1 Kongebok 16:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men Omri gjorde det som var ondt i Herrens øyne og syndet verre enn alle de som var før ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 6:16 : 16 Omris lover blir holdt, og alle Akabs hus' gjerninger, og i deres rådslagning vandrer dere, for at jeg skal gjøre deg til et øde sted, og dens innbyggere til spott, og mitt folks skam skal dere bære.
  • 1 Kong 14:9 : 9 Du har handlet verre enn alle som var før deg. Du har laget deg andre guder, støpte bilder for å provosere meg til vrede, og du har kastet meg bak din rygg.
  • 1 Kong 16:30-31 : 30 Ahab, Omris sønn, gjorde det som var ondt i Herrens øyne, mer enn alle som var før ham. 31 Som om det ikke var nok at han gikk i Jeroboams, Nebats sønns, synder, tok han også til ekte Jesabel, datteren til Etba'al, sidoniernes konge. Han begynte å tjene Ba'al og tilbe ham.
  • 1 Kong 16:33 : 33 Ahab laget også en Ashera-påle, og han gjorde enda mer for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede enn alle Israels konger som var før ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 16:30-33
    4 vers
    86%

    30Ahab, Omris sønn, gjorde det som var ondt i Herrens øyne, mer enn alle som var før ham.

    31Som om det ikke var nok at han gikk i Jeroboams, Nebats sønns, synder, tok han også til ekte Jesabel, datteren til Etba'al, sidoniernes konge. Han begynte å tjene Ba'al og tilbe ham.

    32Han reiste et alter for Ba'al i Ba'als hus, som han bygde i Samaria.

    33Ahab laget også en Ashera-påle, og han gjorde enda mer for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede enn alle Israels konger som var før ham.

  • 1 Kong 16:26-28
    3 vers
    81%

    26Han gikk på Jeroboams vei, Nebats sønn, og i hans synder som hadde fått Israel til å synde, for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede med sine avguder.

    27Hendelsene i Omris liv, alt han gjorde og hans mæktige gjerninger, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

    28Omri gikk til hvile hos sine forfedre, og han ble gravlagt i Samaria. Hans sønn Ahab ble konge etter ham.

  • 2 Kong 17:2
    74%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som kongene i Israel som hadde vært før ham.

  • 1 Kong 22:52-53
    2 vers
    74%

    52Ahazja, Akabs sønn, ble konge over Israel i Samaria i det syttende året av Jehosjafat, Juda konge, og han regjerte i to år over Israel.

    53Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han fulgte sin fars og sin mors vei og Jeroboams, Nebats sønns vei, han som fikk Israel til å synde.

  • 1 Kong 21:25-26
    2 vers
    73%

    25Det har aldri vært noen som Akab, som solgte seg til å gjøre det onde i Herrens øyne, forledet av sin kone Jesabel.

    26Han oppførte seg avskyelig ved å følge avgudene, som amorittene hadde gjort, den samme som Herren drev ut foran Israels barn.

  • 2 Kong 14:24
    73%

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han vendte seg ikke bort fra noen av de syndene Jeroboam, sønn av Nebat, hadde fått Israel til å begå.

  • 2 Kong 15:18
    73%

    18Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å synde, hele sitt liv.

  • 2 Krøn 33:2
    73%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige skikkene til folkene som Herren hadde drevet bort for Israelittene.

  • 2 Kong 15:24
    73%

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å synde.

  • 2 Kong 15:28
    73%

    28Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å synde.

  • 1 Kong 14:9
    72%

    9Du har handlet verre enn alle som var før deg. Du har laget deg andre guder, støpte bilder for å provosere meg til vrede, og du har kastet meg bak din rygg.

  • 2 Kong 13:11
    72%

    11Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra alle Jeroboams, Nebats sønns, synder som fikk Israel til å synde, men han fortsatte i dem.

  • 2 Kong 13:2
    72%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte Jeroboams, Nebats sønn, synder som han fikk Israel til å gjøre. Han vendte seg ikke bort fra dem.

  • 2 Kong 21:2
    72%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige handlingene til de folkeslagene som Herren hadde drevet bort foran Israels sønner.

  • 2 Kong 15:9
    72%

    9Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort. Han vendte seg ikke bort fra Jeroboams synder, som hadde fått Israel til å synde.

