Verse 4

Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 3 Mos 20:23 : 23 Dere skal ikke følge skikkene til det folket som jeg driver ut foran dere. De gjorde alt dette, og derfor avskydde jeg dem.
  • 5 Mos 12:30-31 : 30 vokt deg da, så du ikke blir fanget av dem etter at de er blitt utryddet foran deg, ved å spørre deg etter deres guder og si: 'Hvordan tilber disse folkeslagene sine guder?' For da kan du bli fristet til å gjøre likedan. 31 Du skal ikke gjøre slik mot Herren din Gud. For alt det Herren hater, og som han avskyr, har de gjort mot sine guder. Også sine sønner og døtre har de brent i ilden for sine guder.
  • 5 Mos 16:21-22 : 21 Du skal ikke plante noe Asherah-tre, eller noe som helst tre, ved siden av Herrens alter som du bygger. 22 Og du skal ikke reise noen hellige stein, for slike ting hater Herren din Gud.
  • 5 Mos 20:18 : 18 Slik at de ikke lærer dere å gjøre etter alle de avskyelige tingene de gjør for deres guder, og dere synder mot Herren deres Gud.