Habakkuk 3:8

Young's Literal Translation (1862/1898)

Against rivers hath Jehovah been wroth? Against rivers `is' Thine anger? Against the sea `is' Thy wrath? For Thou dost ride on Thy horses -- Thy chariots of salvation?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ps 68:17 : 17 The chariots of God `are' myriads, thousands of changes, The Lord `is' among them, in Sinai, in the sanctuary.
  • Ps 18:10 : 10 And He rideth on a cherub, and doth fly, And He flieth on wings of wind.
  • Ps 114:5 : 5 What -- to thee, O sea, that thou fleest? O Jordan, thou turnest back!
  • Isa 19:1 : 1 The burden of Egypt. Lo, Jehovah is riding on a swift thick cloud, And He hath entered Egypt, And moved have been the idols of Egypt at His presence, And the heart of Egypt melteth in its midst.
  • Isa 50:2 : 2 Wherefore have I come, and there is no one? I called, and there is none answering, Hath My hand been at all short of redemption? And is there not in me power to deliver? Lo, by My rebuke I dry up a sea, I make rivers a wilderness, Their fish stinketh, for there is no water, And dieth with thirst.
  • Hab 3:15 : 15 Thou hast proceeded through the sea with Thy horses -- the clay of many waters.
  • Ps 104:3 : 3 Who is laying the beam of His upper chambers in the waters, Who is making thick clouds His chariot, Who is walking on wings of wind,
  • Ps 114:3 : 3 The sea hath seen, and fleeth, The Jordan turneth backward.
  • Deut 33:26-27 : 26 There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies. 27 A habitation `is' the eternal God, And beneath `are' arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, `Destroy!'
  • Ps 68:4 : 4 Sing ye to God -- praise His name, Raise up a highway for Him who is riding in deserts, In Jah `is' His name, and exult before Him.
  • Josh 3:16-17 : 16 that the waters stand; those coming down from above have risen -- one heap, very far above Adam the city, which `is' at the side of Zaretan; and those going down by the sea of the plain, the Salt Sea, have been completely cut off; and the people have passed through over-against Jericho; 17 and the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah stand on dry ground in the midst of the Jordan -- established, and all Israel are passing over on dry ground till that all the nation hath completed to pass over the Jordan.
  • Exod 7:20 : 20 And Moses and Aaron do so, as Jehovah hath commanded, and he lifteth up `his hand' with the rod, and smiteth the waters which `are' in the River, before the eyes of Pharaoh, and before the eyes of his servants, and all the waters which `are' in the River are turned to blood,
  • Exod 14:21-22 : 21 And Moses stretcheth out his hand towards the sea, and Jehovah causeth the sea to go on by a strong east wind all the night, and maketh the sea become dry ground, and the waters are cleaved, 22 and the sons of Israel go into the midst of the sea, on dry land, and the waters `are' to them a wall, on their right and on their left.
  • Ps 45:4 : 4 As to Thy majesty -- prosper! -- ride! Because of truth, and meekness -- righteousness, And Thy right hand showeth Thee fearful things.
  • Mark 4:39 : 39 And having waked up, he rebuked the wind, and said to the sea, `Peace, be stilled;' and the wind did lull, and there was a great calm:
  • Rev 6:2 : 2 and I saw, and lo, a white horse, and he who is sitting upon it is having a bow, and there was given to him a crown, and he went forth overcoming, and that he may overcome.
  • Rev 16:12 : 12 And the sixth messenger did pour out his vial upon the great river, the Euphrates, and dried up was its water, that the way of the kings who are from the rising of the sun may be made ready;
  • Rev 19:11 : 11 And I saw the heaven having been opened, and lo, a white horse, and he who is sitting upon it is called Faithful and True, and in righteousness doth he judge and war,
  • Rev 19:14 : 14 And the armies in the heaven were following him upon white horses, clothed in fine linen -- white and pure;
  • Nah 1:4 : 4 He is pushing against a sea, and drieth it up, Yea, all the floods He hath made dry, Languishing `are' Bashan and Carmel, Yea, the flower of Lebanon `is' languishing.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Hab 3:14-15
    2 verses
    80%

    14Thou hast pierced with his staves the head of his leaders, They are tempestuous to scatter me, Their exultation `is' as to consume the poor in secret.

    15Thou hast proceeded through the sea with Thy horses -- the clay of many waters.

  • Hab 3:9-10
    2 verses
    79%

    9Utterly naked Thou dost make Thy bow, Sworn are the tribes -- saying, `Pause!' `With' rivers Thou dost cleave the earth.

    10Seen thee -- pained are mountains, An inundation of waters hath passed over, Given forth hath the deep its voice, High its hands it hath lifted up.

  • 7Under sorrow I have seen tents of Cushan, Tremble do curtains of the land of Midian.

  • 12In indignation Thou dost tread earth, In anger Thou dost thresh nations.

  • Ps 77:16-19
    4 verses
    73%

    16The waters have seen Thee, O God, The waters have seen Thee, They are afraid -- also depths are troubled.

