Romans 12:6

Young's Literal Translation (1862/1898)

And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy -- `According to the proportion of faith!'

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Cor 7:7 : 7 for I wish all men to be even as I myself `am'; but each his own gift hath of God, one indeed thus, and one thus.
  • 1 Pet 4:10-11 : 10 each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God; 11 if any one doth speak -- `as oracles of God;' if any one doth minister -- `as of the ability which God doth supply;' that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom is the glory and the power -- to the ages of the ages. Amen.
  • Rom 12:3 : 3 For I say, through the grace that was given to me, to every one who is among you, not to think above what it behoveth to think; but to think so as to think wisely, as to each God did deal a measure of faith,
  • 1 Cor 12:28-31 : 28 And some, indeed, did God set in the assembly, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, afterwards powers, afterwards gifts of healings, helpings, governings, divers kinds of tongues; 29 `are' all apostles? `are' all prophets? `are' all teachers? `are' all powers? 30 have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret? 31 and desire earnestly the better gifts; and yet a far excelling way do I shew to you:
  • 1 Cor 13:2 : 2 and if I have prophecy, and know all the secrets, and all the knowledge, and if I have all the faith, so as to remove mountains, and have not love, I am nothing;
  • 1 Cor 14:1 : 1 Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,
  • 1 Cor 14:3-5 : 3 and he who is prophesying to men doth speak edification, and exhortation, and comfort; 4 he who is speaking in an `unknown' tongue, himself doth edify, and he who is prophesying, an assembly doth edify; 5 and I wish you all to speak with tongues, and more that ye may prophecy, for greater is he who is prophesying than he who is speaking with tongues, except one may interpret, that the assembly may receive edification.
  • Acts 13:1 : 1 And there were certain in Antioch, in the assembly there, prophets and teachers; both Barnabas, and Simeon who is called Niger, and Lucius the Cyrenian, Manaen also -- Herod the tetrarch's foster-brother -- and Saul;
  • 1 Cor 1:5-7 : 5 that in every thing ye were enriched in him, in all discourse and all knowledge, 6 according as the testimony of the Christ was confirmed in you, 7 so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,
  • 1 Cor 4:6-7 : 6 And these things, brethren, I did transfer to myself and to Apollos because of you, that in us ye may learn not to think above that which hath been written, that ye may not be puffed up one for one against the other, 7 for who doth make thee to differ? and what hast thou, that thou didst not receive? and if thou didst also receive, why dost thou glory as not having received?
  • 1 Cor 12:4-9 : 4 And there are diversities of gifts, and the same Spirit; 5 and there are diversities of ministrations, and the same Lord; 6 and there are diversities of workings, and it is the same God -- who is working the all in all. 7 And to each hath been given the manifestation of the Spirit for profit; 8 for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit; 9 and to another faith in the same Spirit, and to another gifts of healings in the same Spirit; 10 and to another in-workings of mighty deeds; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; and to another `divers' kinds of tongues; and to another interpretation of tongues: 11 and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.
  • Rom 1:11 : 11 for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that ye may be established;
  • Eph 4:11 : 11 and He gave some `as' apostles, and some `as' prophets, and some `as' proclaimers of good news, and some `as' shepherds and teachers,
  • Phil 3:15 : 15 As many, therefore, as `are' perfect -- let us think this, and if `in' anything ye think otherwise, this also shall God reveal to you,
  • 1 Thess 5:20 : 20 prophesyings despise not;
  • Acts 15:32 : 32 Judas also and Silas, being themselves also prophets, through much discourse did exhort the brethren, and confirm,
  • Acts 18:24-28 : 24 And a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by birth, a man of eloquence, being mighty in the Writings, came to Ephesus, 25 this one was instructed in the way of the Lord, and being fervent in the Spirit, was speaking and teaching exactly the things about the Lord, knowing only the baptism of John; 26 this one also began to speak boldly in the synagogue, and Aquilas and Priscilla having heard of him, took him to `them', and did more exactly expound to him the way of God, 27 and he being minded to go through into Achaia, the brethren wrote to the disciples, having exhorted them to receive him, who having come, did help them much who have believed through the grace, 28 for powerfully the Jews he was refuting publicly, shewing through the Writings Jesus to be the Christ.
  • Acts 21:9 : 9 and this one had four daughters, virgins, prophesying.
  • Matt 23:34 : 34 `Because of this, lo, I send to you prophets, and wise men, and scribes, and of them ye will kill and crucify, and of them ye will scourge in your synagogues, and will pursue from city to city;
  • Luke 11:49 : 49 because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,
  • Acts 2:17 : 17 And it shall be in the last days, saith God, I will pour out of My Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;
  • Acts 11:27-28 : 27 And in those days there came from Jerusalem prophets to Antioch, 28 and one of them, by name Agabus, having stood up, did signify through the Spirit a great dearth is about to be throughout all the world -- which also came to pass in the time of Claudius Caesar --
  • 1 Cor 14:24 : 24 and if all may prophecy, and any one may come in, an unbeliever or unlearned, he is convicted by all, he is discerned by all,
  • 1 Cor 14:29 : 29 And prophets -- let two or three speak, and let the others discern,
  • 1 Cor 14:31-32 : 31 for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted, 32 and the spiritual gift of prophets to prophets are subject,
  • 2 Cor 8:12 : 12 for if the willing mind is present, according to that which any one may have it is well-accepted, not according to that which he hath not;
  • Eph 3:5 : 5 which in other generations was not made known to the sons of men, as it was now revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit --

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rom 12:7-8
    2 verses
    77%

    7or ministration -- `In the ministration!' or he who is teaching -- `In the teaching!'

