Matthew 12:1

Tyndale Bible (1526/1534)

In that tyme went Iesus on the Sabot dayes thorow the corne and his disciples were anhogred and begane to plucke the eares of coorne and to eate.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Deut 23:25 : 25 When thou goest in to thy neyghbours corne, thou mayst plucke the eares with thine had but thou mayst not moue a sycle vnto thy neghbours corne.
  • Mark 2:23-28 : 23 And it chaunsed that he wet thorow ye corne feldes on the Saboth daye: and his disciples as they went on their waye beganne to plucke the eares of corne. 24 And the Pharises sayde vnto him: beholde why do they on the Saboth dayes yt which is not laufull? 25 And he sayde to them: have ye never rede what David dyd when he had nede and was anhogred bothe he and they that were with him? 26 How he went into the housse of God in the dayes of Abiathar ye hye preste and dyd eate ye halowed loves which is not laufull to eate but for ye prestes only: and gave also to the which were with him? 27 And he sayde to them: the Saboth daye was made for man and not man for the Saboth daye. 28 Wherfore the sonne of man is Lorde eve of the Saboth daye.
  • Luke 6:1-5 : 1 It happened on an after saboth that he went thorow the corne felde and that his disciples plucked the eares of corne and ate and rubbed them in their hondes. 2 And certayne of the Pharises sayde vnto them: Why do ye that which is not laufull to do on the saboth dayes? 3 And Iesus answered them and sayde: Have ye not redde what David dyd when he him sylfe was anhungred and they which were with him: 4 how he went into the housse of God and toke and ate the loves of halowed breed and gave also to them which were with him: which was not laufull to eate but for the prestes only. 5 And he sayde vnto them: The sonne of man is Lorde of the saboth daye.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 2:23-26
    4 verses
    93%

    23And it chaunsed that he wet thorow ye corne feldes on the Saboth daye: and his disciples as they went on their waye beganne to plucke the eares of corne.

    24And the Pharises sayde vnto him: beholde why do they on the Saboth dayes yt which is not laufull?

    25And he sayde to them: have ye never rede what David dyd when he had nede and was anhogred bothe he and they that were with him?

    26How he went into the housse of God in the dayes of Abiathar ye hye preste and dyd eate ye halowed loves which is not laufull to eate but for ye prestes only: and gave also to the which were with him?

  • Luke 6:1-7
    7 verses
    90%

    1It happened on an after saboth that he went thorow the corne felde and that his disciples plucked the eares of corne and ate and rubbed them in their hondes.

    2And certayne of the Pharises sayde vnto them: Why do ye that which is not laufull to do on the saboth dayes?

    3And Iesus answered them and sayde: Have ye not redde what David dyd when he him sylfe was anhungred and they which were with him:

    4how he went into the housse of God and toke and ate the loves of halowed breed and gave also to them which were with him: which was not laufull to eate but for the prestes only.

    5And he sayde vnto them: The sonne of man is Lorde of the saboth daye.

    6And it fortuned in a nother saboth also that he entred in to ye sinagoge and taught. And ther was a ma whose right honde was dryed vp.

    7And ye Scribes and Pharises watched him to se whether he wolde heale on the Saboth daye that they myght fynde an accusacion agaynst him.

  • Matt 12:2-5
    4 verses
    89%

    2When ye pharises sawe that they sayde vnto him: Beholde thy disciples do that which is not lawfull to do apon ye saboth daye.

    3He sayde vnto the: Haue ye not reed what David did whe he was anhougered and they also which were with him?

    4How he entred into the housse of God and ate ye halowed loves which were not lawfull for him to eate nether for the which were wt him but only for ye prestes.

    5Or have ye not reed in ye lawe how that ye prestes in ye temple breake the saboth daye and yet are blamlesse?

  • Matt 12:8-12
    5 verses
    77%

    8For ye sonne of man is lord even of ye saboth daye.

