John 20:15

Young's Literal Translation (1862/1898)

Jesus saith to her, `Woman, why dost thou weep? whom dost thou seek;' she, supposing that he is the gardener, saith to him, `Sir, if thou didst carry him away, tell me where thou didst lay him, and I will take him away;'

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 1:38 : 38 And Jesus having turned, and having beheld them following, saith to them, `What seek ye?' and they said to them, `Rabbi, (which is, being interpreted, Teacher,) where remainest thou?'
  • John 18:7 : 7 Again, therefore, he questioned them, `Whom do ye seek?' and they said, `Jesus the Nazarene;'
  • John 20:13 : 13 And they say to her, `Woman, why dost thou weep?' she saith to them, `Because they took away my Lord, and I have not known where they laid him;'
  • John 18:4 : 4 Jesus, therefore, knowing all things that are coming upon him, having gone forth, said to them, `Whom do ye seek?'
  • 1 Sam 1:16 : 16 put not thy handmaid before a daughter of worthlessness, for from the abundance of my meditation, and of my provocation, I have spoken hitherto.'
  • Song 3:2 : 2 -- Pray, let me rise, and go round the city, In the streets and in the broad places, I seek him whom my soul hath loved! -- I sought him, and I found him not.
  • Song 6:1 : 1 Whither hath thy beloved gone, O fair among women? Whither hath thy beloved turned, And we seek him with thee?
  • Matt 12:34 : 34 `Brood of vipers! how are ye able to speak good things -- being evil? for out of the abundance of the heart doth the mouth speak.
  • Matt 28:5 : 5 And the messenger answering said to the women, `Fear not ye, for I have known that Jesus, who hath been crucified, ye seek;
  • Mark 16:6 : 6 And he saith to them, `Be not amazed, ye seek Jesus the Nazarene, the crucified: he did rise -- he is not here; lo, the place where they laid him!
  • Luke 24:5 : 5 and on their having become afraid, and having inclined the face to the earth, they said to them, `Why do ye seek the living with the dead?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 20:9-14
    6 verses
    90%

    9for not yet did they know the Writing, that it behoveth him out of the dead to rise again.

    10The disciples therefore went away again unto their own friends,

    11and Mary was standing near the tomb, weeping without; as she was weeping, then, she stooped down to the tomb, and beholdeth two messengers in white, sitting,

    12one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had been laid.

    13And they say to her, `Woman, why dost thou weep?' she saith to them, `Because they took away my Lord, and I have not known where they laid him;'

    14and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.

  • John 20:16-18
    3 verses
    83%

    16Jesus saith to her, `Mary!' having turned, she saith to him, `Rabbouni;' that is to say, `Teacher.'

    17Jesus saith to her, `Be not touching me, for I have not yet ascended unto my Father; and be going on to my brethren, and say to them, I ascend unto my Father, and your Father, and to my God, and to your God.'

    18Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and `that' these things he said to her.

  • John 20:1-3
    3 verses
    80%

    1And on the first of the sabbaths, Mary the Magdalene doth come early (there being yet darkness) to the tomb, and she seeth the stone having been taken away out of the tomb,

    2she runneth, therefore, and cometh unto Simon Peter, and unto the other disciple whom Jesus was loving, and saith to them, `They took away the Lord out of the tomb, and we have not known where they laid him.'

    3Peter, therefore, went forth, and the other disciple, and they were coming to the tomb,

  • John 11:31-35
    5 verses
    79%

    31the Jews, therefore, who were with her in the house, and were comforting her, having seen Mary that she rose up quickly and went forth, followed her, saying -- `She doth go away to the tomb, that she may weep there.'

    32Mary, therefore, when she came where Jesus was, having seen him, fell at his feet, saying to him, `Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;'

    33Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews who came with her weeping, did groan in the spirit, and troubled himself, and he said,

    34`Where have ye laid him?' they say to him, `Sir, come and see;'

    35Jesus wept.

  • Mark 16:5-7
    3 verses
    76%

    5and having entered into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right hand, arrayed in a long white robe, and they were amazed.

    6And he saith to them, `Be not amazed, ye seek Jesus the Nazarene, the crucified: he did rise -- he is not here; lo, the place where they laid him!

    7and go, say to his disciples, and Peter, that he doth go before you to Galilee; there ye shall see him, as he said to you.'

