Verse 20

Alt som hun ligger på under sin menstruasjon, blir urent, og alt hun sitter på, blir urent.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 3 Mos 15:4-9 : 4 Enhver seng som den med utslippet ligger på, blir uren, og hvert sete han sitter på, blir uren. 5 En mann som rører ved sengen hans, skal vaske klærne sine, bade seg i vann og være uren til kvelden. 6 Den som sitter på noe som den med utslipp har sittet på, skal vaske klærne sine, bade seg i vann og være uren til kvelden. 7 Den som rører ved den med utslippets kropp, skal vaske klærne sine, bade seg i vann og være uren til kvelden. 8 Hvis den med utslipp spytter på en som er ren, skal den rene vaske klærne sine, bade seg i vann og være uren til kvelden. 9 Enhver sal som den med utslippet rir på, blir uren.
  • Ordsp 2:16-19 : 16 For å redde deg fra en fremmed kvinne, fra den utenlandske som taler glatte ord, 17 som forlater ungdommens venn og glemmer sin Guds pakt. 18 For hennes hus synker ned til døden, og hennes stier til dødningene. 19 Ingen som går inn til henne kommer tilbake, de finner ikke livets stier.
  • Ordsp 5:3-9 : 3 For fremmed kvinnes lepper drypper honning, og hennes tunge er glattere enn olje. 4 Men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd. 5 Hennes føtter fører ned til døden, hennes skritt fører til dødsriket. 6 Hun vandrer ikke på livet vei, hennes stier er ustabile uten at hun vet det. 7 Så hør på meg nå, mine barn, og vik ikke fra ordene fra min munn. 8 Hold deg langt borte fra henne, kom ikke nær døren til hennes hus. 9 For at du ikke skal gi din ære til andre og dine år til den grusomme. 10 For at fremmede ikke skal bli mette av din kraft, og dine arbeid skal være i en fremmeds hus. 11 Og du vil stønne ved din endes tid, når ditt kjøtt og din kropp fortærer bort. 12 Og du vil si: ”Hvordan hatet jeg rettledning, og mitt hjerte avviste tilrettevisning. 13 Jeg hørte ikke på stemmen til mine lærere og vendte ikke øret mot mine instruktører.
  • Ordsp 6:24 : 24 for å verne deg mot den onde kvinne, mot den fremmedes smigrende tunge.
  • Ordsp 6:35 : 35 Han aksepterer ingen godtgjørelse; han sier nei, selv om du gir en stor gave.
  • Ordsp 7:10-27 : 10 Og se, en kvinne kom ham i møte, kledd som en skjøge og med et lurt hjerte. 11 Hun var støyende og sta; hennes føtter ble ikke i hennes hus. 12 Nå var hun ute, nå på gatene, og hun lurte ved hvert hjørne. 13 Hun grep tak i ham og kysset ham; med en frekk min sa hun til ham: 14 Jeg har fredsoffer hjemme, i dag har jeg oppfylt mine løfter. 15 Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å lete etter deg, og jeg fant deg. 16 Jeg har dekket min seng med tepper, med brodert tøy fra Egypt. 17 Jeg har drysset min seng med myrra, aloe og kanel. 18 Kom, la oss drikke av kjærlighet til morgenen, la oss glede oss i kjærlighet. 19 For mannen er ikke hjemme; han har tatt veien langt borte. 20 Han har med seg en pung med penger; han kommer hjem først på fullmånedagen. 21 Med mye smiger overtaler hun ham; med sine glatte lepper lokker hun ham. 22 Med ett følger han henne, som en okse går til slakteren, eller som en dåre til rettelse. 23 Til en pil forgjennom leveren hans; som en fugl flyr inn i garnet, uten å vite at det vil koste ham livet. 24 Så hør nå på meg, mine barn, og lytt til mine ord. 25 La ikke ditt hjerte vende seg mot hennes veier; gå ikke vill på hennes stier. 26 For mange har hun felt, mange har hun drept; ja, tallrike er de hun har drept. 27 Hennes hus er veien til dødsriket, som går ned til dødens kammer.
  • Ordsp 9:13-18 : 13 Dårskapens kvinne er høyrøstet, hun er enkel og vet ingenting. 14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høyder, 15 for å kalle på dem som går forbi, dem som går rett frem på sine veier. 16 «Den som er enkel, la ham vende seg hit!» Og til den forstandsløse sier hun: 17 «Stjålet vann er søtt, og brød som spises i det skjulte, smaker godt.» 18 Men han vet ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
  • Ordsp 22:27 : 27 Hvis du ikke har nok til å betale, hvorfor skulle han ta sengen under deg?
  • Fork 7:26 : 26 Og jeg fant at kvinnen som er bitrere enn døden, hennes hjerte er som snarer og nett, hennes hender er som lenker. Den som er god i Guds øyne vil unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.