    8or he who is exhorting -- `In the exhortation!' he who is sharing -- `In simplicity!' he who is leading -- `In diligence?' he who is doing kindness -- `In cheerfulness.'

  • Rom 12:3-5
    3 verses
    76%

    3For I say, through the grace that was given to me, to every one who is among you, not to think above what it behoveth to think; but to think so as to think wisely, as to each God did deal a measure of faith,

    4for as in one body we have many members, and all the members have not the same office,

    5so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.

  • Eph 4:7
    76%

    7and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ,

  • 1 Pet 4:10-11
    2 verses
    76%

    10each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God;

    11if any one doth speak -- `as oracles of God;' if any one doth minister -- `as of the ability which God doth supply;' that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom is the glory and the power -- to the ages of the ages. Amen.

  • 1 Cor 12:4-12
    9 verses
    76%

    4And there are diversities of gifts, and the same Spirit;

    5and there are diversities of ministrations, and the same Lord;

    6and there are diversities of workings, and it is the same God -- who is working the all in all.

    7And to each hath been given the manifestation of the Spirit for profit;

    8for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;

    9and to another faith in the same Spirit, and to another gifts of healings in the same Spirit;

    10and to another in-workings of mighty deeds; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; and to another `divers' kinds of tongues; and to another interpretation of tongues:

    11and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.

    12For, even as the body is one, and hath many members, and all the members of the one body, being many, are one body, so also `is' the Christ,

  • 1 Cor 12:27-31
    5 verses
    72%

    27and ye are the body of Christ, and members in particular.

    28And some, indeed, did God set in the assembly, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, afterwards powers, afterwards gifts of healings, helpings, governings, divers kinds of tongues;

    29`are' all apostles? `are' all prophets? `are' all teachers? `are' all powers?

    30have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

    31and desire earnestly the better gifts; and yet a far excelling way do I shew to you:

  • 1 Cor 14:12
    71%

    12so also ye, since ye are earnestly desirous of spiritual gifts, for the building up of the assembly seek that ye may abound;

  • 1 Cor 14:1
    70%

    1Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,

  • Gal 6:10
    70%

    10therefore, then, as we have opportunity, may we work the good to all, and especially unto those of the household of the faith.

  • Eph 4:11-12
    2 verses
    69%

    11and He gave some `as' apostles, and some `as' prophets, and some `as' proclaimers of good news, and some `as' shepherds and teachers,

    12unto the perfecting of the saints, for a work of ministration, for a building up of the body of the Christ,

  • 2 Cor 8:7
    69%

    7but even as in every thing ye do abound, in faith, and word, and knowledge, and all diligence, and in your love to us, that also in this grace ye may abound;

  • 1 Cor 14:26
    69%

    26What then is it, brethren? whenever ye may come together, each of you hath a psalm, hath a teaching, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation? let all things be for building up;

  • 1 Cor 13:9
    69%

    9for in part we know, and in part we prophecy;

  • 1 Cor 3:10
    69%

    10According to the grace of God that was given to me, as a wise master-builder, a foundation I have laid, and another doth build on `it',

  • Gal 6:6
    69%

    6And let him who is instructed in the word share with him who is instructing -- in all good things.

  • 1 Cor 14:5
    68%

    5and I wish you all to speak with tongues, and more that ye may prophecy, for greater is he who is prophesying than he who is speaking with tongues, except one may interpret, that the assembly may receive edification.

  • 2 Cor 10:15
    68%

    15not boasting of the things not measured, in other men's labours, and having hope -- your faith increasing -- in you to be enlarged, according to our line -- into abundance,

  • 2 Cor 10:13
    68%

    13and we in regard to the unmeasured things will not boast ourselves, but after the measure of the line that the God of measure did appoint to us -- to reach even unto you;

  • Eph 3:7
    68%

    7of which I became a ministrant, according to the gift of the grace of God that was given to me, according to the working of His power;

  • Rom 1:5
    68%

    5through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;

  • 1 Cor 12:14
    67%

    14for also the body is not one member, but many;

  • Heb 2:4
    67%

    4God also bearing joint-witness both with signs and wonders, and manifold powers, and distributions of the Holy Spirit, according to His will.

  • 1 Cor 14:31
    67%

    31for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted,

  • Phlm 1:6
    67%

    6that the fellowship of thy faith may become working in the full knowledge of every good thing that `is' in you toward Christ Jesus;

  • 1 Cor 12:24
    67%

    24and our seemly things have no need; but God did temper the body together, to the lacking part having given more abundant honour,

  • 1 Cor 7:7
    67%

    7for I wish all men to be even as I myself `am'; but each his own gift hath of God, one indeed thus, and one thus.

  • 1 Cor 12:1
    67%

    1And concerning the spiritual things, brethren, I do not wish you to be ignorant;

  • 1 Cor 14:3
    67%

    3and he who is prophesying to men doth speak edification, and exhortation, and comfort;

  • 1 Cor 12:18
    67%

    18and now, God did set the members each one of them in the body, according as He willed,

  • 2 Cor 4:13
    67%

    13And having the same spirit of the faith, according to that which hath been written, `I believed, therefore I did speak;' we also do believe, therefore also do we speak;

  • 2 Cor 8:12
    67%

    12for if the willing mind is present, according to that which any one may have it is well-accepted, not according to that which he hath not;

  • 1 Cor 15:11
    67%

    11whether, then, I or they, so we preach, and so ye did believe.

  • Matt 25:15
    67%

    15and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately.