Verse 11

Yet the children of Korah did not die.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Men Korahs sønner døde ikke.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Men Korahs barn døde ikke.

• Norsk King James

  Likevel døde ikke Korahs barn.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Men Koras sønner døde ikke.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Korahs sønner døde ikke.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Men Korahs barn døde ikke.

• o3-mini KJV Norsk

  Imidlertid døde ikke Koras barn.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Men Korahs barn døde ikke.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Men Korahs sønner døde ikke.

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  However, the sons of Korah did not die.

• biblecontext

  { "verseID": "Numbers.26.11", "source": "וּבְנֵי־קֹ֖רַח לֹא־מֵֽתוּ׃ ס", "text": "And sons of-*Qōraḥ* not-*mētû*", "grammar": { "*Qōraḥ*": "proper noun - Korah", "*mētû*": "qal perfect, 3rd person common plural - they died" }, "variants": { "*mētû*": "they died/they perished" } }

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Men Korahs sønner døde ikke.

• Original Norsk Bibel 1866

  Men Korahs Børn de døde ikke.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  Notwithstanding the children of Korah died not.

• KJV 1769 norsk

  Men Korahs barn døde ikke.

• Norsk oversettelse av Webster

  Likevel døde ikke Korahs sønner.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Men Korahs sønner døde ikke.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Men Korahs sønner døde ikke.

• Norsk oversettelse av BBE

  Men døden tok ikke Korahs sønner.

• Tyndale Bible (1526/1534)

  Notwithstondynge the childern of Corah dyed not.

• Coverdale Bible (1535)

  But the children of Corah dyed not.

• Geneva Bible (1560)

  Notwithstanding, all the sonnes of Korah dyed not.

• Bishops' Bible (1568)

  Notwithstanding, the chyldren of Corah dyed not.

• Authorized King James Version (1611)

  Notwithstanding the children of Korah died not.

• Webster's Bible (1833)

  Notwithstanding, the sons of Korah didn't die.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  and the sons of Korah died not.

• American Standard Version (1901)

  Notwithstanding, the sons of Korah died not.

• Bible in Basic English (1941)

  But death did not overtake the sons of Korah.

• World English Bible (2000)

  Notwithstanding, the sons of Korah didn't die.

• NET Bible® (New English Translation)

  But the descendants of Korah did not die.

Referenced Verses

• Exod 6:24 : 24 And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korahites.
• Num 16:5 : 5 And he spoke to Korah and to all his company, saying, Tomorrow the LORD will show who are His, and who is holy; and will cause him to come near to Him: even him whom He has chosen will He cause to come near to Him.
• Num 16:33 : 33 They, and all that belonged to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
• Deut 24:16 : 16 The fathers shall not be put to death for the children, nor shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
• 1 Chr 6:22-28 : 22 The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, 23 Elkanah his son, Ebiasaph his son, Assir his son, 24 Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. 25 And the sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth. 26 As for Elkanah: the sons of Elkanah: Zophai his son, Nahath his son, 27 Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son. 28 And the sons of Samuel: the firstborn Vashni and Abiah.
• Ps 42:1 : 1 As the deer pants after the water brooks, so my soul pants after You, O God.
• Ps 44:1 : 1 We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work You did in their days, in the times of old.
• Ps 45:1 : 1 My heart is overflowing with a good matter: I speak of the things I have composed concerning the king: my tongue is the pen of a skillful writer.
• Ps 46:1 : 1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
• Ps 47:1 : 1 Clap your hands, all you people; shout to God with a voice of triumph.
• Ps 48:1 : 1 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in His holy mountain.
• Ps 49:1 : 1 Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:
• Ps 50:1 : 1 The mighty God, even the LORD, has spoken, and called the earth from the rising of the sun to its setting.