John 5:10

Young's Literal Translation (1862/1898)

the Jews then said to him that hath been healed, `It is a sabbath; it is not lawful to thee to take up the couch.'

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jer 17:21 : 21 Thus said Jehovah, Take ye heed to yourselves, And ye bear not a burden on the day of rest, Nor have ye brought `it' in by the gates of Jerusalem.
  • Luke 6:2 : 2 and certain of the Pharisees said to them, `Why do ye that which is not lawful to do on the sabbaths?'
  • Luke 13:14 : 14 And the chief of the synagogue answering -- much displeased that on the sabbath Jesus healed -- said to the multitude, `Six days there are in which it behoveth `us' to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.'
  • Neh 13:15-21 : 15 In those days I have seen in Judah those treading wine-vats on sabbath, and bringing in the sheaves, and lading on the asses, and also, wine, grapes, and figs, and every burden, yea, they are bringing in to Jerusalem on the sabbath-day, and I testify in the day of their selling provision. 16 And the Tyrians have dwelt in it, bringing in fish, and every ware, and selling on sabbath to the sons of Judah and in Jerusalem. 17 And I strive with the freemen of Judah, and say to them, `What `is' this evil thing that ye are doing, and polluting the sabbath-day? 18 Thus did not your fathers do? and our God bringeth in on us all this evil, and on this city, and ye are adding fierceness on Israel, to pollute the sabbath.' 19 And it cometh to pass, when the gates of Jerusalem have been dark before the sabbath, that I speak, and the doors are shut, and I say, that they do not open them till after the sabbath; and of my servants I have stationed at the gates; there doth not come in a burden on the sabbath-day. 20 And they lodge -- the merchants and sellers of all ware -- at the outside of Jerusalem, once or twice, 21 and I testify against them, and say unto them, `Wherefore are ye lodging over-against the wall? if ye repeat `it', a hand I put forth upon you;' from that time they have not come in on the sabbath.
  • Mark 2:24 : 24 and the Pharisees said to him, `Lo, why do they on the sabbaths that which is not lawful?'
  • Mark 3:4 : 4 And he saith to them, `Is it lawful on the sabbaths to do good, or to do evil? life to save, or to kill?' but they were silent.
  • John 5:16 : 16 and because of this were the Jews persecuting Jesus, and seeking to kill him, because these things he was doing on a sabbath.
  • John 9:16 : 16 Of the Pharisees, therefore, certain said, `This man is not from God, because the sabbath he doth not keep;' others said, `How is a man -- a sinful one -- able to do such signs?' and there was a division among them.
  • John 7:23 : 23 if a man doth receive circumcision on a sabbath that the law of Moses may not be broken, are ye wroth with me that I made a man all whole on a sabbath?
  • Luke 23:56 : 56 and having turned back, they made ready spices and ointments, and on the sabbath, indeed, they rested, according to the command.
  • Jer 17:27 : 27 And if ye do not hearken unto me to sanctify the day of rest, And so as not to bear a burden, And to come in at the gates of Jerusalem on the day of rest, Then I have kindled a fire in its gates, And it hath consumed the high places of Jerusalem, And it is not quenched!'
  • Matt 12:2-8 : 2 and the Pharisees having seen, said to him, `Lo, thy disciples do that which it is not lawful to do on a sabbath.' 3 And he said to them, `Did ye not read what David did, when he was hungry, himself and those with him -- 4 how he went into the house of God, and the loaves of the presentation did eat, which it is not lawful to him to eat, nor to those with him, except to the priests alone? 5 `Or did ye not read in the Law, that on the sabbaths the priests in the temple do profane the sabbath, and are blameless? 6 and I say to you, that a greater than the temple is here; 7 and if ye had known what is: Kindness I will, and not sacrifice -- ye had not condemned the blameless, 8 for the son of man is lord even of the sabbath.'
  • Isa 58:13 : 13 If thou dost turn from the sabbath thy foot, Doing thine own pleasure on My holy day, And hast cried to the sabbath, `A delight,' To the holy of Jehovah, `Honoured,' And hast honoured it, without doing thine own ways, Without finding thine own pleasure, And speaking a word.
  • Exod 20:8-9 : 8 `Remember the Sabbath-day to sanctify it; 9 six days thou dost labour, and hast done all thy work, 10 and the seventh day `is' a Sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy handmaid, and thy cattle, and thy sojourner who is within thy gates, -- 11 for six days hath Jehovah made the heavens and the earth, the sea, and all that `is' in them, and resteth in the seventh day; therefore hath Jehovah blessed the Sabbath-day, and doth sanctify it.
  • Exod 31:12-17 : 12 And Jehovah speaketh unto Moses, saying, 13 `And thou, speak unto the sons of Israel, saying, Only, My sabbaths ye do keep, for it `is' a sign between Me and you, to your generations, to know that I, Jehovah, am sanctifying you; 14 and ye have kept the sabbath, for it `is' holy to you, he who is polluting it is certainly put to death -- for any who doeth work in it -- that person hath even been cut off from the midst of his people. 15 `Six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of holy rest to Jehovah; any who doeth work in the sabbath-day is certainly put to death, 16 and the sons of Israel have observed the sabbath; to keep the sabbath to their generations `is' a covenant age-during, 17 between Me and the sons of Israel it `is' a sign -- to the age; for six days Jehovah made the heavens and the earth, and in the seventh day He hath ceased, and is refreshed.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:5-9
    5 verses
    89%

    5and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,

    6him Jesus having seen lying, and having known that he is already a long time, he saith to him, `Dost thou wish to become whole?'

