esay sayinge:

  • Matt 9:11
    72%

    11When the Pharises sawe that they sayd to hys disciples: why eateth youre master wt publicans and synners?

  • Mark 7:13
    72%

    13makinge the worde of God of none effecte through youre awne tradicions which ye have ordeyned. And many soche thinges ye do.

  • Luke 5:33
    72%

    33Then they sayde vnto him: Why do the disciples of Iohn fast often and praye and the disciples of ye Pharises also: and thine eate and drinke?

  • Mark 2:18
    72%

    18And the disciples of Iohn and the Pharises dyd faste: and therfore came and sayde vnto him. Why do ye disciples of Iohn and of the Pharises faste and thy disciples fast not.

  • Matt 16:11-12
    2 verses
    72%

    11Why perceave ye not then yt I spake not vnto you of breed whe I sayde beware of the leven of the Pharises and of the Saduces?

    12The vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the Pharises and of the Saduces.

  • Matt 23:25-26
    2 verses
    71%

    25Wo be to you scribes and pharises ypocrites which make clene ye vtter syde of the cuppe and of the platter: but within they are full of brybery and excesse.

    26Thou blinde Pharise clense fyrst the outsyde of the cup and platter that the ynneside of them maye be clene also.

  • Mark 2:16
    71%

    16And when the Scribes and Pharises sawe him eate with publicas and synnere they sayde vnto his disciples: how is it that he eateth and drynketh with publicas and synners?

  • Matt 15:16-17
    2 verses
    70%

    16Then sayde Iesus: are ye yet with oute vnderstondinge?

    17perceave ye not that what soever goeth in at the mouth descendeth doune in to the bely and is cast out into the draught?

  • Luke 14:1
    70%

    1And it chaunsed that he went into the housse of one of ye chefe pharises to eate breed on a saboth daye: and they watched him.

  • Mark 7:17-18
    2 verses
    70%

    17And whe he came to house awaye fro the people his disciples axed him of the similitude.

    18And he sayd vnto the: Are ye so without vnderstondinge? Do ye not yet perceave yt whatsoever thinge from wt out entreth into a man it can not defyle him

  • Matt 16:5
    70%

    5And when his disciples were come to the other side of the water they had forgotte to take breed with the.

  • John 13:5
    70%

    5After that poured he water into a basyn and beganne to wash his disciples fete and to wype them with the towell wherwith he was gyrde.

  • Matt 23:3
    69%

    3All therfore whatsoever they byd you observe that observe and do: but after their workes do not: