1 Kongebok 16:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hendelsene i Simris liv og den sammensvergelse han gjorde, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 16:5 : 5 Hendelsene i Baesjas liv, det han gjorde og hans mektige gjerninger, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.
  • 1 Kong 16:14 : 14 Hendelsene i Elas liv og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.
  • 1 Kong 16:27 : 27 Hendelsene i Omris liv, alt han gjorde og hans mæktige gjerninger, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.
  • 1 Kong 22:39 : 39 Det som ellers er å fortelle om Ahab, alt han gjorde, elfenbenspalasset han bygde, og alle byene han grunnla, står skrevet i Juda-kongenes krønikebok.
  • 1 Kong 14:19 : 19 Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han kjempet og hvordan han regjerte, er skrevet i krønikene om Israels konger.
  • 1 Kong 15:31 : 31 De øvrige hendelsene om Nadab og alt han gjorde, er de ikke skrevet i boken om Israels kongers krønike?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 16:26-27
    2 vers
    84%

    26Han gikk på Jeroboams vei, Nebats sønn, og i hans synder som hadde fått Israel til å synde, for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede med sine avguder.

    27Hendelsene i Omris liv, alt han gjorde og hans mæktige gjerninger, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 1 Kong 16:12-19
    8 vers
    83%

    12Således ødela Simri hele Baesjas hus, som Herren hadde talt mot Baesja gjennom profeten Jehu,

    13på grunn av alle Baesjas synder og hans sønn Elas synder, som de syndet og fikk Israel til å synde, for å vekke Herrens Gud i Israel til vrede med sine avguder.

    14Hendelsene i Elas liv og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

    15I det syvogtyvende året av Asa, Judas konge, regjerte Simri i syv dager i Tirsa. Folket lå beleiret mot Gibbeton, som tilhørte filisterne.

    16Da folket som lå i leir, hørte at Simri hadde gjort en sammensvergelse og slått kongen ihjel, innsatte hele Israel samme dag Omri, hærføreren, som konge over Israel i leiren.

    17Omri og hele Israel marsjerte opp fra Gibbeton og beleiret Tirsa.

    18Da Simri så at byen var tatt, gikk han inn i kongens borg, satte huset i brann over seg selv og døde.

    19Det skjedde på grunn av hans synder, som han hadde begått ved å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og gå på Jeroboams vei, og vedlikeholde hans synder som han forledet Israel til.

  • 2 Kong 15:11
    80%

    11Resten av Sakarjas gjerninger er skrevet i Krøniker om Israels konger.

  • 2 Kong 1:18
    78%

    18De andre hendelsene i Ahasjas regjering og hva han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikeboken for Israels konger?

  • 2 Kong 15:15
    78%

    15Resten av Shallums gjerninger og sammensvergelsen han anførte, er skrevet i Krøniker om Israels konger.

  • 2 Kong 15:21
    78%

    21Resten av Menahems gjerninger, alt han gjorde, er skrevet i Krøniker om Israels konger.

  • 1 Kong 16:5
    77%

    5Hendelsene i Baesjas liv, det han gjorde og hans mektige gjerninger, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 1 Kong 15:31
    77%

    31De øvrige hendelsene om Nadab og alt han gjorde, er de ikke skrevet i boken om Israels kongers krønike?

  • 2 Kong 15:6
    77%

    6Resten av Asarjas gjerninger, alt han gjorde, er skrevet i Krøniker om Judas konger.

  • 1 Kong 14:19
    77%

    19Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han kjempet og hvordan han regjerte, er skrevet i krønikene om Israels konger.

  • 2 Kong 10:34
    76%

    34Alt annet som er skrevet om Jehu, og hans gjerninger og all hans kraft, er det ikke nedskrevet i boken om Israels kongers krønike?

  • 2 Kong 8:23
    76%

    23Det som ellers er å fortelle om Joram, alt han gjorde, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 2 Kong 15:36
    76%

    36Resten av Jotams gjerninger, alt han gjorde, er skrevet i Krøniker om Judas konger.

  • 2 Kong 14:28
    76%

    28Det som ellers er å fortelle om Jeroboam, alle hans gjerninger, og hans makt, hvor mange ganger han kjempet, og hvordan han tok tilbake Damaskus og Hamat til Juda i Israel, er det ikke skrevet i Krønikene for Israels konger?

  • 2 Kong 15:26
    76%

    26Resten av Pekahjas gjerninger, alt han gjorde, er skrevet i Krøniker om Israels konger.

