Matthew 20:8

Tyndale Bible (1526/1534)

When even was come the LORde of the vyneyarde sayde vnto hys steward: call the labourers and geve them their hyre beginnyng at ye laste tyll thou come to ye fyrste.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Lev 19:13 : 13 Thou shalt not begile thy neyghboure with cauellacios, nether robbe him violently, nether shall the workmans laboure abide with the vntyll the mornynge.
  • Deut 24:15 : 15 Geue him his hyre the same daye, and let not the sonne goo doune thereon. For he is nedye ad therewith susteyneth his life, lest he crye agenst the vnto the Lorde ad it be synne vnto the.
  • Matt 13:39-40 : 39 And the enemye that soweth the is ye devell. The harvest is ye end of the worlde. And the repers be ye angels. 40 For eve as the tares are gaddred and bret in ye fyre: so shall it be in ye ende of this worlde.
  • Matt 25:19 : 19 After a longe season ye LORde of those servauntes came and rekened with the.
  • Matt 25:31 : 31 When the sonne of ma cometh in his glorie and all the holy angels wt him then shall he syt vpon the seate of his glorie
  • Luke 8:3 : 3 and Ioanna ye wyfe of Chusa Herodees stewarde and Susanna and many other: which ministred vnto the of their substaunce.
  • Luke 10:7 : 7 And in ye same housse tary still eatinge and drinkinge soche as they have. For the laborer is worthy of his ewarde. Go not fro housse to housse:
  • Luke 12:42 : 42 And the Lorde sayde: If there be any faith full servaut and wise whom his Lorde shall make ruler over his housholde to geve them their duetie of meate at due season:
  • Luke 16:1-2 : 1 And he sayd also vnto his disciples. Ther was a certayne rych man which had a stewarde that was acused vnto him that he had wasted his goodes. 2 And he called him and sayd vnto him: How is it that I heare this of the? Geve a comptes of thy steward shippe: For thou mayste be no longer stewarde.
  • Rom 2:6-9 : 6 which will rewarde every ma accordinge to his dedes: 7 that is to saye prayse honoure and immortalite to them which cotinue in good doynge and seke eternall lyfe. 8 But vnto them that are rebellious and disobey the trueth yet folowe iniquytie shall come indignacion and wrath 9 tribulacion and anguysshe vpon the soule of every man that doth evyll: of the Iewe fyrst and also of the gentyll. 10 To every man that doth good shall come prayse honoure and peace to ye Iewe fyrst and also to the gentyll.
  • 1 Cor 4:1-2 : 1 Let men this wyse esteme vs eve as the ministers of Christ and disposers of ye secretes of God. 2 Furthermore it is requyred of the disposers that they be founde faithfull.
  • 2 Cor 5:10 : 10 For we must all appere before the iudgement seate of Christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad?
  • Titus 1:7 : 7 For a bisshoppe must be fautelesse as it be commeth the minister of God: not stubborne not angrye no dronkarde no fyghter not geven to filthy lucre:
  • Heb 9:28 : 28 so Christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion.
  • 1 Pet 4:10 : 10 As every man hath receaved the gyfte minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of God.
  • Rev 20:11-12 : 11 And I sawe a grett whyte seate and him that sate on it from whose face fleed awaye both the erth and heave and their place was no more founde. 12 And I sawe the deed both grett and small stonde before God: And the bokes were opened and another boke was opened which is the boke of lyfe and the deed were iudged of thoo thynges which weer wrytten in the bokes accordinge to their dedes:
  • Gen 15:2 : 2 And Abram answered: LORde Iehouah what wilt thou geue me: I goo childlesse and the cater of myne housse this Eleasar of Damasco hath a sonne.
  • Gen 39:4-6 : 4 Wherfore he founde grace in his masters syghte and serued him. And his master made him ruelar of his house and put all that he had in his hande. 5 And as soone as he had made him ruelar ouer his house ad ouer all that he had the LORde blessed this Egiptians house for Iosephs sake and the blessynge of the LORde was vpon all that he had: both in the house and also in the feldes. 6 And therfore he left all that he had in Iosephs hande and loked vpon nothinge that was with him saue only on the bread which he ate. And Ioseph was a goodly persone and a well favored
  • Gen 43:19 : 19 Therfore came they to the man that was the ruelar ouer Iosephs house and comened with him at the door

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 20:9-16
    8 verses
    90%

    9 And they whiche were hyred aboute the eleventhe houre came and receaved every man a peny.

    10 Then came ye fyrst supposyng yt they shuld receave moare: and they likewyse receaved every man a peny.

    11 And when they had receaved it they murmured agaynst the good man of the housse

    12 saying: These laste have wrought but one houre and thou hast made them equall vnto vs which have born ye burthe and heet of the daye.

    13 He answered to one of the sayinge: frende I do the no wronge: dyddest thou not agre wt me for a peny?

    14 Take that which is thy duty and go thy waye. I will geve vnto this last as moche as to the.

    15 Ys it not lawfull for me to do as me listeth with myne awne? Ys thyne eye evyll because I am good?

    16 Soo the laste shalbe fyrste and the fyrste shalbe laste. For many are called and feawe be chosen.

  • Matt 20:1-7
    7 verses
    88%

    1 For the kyngdome of heven ys lyke vnto an houssholder which went out erly in the morninge to hyre labourers into hys vyneyarde.

