Verse 4

Herrens røst er kraftfull, Herrens røst er praktfull.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 68:33 : 33 Syng for Gud, dere riker på jorden, lovsyng Herren, Sela.
  • Jes 66:6 : 6 Hør en larm fra byen, en røst fra tempelet! Herrens røst, han som gjengjelder sine fiender.
  • Jer 51:15-16 : 15 Han som skapte jorden med sin kraft, som styrket verden med sin visdom, og med sin forståelse strakte himlene ut. 16 Når han lar sin røst høres, bruser vannene i himmelen, og han lar damp stige fra jordens ender. Han lager lyden av lyn for regnet og lar vinden slippe ut fra sine forråd.
  • Esek 10:5 : 5 Lyden av kjerubenes vinger kunne høres helt til den ytre gården, som lyden av den Allmektige når han taler.
  • Job 26:11-14 : 11 Søyler i himmelen skjelver under hans makt. 12 Med sin kraft stilnet han havet; med sin visdom brøt han kaoset. 13 Med sitt pust fikk han himmelen til å lyse; hans hånd grep den store slangen. 14 Se, dette er bare et glimt av hans veier; hva er vel et lite fragment av det vi hører om ham! Men hans mektige torden, hvem kan virkelig forstå?
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans? 10 Smykk deg med majestet og høytid, kle deg i ære og prakt. 11 Slipp løs din vrede, se på alle de stolte, og ydmyk dem. 12 Se på alle de stolte, ydmyk dem, og tråkk ned de ugudelige der de står.
  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto der.