  • 2 Kong 13:8
    76%

    8Resten av Joahaz's gjerninger, alt han gjorde og hans storhet, er alt skrevet i Israels kongers krønikebok.

  • 2 Kong 15:31
    75%

    31Resten av Pekahs gjerninger, alt han gjorde, er skrevet i Krøniker om Israels konger.

  • 1 Kong 16:21
    75%

    21Deretter ble Israels folk delt. Halvdelen fulgte Tibni, sønn av Ginat, for å gjøre ham til konge, og den andre halvdelen fulgte Omri.

  • 1 Kong 16:9-10
    2 vers
    75%

    9Hans tjener Simri, en kommandør over halve vognstyrken, sammensverget seg mot ham mens han var i Tirsa og drakk seg full i huset til Arsa, som hadde ansvaret for kongens hus i Tirsa.

    10Simri gikk inn, slo ham og drepte ham i det syvogtyvende året av Asa, Judas konge. Simri ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:29
    75%

    29Resten av Rehabeams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i Juda-kongenes krøniker.

  • 1 Kong 22:39
    75%

    39Det som ellers er å fortelle om Ahab, alt han gjorde, elfenbenspalasset han bygde, og alle byene han grunnla, står skrevet i Juda-kongenes krønikebok.

  • 2 Kong 13:12
    75%

    12Resten av Joasjs gjerninger, alt han gjorde, og hans makt, hvordan han kjempet mot Amasja, Juda-kongen, er skrevet i Israels kongers krønikebok.

  • 2 Kong 12:19
    74%

    19Det som ellers er å si om Joash, alt han gjorde, er det ikke skrevet i Krønikeboken for Judas konger?

  • 2 Kong 24:5
    74%

    5Resten av Joakims historie og alt han gjorde, er det ikke skrevet i Juda kongers krønike?

  • 2 Krøn 25:26
    74%

    26Resten av Amazjas gjerninger, de første og de siste, er skrevet i Judas og Israels kongers krønikebok.

  • 2 Kong 14:18
    73%

    18Det som ellers er å fortelle om Amasja, er det ikke skrevet i Krønikene for Judas konger?

  • 2 Kong 16:19
    73%

    19Hva som ellers er å si om Ahas, om alt han gjorde, er det ikke skrevet i boken om Judas kongers historie?

  • 2 Kong 21:25
    73%

    25Resten av Amons historie, det han gjorde, står det ikke skrevet i Judas kongers krønike?

  • 1 Kong 22:45
    73%

    45Jehosjafat stiftet fred med Israels konge.

  • 1 Kong 11:41
    73%

    41Alt det andre Salomo gjorde, og hans visdom, er det ikke skrevet ned i Salomos krønike?

  • 2 Kong 23:28
    73%

    28Alt det andre Josia gjorde, står oppskrevet i boken om Judas kongers historie.

  • 1 Kong 15:7
    72%

    7De øvrige hendelsene av Abijam og alt han gjorde, er de ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike? Og det var krig mellom Abijam og Jeroboam.

  • 2 Krøn 27:7
    72%

    7Andre ting om Jotam, alle hans kriger og hans veier, er skrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 2 Kong 21:17
    72%

    17Resten av Manasses historie, alt han gjorde, og den synden han begikk, står det ikke skrevet i Judas kongers krønike?

  • 2 Krøn 28:26
    72%

    26Resten av hans gjerninger, alle hans veier, de første og de siste, se, de er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 2 Kong 14:15
    72%

    15Det som ellers er å fortelle om Joasj, hva han gjorde, og hans kraft, hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge, er det ikke skrevet i Krønikene for Israels konger?

  • 2 Krøn 20:34
    71%

    34Det som ellers er å si om Josafat, de første og siste ting, er skrevet i Jehus, Hananis sønns, bok som er innlemmet i Israels kongers bok.

  • 2 Krøn 16:11
    71%

    11Se, Asas gjerninger, de første og de siste, står skrevet i Kongenes bok for Juda og Israel.

  • 4 Mos 25:14
    71%

    14Navnet på den israelittiske mannen som ble drept sammen med den midjanittiske kvinnen, var Simri, sønn av Salu, en leder av et slektshus fra Simeons stamme.

  • 2 Krøn 32:32
    71%

    32Resten av Esekias’ gjerninger og hans trofasthet, se, det er skrevet i Jesaja, Amos’ sønns syn, i boken om Judas og Israels konger.

  • 2 Krøn 35:27
    71%

    27og hans første og siste handlinger, se, de er skrevet i boken om Israels og Judas konger.