    17Poured out waters have thick clouds, The skies have given forth a noise, Also -- Thine arrows go up and down.

    18The voice of Thy thunder `is' in the spheres, Lightnings have lightened the world, The earth hath trembled, yea, it shaketh.

    19In the sea `is' Thy way, And Thy paths `are' in many waters, And Thy tracks have not been known.

  • Ps 114:5-6
    2 verses
    73%

    5What -- to thee, O sea, that thou fleest? O Jordan, thou turnest back!

    6O mountains, ye skip as rams! O heights, as sons of a flock!

  • Exod 15:7-9
    3 verses
    71%

    7And in the abundance of Thine excellency Thou throwest down Thy withstanders, Thou sendest forth Thy wrath -- It consumeth them as stubble.

    8And by the spirit of Thine anger Have waters been heaped together; Stood as a heap have flowings; Congealed have been depths In the heart of a sea.

    9The enemy said, I pursue, I overtake; I apportion spoil; Filled is my soul with them; I draw out my sword; My hand destroyeth them: --

  • 10Art not Thou it that is drying up a sea, Waters of a great deep? That hath made deep places of a sea A way for the passing of the redeemed?

  • 19For the horse of Pharaoh hath gone in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Jehovah turneth back on them the waters of the sea, and the sons of Israel have gone on dry land in the midst of the sea.

  • 3The sea hath seen, and fleeth, The Jordan turneth backward.

  • 22Then broken were the horse-heels, By pransings -- pransings of its mighty ones.

  • 4and that which He hath done to the force of Egypt, to its horses, and to its chariot, when He hath caused the waters of the Red Sea to flow against their faces in their pursuing after them, and Jehovah destroyeth them, unto this day;

  • 4Jehovah, in Thy going forth out of Seir, In Thy stepping out of the field of Edom, Earth trembled, also the heavens dropped, Also thick clouds dropped water.

  • 26And Jehovah saith unto Moses, `Stretch out thy hand toward the sea, and the waters turn back on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen.'

  • 4He is pushing against a sea, and drieth it up, Yea, all the floods He hath made dry, Languishing `are' Bashan and Carmel, Yea, the flower of Lebanon `is' languishing.

  • 13Leading them through the depths, As a horse in a plain they stumble not.

  • 19Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck `with' a mane?

  • 15Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.

  • 6From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.

  • 3Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.

  • 9Go up, ye horses; and boast yourselves, ye chariots, And go forth, ye mighty, Cush and Phut handling the shield, And Lud handling -- treading the bow.

  • 3Roar -- troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.

  • 23And the Egyptians pursue, and go in after them (all the horses of Pharaoh, his chariots, and his horsemen) unto the midst of the sea,

  • 6He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him.

  • 7And shake and tremble doth the earth, And foundations of hills are troubled, And they shake -- because He hath wrath.

  • 13Thou hast broken by Thy strength a sea-`monster', Thou hast shivered Heads of dragons by the waters,

  • 1Then singeth Moses and the sons of Israel this song to Jehovah, and they speak, saying: -- `I sing to Jehovah, For triumphing He hath triumphed; The horse and its rider He hath thrown into the sea.

  • 15Look attentively from the heavens, And see from Thy holy and beauteous habitation, Where `is' Thy zeal and Thy might? The multitude of Thy bowels and Thy mercies Towards me have refrained themselves.

  • 5For -- with footmen thou hast run, And they weary thee, And how dost thou fret thyself with horses! Even in the land of peace, `In which' thou art confident -- And how dost thou in the rising of Jordan!

  • 21and Miriam answereth to them: -- `Sing ye to Jehovah, For Triumphing He hath triumphed; The horse and its rider He hath thrown into the sea!'

  • 15And seen are the streams of waters, And revealed are foundations of the earth. From Thy rebuke, O Jehovah, From the breath of the spirit of Thine anger.

  • 11And the sea Thou hast cleaved before them, and they pass over into the midst of the sea on the dry land, and their pursuers Thou hast cast into the depths, as a stone, into the strong waters.

  • 2The sound of a whip, And the sound of the rattling of a wheel, And of a prancing horse, and of a bounding chariot, Of a horseman mounting.

  • 7Upon me hath Thy fury lain, And `with' all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.

  • 8And shake and tremble doth the earth, Foundations of the heavens are troubled, And are shaken, for He hath wrath!

  • 3The voice of Jehovah `is' on the waters, The God of glory hath thundered, Jehovah `is' on many waters.

  • 16Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.

  • 9Thou `art' ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.

  • 4Chariots of Pharaoh and his force He hath cast into the sea; And the choice of his captains Have sunk in the Red Sea!

  • 3In Thy doing fearful things -- we expect not, Thou didst come down, From Thy presence did mountains flow.

  • 14therefore it is said in a book, `The wars of Jehovah,' -- `Waheb in Suphah, And the brooks of Arnon;

  • 21But there mighty `is' Jehovah for us, A place of rivers -- streams broad of sides, No ship with oars doth go into it, And a mighty ship doth not pass over it.