Verse 18

Men jeg vil likevel fryde meg i Herren, jeg vil juble i min frelses Gud.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 13:15 : 15 Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt ha håp; men jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.
  • Sal 25:5 : 5 Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelser. Jeg har håp på deg hele dagen.
  • Sal 46:1-5 : 1 Til sangeren, for Korahs sønner, en sang. 2 Gud er vår tilflukt og styrke, en meget nær hjelp i nødens stund. 3 Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp. 4 Selv om vannene raser og strømmene bruser, og fjellene skjelver av Guds storhet. Sela. 5 En elv - dens strømmer gleder Guds by, den hellige bolig til Den Høyeste.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens drakt og dekket meg med rettferdighetens kappe, lik en brudgom som pynter seg med en krans og som en brud som pynter seg med smykker.
  • Mika 7:7 : 7 Men jeg vil se etter Herren, jeg vil vente på min frelses Gud, min Gud vil høre meg.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for HERREN, ja, HERREN selv, er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
  • 2 Mos 15:2 : 2 Herren er min styrke og min sang. Han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs beskyttelse; hvem skal jeg engste meg for?
  • 1 Sam 2:1 : 1 Hanna ba i bønn og sa: Hjertet mitt jubler i Herren, min styrke er hevet i Herren. Min munn er vidåpen mot mine fiender, for jeg gleder meg over din frelse.
  • Sal 33:1 : 1 Rettferdige, jubel for Herren! Lovprisning passer for de som er oppriktige av hjertet.
  • Sal 97:12 : 12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, pris hans hellige navn.
  • Sal 104:34 : 34 Måtte ord fra mitt hjerte glede deg, jeg gleder meg over Herren.
  • Sal 118:14-15 : 14 Herren er min styrke og mitt vern, han er blitt min frelse. 15 Jubelkrop og seiershyl lyder i de rettferdiges boliger: Herrens høyre hånd gjør storverk.
  • Sal 149:2 : 2 La Israel glede seg i Gud, la Sion-folket juble over sin konge.
  • Jes 41:16 : 16 Du skal kaste dem, vinden vil ta dem med seg, og stormen vil spre dem. Men du skal glede deg i Herren; du skal rose deg over Israels Hellige.
  • Sal 85:6 : 6 Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt?
  • 5 Mos 12:18 : 18 Men du skal spise dem for Herrens, din Guds, ansikt på stedet Herren din Gud velger ut, du selv, din sønn og din datter, din tjener og din tjenestepike, og levitten som bor innenfor dine porter, og du skal glede deg for Herrens, din Guds, ansikt i alt du gjør.
  • Sak 10:7 : 7 Efraims folk skal bli som mektige krigere, og deres hjerter skal glede seg som vin. Deres barn skal se det og glede seg, deres hjerter skal juble i Herren.