    7The ailing man answered him, `Sir, I have no man, that, when the water may be troubled, he may put me into the pool, and while I am coming, another doth go down before me.'

    8Jesus saith to him, `Rise, take up thy couch, and be walking;'

    9and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,

  • John 5:11-18
    8 verses
    87%

    11He answered them, `He who made me whole -- that one said to me, Take up thy couch, and be walking;'

    12they questioned him, then, `Who is the man who is saying to thee, Take up thy couch and be walking?'

    13But he that was healed had not known who he is, for Jesus did move away, a multitude being in the place.

    14After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, `Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.'

    15The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,

    16and because of this were the Jews persecuting Jesus, and seeking to kill him, because these things he was doing on a sabbath.

    17And Jesus answered them, `My Father till now doth work, and I work;'

    18because of this, then, were the Jews seeking the more to kill him, because not only was he breaking the sabbath, but he also called God his own Father, making himself equal to God.

  • Mark 2:9-12
    4 verses
    77%

    9which is easier, to say to the paralytic, The sins have been forgiven to thee? or to say, Rise, and take up thy couch, and walk?

    10`And, that ye may know that the Son of Man hath authority on the earth to forgive sins -- (he saith to the paralytic) --

    11I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;'

    12and he rose immediately, and having taken up the couch, he went forth before all, so that all were astonished, and do glorify God, saying -- `Never thus did we see.'

  • 77%

    10and lo, there was a man having the hand withered, and they questioned him, saying, `Is it lawful to heal on the sabbaths?' that they might accuse him.

    11And he said to them, `What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise `it'?

  • Luke 14:3-5
    3 verses
    76%

    3and Jesus answering spake to the lawyers and Pharisees, saying, `Is it lawful on the sabbath-day to heal?'

    4and they were silent, and having taken hold of `him', he healed him, and let `him' go;

    5and answering them he said, `Of which of you shall an ass or ox fall into a pit, and he will not immediately draw it up on the sabbath-day?'

  • 2and certain of the Pharisees said to them, `Why do ye that which is not lawful to do on the sabbaths?'

  • 14And the chief of the synagogue answering -- much displeased that on the sabbath Jesus healed -- said to the multitude, `Six days there are in which it behoveth `us' to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.'

  • 14and it was a sabbath when Jesus made the clay, and opened his eyes.

  • 24and the Pharisees said to him, `Lo, why do they on the sabbaths that which is not lawful?'

  • 18And lo, men bearing upon a couch a man, who hath been struck with palsy, and they were seeking to bring him in, and to place before him,

  • 2and the Pharisees having seen, said to him, `Lo, thy disciples do that which it is not lawful to do on a sabbath.'

  • 7and the scribes and the Pharisees were watching him, if on the sabbath he will heal, that they might find an accusation against him.

  • 16Of the Pharisees, therefore, certain said, `This man is not from God, because the sabbath he doth not keep;' others said, `How is a man -- a sinful one -- able to do such signs?' and there was a division among them.

  • 2and they were watching him, whether on the sabbaths he will heal him, that they might accuse him.

  • 23if a man doth receive circumcision on a sabbath that the law of Moses may not be broken, are ye wroth with me that I made a man all whole on a sabbath?

  • Luke 6:9-10
    2 verses
    72%

    9Then said Jesus unto them, `I will question you something: Is it lawful on the sabbaths to do good, or to do evil? life to save or to kill?'

    10And having looked round on them all, he said to the man, `Stretch forth thy hand;' and he did so, and his hand was restored whole as the other;

  • Matt 9:5-6
    2 verses
    72%

    5for which is easier? to say, The sins have been forgiven to thee; or to say, Rise, and walk?

    6`But, that ye may know that the Son of Man hath power upon the earth to forgive sins -- (then saith he to the paralytic) -- having risen, take up thy couch, and go to thy house.'

  • 10And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath,

  • 5and he said to them, -- `The Son of Man is lord also of the sabbath.'

  • 4And he saith to them, `Is it lawful on the sabbaths to do good, or to do evil? life to save, or to kill?' but they were silent.

  • Luke 5:23-25
    3 verses
    71%

    23which is easier -- to say, Thy sins have been forgiven thee? or to say, Arise, and walk?

    24`And that ye may know that the Son of Man hath authority upon the earth to forgive sins -- (he said to the one struck with palsy) -- I say to thee, Arise, and having taken up thy little couch, be going on to thy house.'

    25And presently having risen before them, having taken up `that' on which he was lying, he went away to his house, glorifying God,

  • 9if we to-day are examined concerning the good deed to the ailing man, by whom he hath been saved,

  • 12`Observe the day of the sabbath -- to sanctify it, as Jehovah thy God hath commanded thee;

  • 22Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.

  • 4and not being able to come near to him because of the multitude, they uncovered the roof where he was, and, having broken `it' up, they let down the couch on which the paralytic was lying,

  • 13Then saith he to the man, `Stretch forth thy hand,' and he stretched `it' forth, and it was restored whole as the other.

  • 10They said, therefore, to him, `How were thine eyes opened?'

  • 27And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath,

  • 31Therefore, again, did the Jews take up stones that they may stone him;