1 Peter 5:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ham tilhører makten i all evighet. Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 4:11 : 11 Om noen taler, tal som Guds ord; om noen tjener, tjen av den kraft Gud gir, så Gud i alle ting kan bli æret gjennom Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.
  • Åp 1:6 : 6 og gjorde oss til et kongerike, prester for sin Gud og Far, ham være æren og makten i evigheters evighet. Amen.
  • Åp 5:13 : 13 Og hver skapning som er i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: "Den som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisning og ære og herlighet og makt i all evighet!"
  • Rom 11:36 : 36 For fra ham, og ved ham, og til ham er alle ting. Ham være ære i all evighet. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Ham tilhører æren i all evighet. Amen.

  • 83%

    24 Han som kan bevare dere fra fall og stille dere ulastelige fram for hans herlighet med stor glede,

    25 den eneste Gud, vår frelser, gjennom Jesus Kristus vår Herre, tilhører herlighet, majestet, makt og autoritet, før alle tider, nå og i all evighet. Amen.

  • 20 Vår Gud og Far være æren i all evighet. Amen.

  • 21 ham være ære i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter, i all evighet. Amen.

  • 36 For fra ham, og ved ham, og til ham er alle ting. Ham være ære i all evighet. Amen.

  • 17 For evighets kongen, den uforgjengelige, usynlige, den eneste vise Gud, være ære og herlighet i evigheters evighet. Amen.

  • 12 og sa: Amen! Velsignelsen og herligheten og visdommen og takken og æren og kraften og styrken tilhører vår Gud i all evighet. Amen.

  • 6 og gjorde oss til et kongerike, prester for sin Gud og Far, ham være æren og makten i evigheters evighet. Amen.

  • 27 For den eneste vise Gud ved Jesus Kristus, være ære i all evighet. Amen.

  • 10 Men all nådes Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere har lidt en kort tid, skal selv fullkomme, støtte, styrke og grunnfeste dere.

  • 11 Om noen taler, tal som Guds ord; om noen tjener, tjen av den kraft Gud gir, så Gud i alle ting kan bli æret gjennom Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.

  • 21 utruste dere med alt godt så dere kan gjøre hans vilje, idet han virker i oss det som er velbehagelig for ham, ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren i evigheters evighet. Amen.

  • 74%

    15 Hvilken Gud vil la komme til syne i sin tid, den salige og eneste hersker, kongenes Konge og herrenes Herre,

    16 Han alene har udødelighet, bor i et lys som ingen kan nærme seg, ingen mennesker har sett eller kan se. Ham være ære og evig makt. Amen.

  • 18 Men voks i nåden og kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren nå og inn i evighetens dag. Amen.

  • 20 For så mange som Guds løfter er, i ham er de Ja; derfor taler vi også vårt amen ved ham, til Guds ære.

  • 12 Gjennom Silvanus, den trofaste bror, som jeg anser ham, har jeg skrevet til dere med få ord, for å formane og bevitne at dette er Guds sanne nåde, som dere står fast i.

  • 2 Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!

  • 52 hvor dine fiender har hånet, Herre, hvor de har hånet din salvedes fotspor.

  • 25 Nåden være med dere alle. Amen.

  • 72%

    10 når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret blant alle dem som tror, fordi vårt vitnesbyrd til dere ble trodd, på den dagen.

    11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall, og oppfylle enhver god vilje i dere og troens gjerning med kraft.

    12 Så vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 72%

    12 Og de sa med høy røst: "Verdig er Lammet som ble slaktet til å få makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og lovprisning."

    13 Og hver skapning som er i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: "Den som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisning og ære og herlighet og makt i all evighet!"

    14 Og de fire skapningene sa: "Amen!" Og de tjuefire eldste falt ned og tilba den som lever i evighetens evigheter.

  • 28 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • 21 Herrens, vår Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 17 og de sa: 'Vi takker deg, Herre, Gud den Allmektige, som er og som var, fordi du har tatt din store makt og har hersket.'

  • 13 Du holder meg i min uskyld og lar meg stå for ditt åsyn for alltid.

  • 11 For på denne måten skal inngangen til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike rikt bli åpnet for dere.

  • 18 Herren vil fri meg fra all ond gjerning og frelse meg inn i sitt himmelske rike. Ham være ære i all evighet. Amen.

  • 36 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: "Amen!" og priste Herren.

  • 19 Og velsignet være hans herlighets navn til evig tid; må jorden bli fylt med hans herlighet. Amen og Amen.

  • 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds Faders ære.

  • 48 Lovet være Herren, Israels Gud fra evighet til evighet, og alt folket skal si: Amen! Halleluja!

  • 31 for at, som det står skrevet: Den som roser seg, skal rose seg i Herren.

  • 31 Måtte Herrens herlighet vare til evig tid! Måtte Herren glede seg over sine gjerninger.

  • 5 Han ba deg om liv, og du ga ham et langt liv for evig og alltid.

  • 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt.

  • 9 Og når livsvesenene gir ære og pris og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i evigheters evighet,

  • 3 Hans verk er prydet med herlighet og majestet, og hans rettferdighet varer evig.

  • 27 Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • 25 men Herrens ord forblir til evig tid. Og dette er det ord som ble forkynt for dere.

  • 15 For alt skjer til deres skyld, for at nåden, som er blitt mangfoldiggjort, ved mange må bringe overflod av takksigelse til Guds ære.

  • 18 Herren Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 20 Gi alltid tak for alt i vår Herre Jesu Kristi navn, til Gud og Faderen.

  • 11 Så dere kan bli styrket med all kraft som hans herlighets makt gir, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede,

  • 11 fylt med rettferdighets frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.