John 13:5

Tyndale Bible (1526/1534)

After that poured he water into a basyn and beganne to wash his disciples fete and to wype them with the towell wherwith he was gyrde.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 7:44 : 44 And he turned to the woman and sayde vnto Simon: Seist thou this woman? I entred into thy housse and thou gavest me noo water to my fete but she hath wesshed my fete with teares and wiped the with the heeres of her heed.
  • Gen 18:4 : 4 Let a litle water be fett and wash youre fete and rest youre selves vnder the tree:
  • Gen 19:2 : 2 And he sayde: Se LORdes turne in I praye you in to youre servauntes house and tary all nyghte and wash youre fete and ryse vp early and go on youre wayes. And they sayde: nay but we will byde in the streates all nyghte.
  • 1 Tim 5:10 : 10 and well reported of in good workes: yf she have noresshed children yf she have bene liberall to straugers yf she have wesshed the saynctes fete yf she have ministred vnto them which were in adversite yf she were continually geve vnto all maner good workes.
  • Titus 3:3-5 : 3 For we oure selves also were in tymes past vnwyse disobedient deceaved in daunger to lustes and to diuers maners of volupteousnes livynge in maliciousnes and envie full of hate hatinge one another. 4 But after that the kyndnes and love of oure saveoure God to mawarde appered 5 not of ye dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by ye foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goos
  • Heb 10:22 : 22 let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water
  • 1 John 1:7 : 7 but and yf we walke in (lyght) even as he is in lyght then have we fellishippe with him and the bloud of Iesus Christ his sonne clenseth vs from all synne.
  • 1 John 5:6 : 6 This Iesus Christ is he that ca by water and bloud not by water only: but by water and bloud. And it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth.
  • Rev 1:5 : 5 and from Iesus Christ which is a faythfull witnes and fyrst begotte of the deed: and Lorde over the kinges of the erth. Vnto him that loved vs and wesshed vs fro synnes in his awne bloud
  • Rev 7:14 : 14 And I sayde vnto him: LORde thou wottest. And he sayde vnto me: these are they which cam oute of gret tribulacion and made their garmetes large and made them whyte in the bloud of the lambe:
  • Exod 29:4 : 4 And brynge Aaron ad his sonnes vnto the doore of the tabernacle of wytnesse, ad wassh them with water,
  • Lev 14:8 : 8 And he that is clesed shall wasshe his clothes and shaue off all his heer ad wasshe himselfe in water, and the he is cleane. And after that he shall come in to the hoste but shall tarye without his tet.vij. dayes.
  • Luke 7:38 : 38 and she stode at his fete behynde him wepynge and beganne to wesshe his fete with teares and dyd wipe the with the heares of her heed and kyssed his fete and anoynted them with oyntment.
  • John 13:8 : 8 Peter sayd vnto him: thou shalt not wesshe my fete whill ye worlde stondeth. Iesus answered him: yf I wasshe ye not thou shalt have no part with me.
  • John 13:10 : 10 Iesus sayde to him: he that is wesshed nedeth not save to wesshe his fete and is clene every whit. And ye are clene: but not all.
  • John 13:12-14 : 12 After he had wesshed their fete and receaved his clothes and was set doune agayne he sayde vnto them? wot ye what I have done to you? 13 Ye call me master and Lorde and ye saye well for so am I. 14 If I then youre Lorde and master have wesshed youre fete ye also ought to wesshe one anothers fete.
  • John 19:34 : 34 but one of the soudiers with a speare thrust him into the syde and forthwith came ther out bloud and water.
  • Acts 22:16 : 16 And now: why tariest thou? Aryse and be baptised and wesshe awaye thy synnes in callinge on ye name of ye Lorde.
  • 1 Cor 6:11 : 11 And soche ware ye verely: but ye are wesshed: ye are sanctified: ye are iustified by the name of the Lorde Iesus and by the sprete of oure God.
  • Eph 5:26 : 26 to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 13:1-4
    4 verses
    90%

    1Before the feast of ester whe Iesus knewe that his houre was come that he shuld departe out of this worlde vnto the father. When he loved his which were in the worlde vnto the ende he loved the.

    2And when supper was ended after that the devyll had put in the hert of Iudas Iscariot Simos sonne to betraye him:

    3Iesus knowinge that the father had geve all thinges into his hondes. And that he was come from God and went to God

    4he rose from supper and layde a syde his vpper garmentes and toke a towell and gyrd him selfe.

  • John 13:6-15
    10 verses
    87%

    6Then came he to Simon Peter. And Peter sayde to him: Lorde shalt thou wesshe my fete?

    7Iesus answered and sayde vnto him: what I do thou wotest not now but thou shalt knowe herafter.

    8Peter sayd vnto him: thou shalt not wesshe my fete whill ye worlde stondeth. Iesus answered him: yf I wasshe ye not thou shalt have no part with me.

    9Simon Peter sayde vnto him: Lorde not my fete only: but also my handes and my heed.

