Genesis 31:39

Young's Literal Translation (1862/1898)

the torn I have not brought in unto thee -- I, I repay it -- from my hand thou dost seek it; I have been deceived by day, and I have been deceived by night;

Additional Resources

Referenced Verses

  • Exod 22:10-13 : 10 `When a man doth give unto his neighbour an ass, or ox, or sheep, or any beast to keep, and it hath died, or hath been hurt, or taken captive, none seeing -- 11 an oath of Jehovah is between them both, that he hath not put forth his hand against the work of his neighbour, and its owner hath accepted, and he doth not repay; 12 but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner; 13 if it is certainly torn, he bringeth it in -- a witness; the torn thing he doth not repay.
  • Exod 22:31 : 31 `And ye are holy men to Me, and flesh torn in the field ye do not eat, to a dog ye do cast it.
  • Lev 22:8 : 8 a carcase or torn thing he doth not eat, for uncleanness thereby; I `am' Jehovah.
  • 1 Sam 17:34-35 : 34 And David saith unto Saul, `A shepherd hath thy servant been to his father among the sheep, and the lion hath come -- and the bear -- and hath taken away a sheep out of the drove, 35 and I have gone out after him, and smitten him, and delivered out of his mouth, and he riseth against me, and I have taken hold on his beard, and smitten him, and put him to death.
  • Luke 2:8 : 8 And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the night-watches over their flock,
  • John 10:12-13 : 12 and the hireling, and not being a shepherd, whose own the sheep are not, doth behold the wolf coming, and doth leave the sheep, and doth flee; and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep; 13 and the hireling doth flee because he is an hireling, and is not caring for the sheep.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 31:40-42
    3 verses
    83%

    40I have been `thus': in the day consumed me hath drought, and frost by night, and wander doth my sleep from mine eyes.

    41`This `is' to me twenty years in thy house: I have served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock; and thou changest my hire ten times;

    42unless the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac, had been for me, surely now empty thou hadst sent me away; mine affliction and the labour of my hands hath God seen, and reproveth yesternight.'

  • Gen 31:37-38
    2 verses
    78%

    37for thou hast felt all my vessels: what hast thou found of all the vessels of thy house? set here before my brethren, and thy brethren, and they decide between us both.

    38`These twenty years I `am' with thee: thy ewes and thy she-goats have not miscarried, and the rams of thy flock I have not eaten;

  • Job 31:38-39
    2 verses
    77%

    38If against me my land doth cry out, And together its furrows weep,

    39If its strength I consumed without money, And the life of its possessors, I have caused to breathe out,

  • 74%

    10`When a man doth give unto his neighbour an ass, or ox, or sheep, or any beast to keep, and it hath died, or hath been hurt, or taken captive, none seeing --

    11an oath of Jehovah is between them both, that he hath not put forth his hand against the work of his neighbour, and its owner hath accepted, and he doth not repay;

    12but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;

    13if it is certainly torn, he bringeth it in -- a witness; the torn thing he doth not repay.

  • Gen 30:31-33
    3 verses
    73%

    31And he saith, `What do I give to thee?' And Jacob saith, `Thou dost not give me anything; if thou do for me this thing, I turn back; I have delight; thy flock I watch;

    32I pass through all thy flock to-day to turn aside from thence every sheep speckled and spotted, and every brown sheep among the lambs, and speckled and spotted among the goats -- and it hath been my hire;

    33and my righteousness hath answered for me in the day to come, when it cometh in for my hire before thy face; -- every one which is not speckled and spotted among `my' goats, and brown among `my' lambs -- it is stolen with me.'

  • Gen 31:8-9
    2 verses
    73%

    8`If he say thus: The speckled are thy hire, then bare all the flock speckled ones; and if he say thus: The ring-straked are thy hire, then bare all the flock ring-straked;

    9and God taketh away the substance of your father, and doth give to me.

  • Job 31:19-21
    3 verses
    72%

    19If I see `any' perishing without clothing, And there is no covering to the needy,

    20If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,

    21If I have waved at the fatherless my hand, When I see in `him' the gate of my court,

  • Gen 44:28-29
    2 verses
    71%

    28and the one goeth out from me, and I say, Surely he is torn -- torn! and I have not seen him since;

    29when ye have taken also this from my presence, and mischief hath met him, then ye have brought down my grey hairs with evil to sheol.

  • 30`And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?'

  • 5If thieves have come in to thee, If spoilers of the night, How hast thou been cut off! Do they not steal their sufficiency? If gatherers have come in to thee, Do they not leave gleanings?

  • 1 Sam 12:3-4
    2 verses
    70%

    3`Lo, here `am' I; testify against me, over-against Jehovah, and over-against His anointed; whose ox have I taken, and whose ass have I taken, and whom have I oppressed; whom have I bruised, and of whose hand have I taken a ransom, and hide mine eyes with it? -- and I restore to you.'

    4And they say, `Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.'

  • 22Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?

  • 13I have set `Him' till morning as a lion, So doth He break all my bones, From day unto night Thou dost end me.

  • 17And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey.

  • 16And I hastened not from feeding after Thee, And the desperate day I have not desired, Thou -- Thou hast known, The produce of my lips, before Thy face it hath been,

  • 9I -- I am surety `for' him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee -- then I have sinned against thee all the days;

  • 29And he saith unto him, `Thou -- thou hast known that which I have served thee `in', and that which thy substance was with me;

  • 70%

    12`Jehovah doth judge between me and thee, and Jehovah hath avenged me of thee, and my hand is not on thee;

    13as saith the simile of the ancients, From the wicked goeth out wickedness, and my hand is not on thee.

  • 31thine ox `is' slaughtered before thine eyes, and thou dost not eat of it; thine ass `is' taken violently away from before thee, and it is not given back to thee; thy sheep `are' given to thine enemies, and there is no saviour for thee.

  • 17At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.

  • 10Turn aside from off me Thy stroke, From the striving of Thy hand I have been consumed.

  • 1`Thou dost not see the ox of thy brother or his sheep driven away, and hast hidden thyself from them, thou dost certainly turn them back to thy brother;

  • 21And David said, `Only, in vain I have kept all that this `one' hath in the wilderness, and nothing hath been looked after of all that he hath, and he turneth back to me evil for good;

  • 14Wherefore do I take my flesh in my teeth? And my soul put in my hand?

  • 13thou dost certainly give back to him the pledge at the going in of the sun, and he hath lain down in his own raiment, and hath blessed thee; and to thee it is righteousness before Jehovah thy God.

  • 33If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,

  • 32for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee -- then I have sinned against my father all the days.

  • 5`When a man depastureth a field or vineyard, and hath sent out his beast, and it hath pastured in the field of another, `of' the best of his field, and the best of his vineyard, he doth repay.

  • 9If gatherers have come in to thee, They do not leave gleanings, If thieves in the night, They have destroyed their sufficiency!

  • 4`Then it hath been, when he sinneth, and hath been guilty, that he hath returned the plunder which he hath taken violently away, or the thing which he hath got by oppression, or the deposit which hath been deposited with him, or the lost thing which he hath found;

  • 9I take not from thy house a bullock, From thy folds he goats.

  • 27If thou hast nothing to pay, Why doth he take thy bed from under thee?

  • 39Dost thou hunt for a lion prey? And the desire of young lions fulfil?