Verse 29

All the males among the priests shall eat of it: it is most holy.

Other Translations

• Norsk King James

  Alle menn blant prestene skal spise av det: det er mest hellig.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Alle menn blant prestene skal ete det: det er høyhellig.

• o3-mini KJV Norsk

  Alle de mannlige prestene skal spise av det; det er aller helligst.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Alle menn blant prestene skal ete det: det er høyhellig.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  All the mas among the priests shall eat thereof: it is most holy.

• KJV 1769 norsk

  Alle menn blant prestene skal spise av det; det er høyhellig.

• Norsk oversettelse av Webster

  Hver mann blant prestene skal spise det: det er høyhellig.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Alle menn blant prestene skal spise det — det er høyst hellig;

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Hver mannlig blant prestene skal spise av det: det er høyhellig.

• Tyndale Bible (1526/1534)

  All the males amonge the childern of Aaro shall eate therof, for it is most holy.

• Coverdale Bible (1535)

  All ye males amonge the prestes shall eate therof, for it is most holy.

• Geneva Bible (1560)

  All the males among the Priestes shal eate thereof, for it is most holy.

• Bishops' Bible (1568)

  All the males among the priestes shal eate therof, for it is most holy.

• Authorized King James Version (1611)

  All the males among the priests shall eat thereof: it [is] most holy.

• Webster's Bible (1833)

  Every male among the priests shall eat of it: it is most holy.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  `Every male among the priests doth eat it -- it `is' most holy;

• American Standard Version (1901)

  Every male among the priests shall eat thereof: it is most holy.

• World English Bible (2000)

  Every male among the priests shall eat of it: it is most holy.

• NET Bible® (New English Translation)

  Any male among the priests may eat it. It is most holy.

Referenced Verses

• Lev 6:17-18 : 17 It shall not be baked with leaven. I have given it to them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering. 18 All the males among the children of Aaron shall eat it. It shall be a statute forever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: everyone who touches them shall be holy.
• Lev 6:25 : 25 Speak to Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.
• Num 18:10 : 10 In the most holy place you shall eat it; every male shall eat it: it shall be holy to you.