    10Iesus sayde to him: he that is wesshed nedeth not save to wesshe his fete and is clene every whit. And ye are clene: but not all.

    11For he knewe his betrayer. Therfore sayde he: ye are not all clene.

    12After he had wesshed their fete and receaved his clothes and was set doune agayne he sayde vnto them? wot ye what I have done to you?

    13Ye call me master and Lorde and ye saye well for so am I.

    14If I then youre Lorde and master have wesshed youre fete ye also ought to wesshe one anothers fete.

    15For I have geven you an ensample that ye shuld do as I have done to you.

  • Luke 7:44-46
    3 verses
    76%

    44And he turned to the woman and sayde vnto Simon: Seist thou this woman? I entred into thy housse and thou gavest me noo water to my fete but she hath wesshed my fete with teares and wiped the with the heeres of her heed.

    45Thou gavest me no kysse: but she sence ye tyme I came in hath not ceased to kysse my fete

    46Myne heed wt oyle thou dydest not anoynte: but she hath annoynted my fete wt oyntmet.

  • 38and she stode at his fete behynde him wepynge and beganne to wesshe his fete with teares and dyd wipe the with the heares of her heed and kyssed his fete and anoynted them with oyntment.

  • 72%

    25He then as he leaned on Iesus brest sayde vnto him: Lorde who ys it?

    26Iesus answered he yt ys to whom I geve a soppe when I have dept it. And he wet a soppe and gave it to Iudas Iscarioth Simons sonne.

    27And after the soppe Satan entred into him. Then sayd Iesus vnto him: that thou dost do quickly.

  • 27For whether is greater he that sitteth at meate: or he that serveth? Is not he that sitteth at meate? And I am amoge you as he that ministreth.

  • 72%

    13And he sent forth two of his disciples and sayde vnto them: Goo ye into the cyte and ther shall a man mete you beringe a pitcher of water folowe him.

    14And whither soever he goeth in saye ye to ye good man of ye housse: the master axeth where is the geest chambre where I shall eate ye ester lambe with my disciples.

  • 22After these thinges cam Iesus and his disciples into the Iewes londe and ther he haunted with them and baptised.

  • 20He answered and sayde vnto them: It ys one of the.xii. and the same deppeth with me in the platter.

  • 26to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde

  • 13Then cam Iesus from Galile to Iordan vnto Ihon to be baptised of hym.

  • 30Assone then as he had receaved the soppe he wet immediatly out. And it was night.

  • 3Then toke Mary a pounde of oyntmet called Nardus perfecte and precious and anoynted Iesus fete and wipt his fete with her heer and the housse was filled of the savre of the oyntmet.

  • 10And he sayd vnto them. Beholde when ye be entred into the cite ther shall a man mete you bearinge a pitcher of water him folowe into the same housse yt he entreth in

  • 14And when the houre was come he sate doune and the twelve Apostles with him.

  • 23And they began to enquyre amoge them selves which of them it shuld be that shuld do that.

  • 21When Iesus had thus sayd he was troubled in the sprete and testified sayinge: verely verely I saye vnto you that one of you shall betraye me.

  • 45And assone as he was come he went streyght waye to him and sayd vnto him: master master and kissed him.

  • 23And he toke the cup gave thankes and gave it to them and they all dranke of it.

  • 7And Iesus sayde vnto them: fyll the water pottes with water. And they fylled them vp to the brym.

  • 7and preached sayinge: a stronger then I commeth after me whose shue latchet I am not worthy to stoupe doune and vnlose.

  • 1When Iesus had spoken these wordes he wet forth with his disciples over the broke Cedron where was a garden into the which he entred with his disciples.

  • 23Ther was one of his disciples which leaned on Iesus bosome whom Iesus loved.

  • 2(though that Iesus him selfe baptised not: but his disciples)

  • 5Then axed him the pharises and sribes why walke not thy disciples accordinge to ye tradicions of the elders but eate breede with vnweshen hondes?

  • 11He that is greatest amoge you shalbe youre seruaunte.

  • 35And he sate doune and called the twelve vnto him and sayd to them: yf eny man desyre to be fyrst the same shalbe last of all and servaunt vnto all.

  • 23He answered and sayde: he yt deppeth his honde wt me in ye disshe the same shall betraye me.

  • 7Then sayde the disciple whom Iesus loved vnto Peter: It is the Lorde. When Simon Peter hearde that it was ye LORde he gyrde his mantell to him (for he was naked) and sprange into the see

  • 20Peter turned about and sawe that disciple who Iesus loved folowynge: which also lened on his brest at supper and sayde: Lorde which is he yt shall betraye the?

  • 8and wolde not rather saye to him dresse wherwith I maye sup and gyrde vp thy selfe and serve me tyll I have eaten and dronken: and afterwarde eate thou and drinke thou?

  • 2why do thy disciples transgresse the tradicios of ye elders? for they wesshe not their hondes when they eate breed.