Verse 19

Sihon, amorittenes konge, evig varer hans miskunn.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 21:21-24 : 21 Israel sendte budbringere til Sihon, amorittenes konge, og sa: 22 'La oss dra gjennom ditt land. Vi vil ikke gå gjennom marker eller vingårder, og vi vil ikke drikke brønnvann. Vi vil holde oss til kongens vei til vi har krysset ditt land.' 23 Men Sihon nektet Israel å dra gjennom hans land. Sihon samlet hele sitt folk og dro ut i ørkenen for å møte Israel. Han kom til Jahas og kjempet mot Israel. 24 Israel slo ham med sverdets egg og tok hans land i eie fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittenes grense, fordi ammonittenes grense var sterk.
  • 5 Mos 2:30-36 : 30 Men Sihon, kongen av Hesjbon, ikke ville la oss passere gjennom hans land, for Herren din Gud gjorde hans ånd hard og hans hjerte standhaftig, slik at han kunne overgi ham i din hånd, som det er i dag. Sela. 31 Da sa Herren til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land foran deg. Begynn å ta det i eie, så du kan arve hans land. 32 Så kom Sihon ut mot oss, han og hele hans folk, til krig ved Jahas. 33 Og Herren vår Gud overgav ham til oss, og vi slo ham ned og hans sønner og hele hans folk. 34 Vi inntok alle hans byer på den tid, og vi slo hver by med bann, menn, kvinner og barn; vi lot ingen bli igjen. 35 Bare dyrene tok vi som bytte sammen med byttet fra byene som vi inntok. 36 Fra Aroer ved bredden av elven Arnon og byen som ligger ved elven, like til Gilead, var det ingen by som var for sterk for oss, alle overgav Herren vår Gud til oss.
  • 5 Mos 29:7 : 7 Vi tok deres land og ga det som arv til rubenittene, gadittene og halvdelen av Manasses stamme.