    9And he departed thence and went into their synagoge:

    10and beholde ther was a man whiche had his hande dryed vp. And they axed him sayinge: ys it lawfull to heale apon ye saboth dayes? because they myght acuse him.

    11And he sayde vnto the: whiche of you wolde it be yf he had a shepe fallen into a pitte on ye saboth daye that wolde not take him and lyft him out?

    12And how moche is a man better the a shepe? Wherfore it is lefull to do a good dede on the saboth dayes.

  • 1And it chaunsed that he went into the housse of one of ye chefe pharises to eate breed on a saboth daye: and they watched him.

  • 25When thou goest in to thy neyghbours corne, thou mayst plucke the eares with thine had but thou mayst not moue a sycle vnto thy neghbours corne.

  • 12And on the morowe when they were come out fro Bethany he hungred

  • 1In those dayes whe ther was a very greate companye and had nothinge to eate Iesus called his disciples to him and sayd vnto the:

  • 9Then sayde Iesus vnto them: I will axe you a question: Whether is it laufull on the saboth dayes to do good or to do evill? to save lyfe or for to destroye it?

  • 4And he sayd to them: whether is it laufull to do a good dede on ye Saboth dayes or an evyll? to save life or kyll? But they helde their peace.

  • 10And he taught in one of their sinagoges on ye saboth dayes.

  • 12And when ye daye beganne to weare awaye then came the twelve and sayde vnto him: sende ye people awaye that they maye goo into the tounes and villages roundabout and lodge and get meate for we are here in a place of wyldernes.

  • 3And Iesus answered and spake vnto the lawears and pharises sayinge: is it laufull to heale on the saboth daye?

  • 5and answered the sayinge whiche of you shall have an asse or an oxe fallen into a pitt and will not strayght waye pull him out on the Saboth daye?

  • 2And whe they sawe certayne of his disciples eate breed wt comen hondes (that is to saye wt vnwesshen hondes) they coplayned.

  • 5Then axed him the pharises and sribes why walke not thy disciples accordinge to ye tradicions of the elders but eate breede with vnweshen hondes?

  • 14for it was the Saboth daye when Iesus made the claye and opened his eyes.

  • 12Then came his disciples and sayde vnto him. Perceavest thou not how that the pharises are offended in hearinge thys sayinge?

  • 2why do thy disciples transgresse the tradicios of ye elders? for they wesshe not their hondes when they eate breed.

  • 31And in ye meane while his disciples prayed him sayinge: Master eate.

  • Mark 6:35-36
    2 verses
    71%

    35And when ye daye was nowe farre spet his disciples came vnto him sayinge: this is a desert place and now the daye is farre passed

    36let the departe that they maye goo into the countrey rounde about and into the tounes and bye the breed: for they have nothinge to eate.

  • 14Then came ye disciples of Ihon to hym sayinge: why do we and the Pharises fast ofte: but thy disciples fast not?

  • 11When the Pharises sawe that they sayd to hys disciples: why eateth youre master wt publicans and synners?

  • 16And therfore the Iewes dyd persecute Iesus and sought the meanes to slee him because he had done these thinges on the Saboth daye.

  • 12And the fyrste daye of swete breed when men offer ye pascall lambe his disciples sayd vnto him: where wilt thou that we goo and prepare that thou mayst eate the ester lambe?

  • 21And they entred into Capernau: and streight waye on ye Saboth dayes he entred in to ye synagoge and taught.

  • 18In the mornynge as he returned in to the cyte ageyne he hungred

  • 2And they watched him to se whether he wolde heale him on the Saboth daye yt they might accuse him.

  • 12On the morowe moche people that were come to the feast when they hearde yt Iesus shuld come to Ierusalem

  • 19When I brake v. loves amonge.v.M. How many baskettes full of broke meate toke ye vp? They sayde vnto him twelve.

  • 20and the people assembled togedder agayne so greatly that they had not leesar so moche as to eate breed.

  • 5A sower went out to sowe his seede: and as he sowed some fell by the waye syde and it was troden vnder fete and the foules of the ayre devoured it vp.