    2 And he agreed wt the labourers for a peny a daye and sent them into his vyneyarde.

    3 And he went out about the thyrde houre and sawe other stonding ydell in the marketplace

    4 and sayd vnto them go ye also into my vyneyarde: and whatsoever is right I will geve you. And they went there waye.

    5 Agayne he wet out about the sixte and nynthe houre and dyd lyke wyse.

    6 And he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: Why stonde ye here all the daye ydell?

    7 They sayde vnto hym: because no man hath hyred vs. He sayde to them: goo ye alsoo into my vyneyarde and whatsoever is right that shall ye receave.

  • Luke 20:9-11
    3 verses
    76%

    9 Then begane he to put forthe to the people this similitude. A certayne man planted a vyneyarde and let it forthe to fermers and went him selfe into a straunge countre for a greate season.

    10 And when the tyme was come he sent a servaut to his tennauntes that they shuld geve him of the frutes of the vyneyarde. And the tennauntes dyd bet him and sent him awaye empty.

    11 And agayne he sent yet another servaunt. And they dyd bet him and foule entreated him also and sent him awaye emptye.

  • 30 And beholde ther are last which shalbe fyrst: And ther are fyrst which shalbe last.

  • 74%

    33 Herken another similitude. Ther was a certayne housholder which planted a vineyarde and hedged it roude about and made a wynpresse in it and bilt a tower and let it out to husbandmen and wet in to a straunge coutre.

    34 And when the tyme of the frute drewe neare he sent his servauntes to the husbandmen to receave the frutes of it.

    35 And ye husbandme caught his servauntes and bet one kylled another and stoned another.

    36 Agayne he sent other servantes moo then the fyrst: and they served them lyke wyse.

    37 But last of all he sent vnto the his awne sonne sayinge: they will feare my sonne.

    38 But when the husbandmen sawe the sonne they sayde amoge the selves: This is the heyre: come let vs kyll him and let vs take his inheritaunce to oure selves.

  • Mark 12:1-2
    2 verses
    74%

    1 And he beganne to speake vnto them in similitudes. A certayne man planted a vineyarde and copased it with an hedge and ordeyned a wyne presse and bylt a toure in yt. And let yt out to hyre vnto husbandme and went into a straunge countre.

    2 And when the tyme was come he sent to the tennauntes a servaunt that he myght receave of the tenauntes of the frute of the vyneyarde.

  • 28 What saye ye to this? A certayne man had two sonnes and came to ye elder and sayde: sonne go and worke to daye in my vineyarde.

  • 74%

    40 When the LORde of the vyneyarde commeth what will he do wt those husbandme?

    41 They sayde vnto him: he will cruellye destroye those evyll persons and wyll let out his vyneyarde vnto other husbandmen which shall delyver him the frute at tymes convenien

  • 5 Then called he all his masters detters and sayd vnto ye fyrst: how moche owest thou vnto my master?

  • 31 Many that are fyrst shalbe last: and the last fyrst.

  • 30 Many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste.

  • 73%

    13 Then sayde the LORde of the vyneyarde: what shall I do? I will sende my deare sonne him peradventure they will reverence when they se him.

    14 But when the fermers sawe him they thought in them selves sayinge: this is the heyre come let vs kyll him that the inheritaunce maye be oures.

    15 And they cast him out of the vyneyarde and kylled him. Now what shall the Lorde of the vyneyarde do vnto them?

    16 He will come and destroye those fermers and will let out his vyneyarde to other. When they hearde that they sayde: God forbyd.

  • 19 After a longe season ye LORde of those servauntes came and rekened with the.

  • Mark 12:8-9
    2 verses
    71%

    8 And they toke him and kyllid him and cast him out of the vyneyarde.

    9 What shall then the LORde of the vyneyarde do? He will come and destroye ye tenauntes and let out the vyneyarde to other.

  • Luke 17:7-8
    2 verses
    71%

    7 Who is it of you yf he had a servaute plowinge or fedinge catell that wolde saye vnto him when he were come from the felde Goo quickly and syt doune to meate:

    8 and wolde not rather saye to him dresse wherwith I maye sup and gyrde vp thy selfe and serve me tyll I have eaten and dronken: and afterwarde eate thou and drinke thou?

  • 21 And the servaunt went and brought his master worde therof. Then was the good man of the housse displeased and sayd to his servaut: Goo out quickly into ye stretes and quarters of the cite and bringe in hidder the poore and the maymed and the halt and the blynde.

  • 15 Geue him his hyre the same daye, and let not the sonne goo doune thereon. For he is nedye ad therewith susteyneth his life, lest he crye agenst the vnto the Lorde ad it be synne vnto the.

  • 15 And it came to passe when he was come agayne and had receaved his kyngdome he comaunded these servautes to be called to him (to whom he gave his money) to witt what every man had done.

  • 24 And when he had begone to recken one was broughte vnto him whiche ought him ten thousande talentis:

  • 38 Wherfore praye the Lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest.

  • 4 Beholde the hyre of ye labourers which have reped doune youre feldes (which hyer is of you kept backe by fraude) cryeth: and ye cryes of them which have reped are entred into the eares of the LORde Sabaoth.

  • Luke 16:1-2
    2 verses
    69%

    1 And he sayd also vnto his disciples. Ther was a certayne rych man which had a stewarde that was acused vnto him that he had wasted his goodes.

    2 And he called him and sayd vnto him: How is it that I heare this of the? Geve a comptes of thy steward shippe: For thou mayste be no longer stewarde.