  • Matt 28:5-7
    3 verses
    76%

    5And the messenger answering said to the women, `Fear not ye, for I have known that Jesus, who hath been crucified, ye seek;

    6he is not here, for he rose, as he said; come, see the place where the Lord was lying;

    7and having gone quickly, say ye to his disciples, that he rose from the dead; and lo, he doth go before you to Galilee, there ye shall see him; lo, I have told you.'

  • Mark 15:47
    74%

    47and Mary the Magdalene, and Mary of Joses, were beholding where he is laid.

  • Mark 16:10
    74%

    10she having gone, told those who had been with him, mourning and weeping;

  • Luke 24:5-6
    2 verses
    73%

    5and on their having become afraid, and having inclined the face to the earth, they said to them, `Why do ye seek the living with the dead?

    6he is not here, but was raised; remember how he spake to you, being yet in Galilee,

  • John 4:26-27
    2 verses
    72%

    26Jesus saith to her, `I am `he', who am speaking to thee.'

    27And upon this came his disciples, and were wondering that with a woman he was speaking, no one, however, said, `What seekest thou?' or `Why speakest thou with her?'

  • John 8:10
    72%

    10And Jesus having bent himself back, and having seen no one but the woman, said to her, `Woman, where are those -- thine accusers? did no one pass sentence upon thee?'

  • John 19:41
    72%

    41and there was in the place where he was crucified a garden, and in the garden a new tomb, in which no one was yet laid;

  • John 19:26-27
    2 verses
    72%

    26Jesus, therefore, having seen `his' mother, and the disciple standing by, whom he was loving, he saith to his mother, `Woman, lo, thy son;'

    27afterward he saith to the disciple, `Lo, thy mother;' and from that hour the disciple took her to his own `home'.

  • John 20:5-6
    2 verses
    72%

    5and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.

    6Simon Peter, therefore, cometh, following him, and he entered into the tomb, and beholdeth the linen clothes lying,

  • Mark 16:3
    71%

    3and they said among themselves, `Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?'

  • Mark 5:39
    71%

    39and having gone in he saith to them, `Why do ye make a tumult, and weep? the child did not die, but doth sleep;

  • John 11:44
    71%

    44and he who died came forth, being bound feet and hands with grave-clothes, and his visage with a napkin was bound about; Jesus saith to them, `Loose him, and suffer to go.'

  • John 11:38-40
    3 verses
    71%

    38Jesus, therefore, again groaning in himself, cometh to the tomb, and it was a cave, and a stone was lying upon it,

    39Jesus saith, `Take ye away the stone;' the sister of him who hath died -- Martha -- saith to him, `Sir, already he stinketh, for he is four days dead;'

    40Jesus saith to her, `Said I not to thee, that if thou mayest believe, thou shalt see the glory of God?'

  • Luke 24:12
    71%

    12And Peter having risen, did run to the tomb, and having stooped down he seeth the linen clothes lying alone, and he went away to his own home, wondering at that which was come to pass.

  • Luke 8:52
    70%

    52and they were all weeping, and beating themselves for her, and he said, `Weep not, she did not die, but doth sleep;

  • Matt 28:1
    70%

    1And on the eve of the sabbaths, at the dawn, toward the first of the sabbaths, came Mary the Magdalene, and the other Mary, to see the sepulchre,

  • Luke 8:54
    70%

    54and he having put all forth without, and having taken hold of her hand, called, saying, `Child, arise;'

  • John 11:23
    70%

    23Jesus saith to her, `Thy brother shall rise again.'

  • Matt 27:60
    70%

    60and laid it in his new tomb, that he hewed in the rock, and having rolled a great stone to the door of the tomb, he went away;

  • John 11:28
    70%

    28And these things having said, she went away, and called Mary her sister privately, saying, `The Teacher is present, and doth call thee;'

  • John 11:20
    70%

    20Martha, therefore, when she heard that Jesus doth come, met him, and Mary kept sitting in the house.

  • John 19:38
    70%

    38And after these things did Joseph of Arimathea -- being a disciple of Jesus, but concealed, through the fear of the Jews -- ask of Pilate, that he may take away the body of Jesus, and Pilate gave leave; he came, therefore, and took away the body of Jesus,