  • 2 Kong 21:20
    72%

    20Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik Manasse, hans far, hadde gjort.

  • 2 Kong 21:11
    71%

    11Fordi Manasse, Juda konge, har begått disse avskyelige gjerningene og gjort mer ondt enn alt det som amorittene som var før ham gjorde, og fordi han også har latt Juda synde med sine avguder,

  • 2 Kong 23:32
    71%

    32Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort.

  • 2 Kong 3:2-3
    2 vers
    71%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som sin far og mor, for han fjernet Ba'als steinstøtte som hans far hadde laget.

    3Likevel holdt han fast ved de synder Jeroboam, Nebats sønn, hadde lokket Israel til å begå, og han vendte seg ikke bort fra dem.

  • 2 Krøn 33:9
    71%

    9Men Manasse forførte Juda og Jerusalems innbyggere til å gjøre mer ondt enn de folkene som Herren hadde utryddet for Israels barn.

  • 1 Kong 16:23-24
    2 vers
    70%

    23I det enogtredve år av Asa, Judas konge, ble Omri konge over Israel, og han regjerte i tolv år. Seks av disse årene regjerte han i Tirsa.

    24Han kjøpte Samarias høyde fra Semer for to talenter sølv, bygde på høyden og kalte byen som han bygde, Samaria, etter Semer, eieren av høyden.

  • 2 Kong 23:37
    70%

    37Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans fedre hadde gjort.

  • 1 Kong 15:26
    70%

    26Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte sin fars vei og hans synd, som han fikk Israel til å begå.

  • 2 Krøn 33:22
    70%

    22Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, som hans far Manasse hadde gjort. Amon ofret til alle de bildene som Manasse hans far hadde laget, og dyrket dem.

  • 1 Kong 14:22
    70%

    22Juda gjorde det som var ondt i Herrens øyne. De vakte Hans miskunnere harme ved sine synder, slik som deres fedre hadde gjort, ved sine overtredelser.

  • 1 Kong 15:34
    69%

    34Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte Jeroboams vei og hans synd, som han fikk Israel til å begå.

  • 1 Kong 16:19
    69%

    19Det skjedde på grunn av hans synder, som han hadde begått ved å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og gå på Jeroboams vei, og vedlikeholde hans synder som han forledet Israel til.

  • 2 Krøn 21:6
    69%

    6Han fulgte i Israels kongers vei, slik som Akabs hus gjorde, for han hadde Akabs datter til kone. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • Jer 52:2
    69%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik Jehoiakim hadde gjort.

  • 1 Kong 11:6
    69%

    6Salomo gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte ikke Herren fullt ut, slik hans far David hadde gjort.

  • 2 Krøn 22:4
    68%

    4Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, som Ahab-huset, for de var hans rådgivere etter at faren døde, til hans egen undergang.

  • 2 Kong 8:18
    68%

    18Han fulgte i sporene til Israels konger, akkurat som Ahabs hus hadde gjort, for han hadde Ahabs datter til kone. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Krøn 20:35
    68%

    35Etter dette slo Josafat, Juda konge, seg sammen med Akasja, Israels konge, som handlet ugudelig.

  • 2 Kong 24:19
    68%

    19Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, lik alt det Joakim hadde gjort.

  • Jer 16:12
    67%

    12Og dere har gjort verre enn deres fedre, for se, hver og en går etter sitt onde hjertes stahet og hører ikke på meg.

  • 2 Krøn 12:14
    67%

    14Han gjorde det som var ondt, fordi han ikke satte seg fore å søke Herren.

  • 2 Krøn 36:5
    67%

    5Jojakim var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 2 Kong 21:9
    67%

    9Men de lyttet ikke, og Manasse forførte dem til å gjøre det som var verre enn de folkeslagene Herren hadde utslettet foran Israels barn.

  • 5 Mos 25:16
    67%

    16For Herren din Gud avskyr alle som gjør disse urettferdige tingene.

  • Dom 2:11
    67%

    11Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.

  • 2 Kong 16:3
    67%

    3Han fulgte Israels kongers vei og lot også sin sønn gå gjennom ilden, etter styggedommene til de folkeslag som Herren hadde drevet ut foran Israels barn.