Genesis 44:19

Young's Literal Translation (1862/1898)

My lord hath asked his servants, saying, Have ye a father or brother?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 43:7 : 7 and they say, `The man asked diligently concerning us, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? and we declare to him according to the tenor of these things; do we certainly know that he will say, Bring down your brother?'
  • Gen 43:29 : 29 And he lifteth up his eyes, and seeth Benjamin his brother, his mother's son, and saith, `Is this your young brother, of whom ye have spoken unto me?' and he saith, `God favour thee, my son.'
  • Gen 42:7-9 : 7 And Joseph seeth his brethren, and discerneth them, and maketh himself strange unto them, and speaketh with them sharp things, and saith unto them, `From whence have ye come?' and they say, `From the land of Canaan -- to buy food.' 8 And Joseph discerneth his brethren, but they have not discerned him, 9 and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, `Ye `are' spies; to see the nakedness of the land ye have come.' 10 And they say unto him, `No, my lord, but thy servants have come to buy food;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 44:20-25
    6 verses
    87%

    20 and we say unto my lord, We have a father, an aged one, and a child of old age, a little one; and his brother died, and he is left alone of his mother, and his father hath loved him.

    21 `And thou sayest unto thy servants, Bring him down unto me, and I set mine eye upon him;

    22 and we say unto my lord, The youth is not able to leave his father, when he hath left his father, then he hath died;

    23 and thou sayest unto thy servants, If your young brother come not down with you, ye add not to see my face.

    24 `And it cometh to pass, that we have come up unto thy servant my father, that we declare to him the words of my lord;

    25 and our father saith, Turn back, buy for us a little food,

  • Gen 44:15-18
    4 verses
    82%

    15 and Joseph saith to them, `What `is' this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?'

    16 And Judah saith, `What do we say to my lord? what do we speak? and what -- do we justify ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants; lo, we `are' servants to my lord, both we, and he in whose hand the cup hath been found;'

    17 and he saith, `Far be it from me to do this; the man in whose hand the cup hath been found, he becometh my servant; and ye, go ye up in peace unto your father.'

    18 And Judah cometh nigh unto him, and saith, `O, my lord, let thy servant speak, I pray thee, a word in the ears of my lord, and let not thine anger burn against thy servant -- for thou art as Pharaoh.

  • Gen 43:6-7
    2 verses
    80%

    6 And Israel saith, `Why did ye evil to me, by declaring to the man that ye had yet a brother?'

    7 and they say, `The man asked diligently concerning us, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? and we declare to him according to the tenor of these things; do we certainly know that he will say, Bring down your brother?'

  • 27 `And thy servant my father saith unto us, Ye -- ye have known that two did my wife bare to me,

  • 5 And Pharaoh speaketh unto Joseph, saying, `Thy father and thy brethren have come unto thee:

  • 3 and Pharaoh saith unto his brethren, `What `are' your works?' and they say unto Pharaoh, `Thy servants `are' feeders of a flock, both we and our fathers;'

  • 7 and they say unto him, `Why doth my lord speak according to these words? far be it from thy servants to do according to this word;

  • Gen 44:32-34
    3 verses
    76%

    32 for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee -- then I have sinned against my father all the days.

    33 `And now, let thy servant, I pray thee, abide instead of the youth a servant to my lord, and the youth goeth up with his brethren,

    34 for how do I go up unto my father, and the youth not with me? lest I look on the evil which doth find my father.'

  • 13 and they say, `Thy servants `are' twelve brethren; we `are' sons of one man in the land of Canaan, and lo, the young one `is' with our father to-day, and the one is not.'

  • 27 and he asketh of them of peace, and saith, `Is your father well? the aged man of whom ye have spoken, is he yet alive?'

  • 1 And Joseph cometh, and declareth to Pharaoh, and saith, `My father, and my brethren, and their flock, and their herd, and all they have, have come from the land of Canaan, and lo, they `are' in the land of Goshen.'

  • Gen 45:3-4
    2 verses
    74%

    3 And Joseph saith unto his brethren, `I `am' Joseph, is my father yet alive?' and his brethren have not been able to answer him, for they have been troubled at his presence.

    4 And Joseph saith unto his brethren, `Come nigh unto me, I pray you,' and they come nigh; and he saith, `I `am' Joseph, your brother, whom ye sold into Egypt;

  • Gen 43:2-3
    2 verses
    73%

    2 and it cometh to pass, when they have finished eating the corn which they brought from Egypt, that their father saith unto them, `Turn back, buy for us a little food.'

    3 And Judah speaketh unto him, saying, `The man protesting protested to us, saying, Ye do not see my face without your brother `being' with you;

  • 31 And Joseph saith unto his brethren, and unto the house of his father, `I go up, and declare to Pharaoh, and say unto him, My brethren, and the house of my father who `are' in the land of Canaan have come in unto me;

  • 30 `And now, at my coming in unto thy servant my father, and the youth not with us (and his soul is bound up in his soul),

  • 33 `And the man, the lord of the land, saith unto us, By this I know that ye `are' right men -- one of your brethren leave with me, and `for' the famine of your houses take ye and go,

  • 16 And they give a charge for Joseph, saying, `Thy father commanded before his death, saying,

  • 17 and Pharaoh saith unto Joseph, `Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, enter ye the land of Canaan,

  • 9 `Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,

  • 13 and ye have declared to my father all my honour in Egypt, and all that ye have seen, and ye have hasted, and have brought down my father hither.'

  • 18 And his brethren also go and fall before him, and say, `Lo, we `are' to thee for servants.'

  • 10 And they say unto him, `No, my lord, but thy servants have come to buy food;

  • 16 and he saith, `My brethren I am seeking, declare to me, I pray thee, where they are feeding?'