Apostlenes gjerninger 22:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og han sa til meg: Gå, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 9:15 : 15 Men Herren sa til ham: "Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, for å bære mitt navn fram for folkeslag, konger og Israels barn.
  • Apg 13:2 : 2 Mens de tjente Herren i faste, sa Den hellige ånd: 'Skill ut Barnabas og Saulus for meg til det arbeidet jeg har kalt dem til.'
  • Apg 13:46-47 : 46 Da sa Paulus og Barnabas frimodig: 'Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og dømmer dere selv uverdige til det evige liv, går vi nå til folkeslagene.' 47 For dette er det Herren har befalt oss: 'Jeg har satt deg til et lys for folkeslagene, for at du skal bringe frelse helt til jordens ende.'
  • Apg 18:6 : 6 Men da de motsatte seg og talte blasfemisk, ristet han støvet av sine klær og sa til dem: 'Deres blod være over deres eget hode! Jeg er ren. Fra nå av går jeg til hedningene.'
  • Apg 26:17-18 : 17 Jeg redder deg fra ditt eget folk og fra hedningene, til hvem jeg nå sender deg, 18 for å åpne deres øyne, så de kan vende seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud, for ved troen på meg å få syndenes forlatelse og arv blant de som er helliget.
  • Rom 1:5 : 5 gjennom hvem vi har fått nåde og apostelembete for å føre alle folkeslag til troens lydighet, for hans navns skyld.
  • Rom 11:13 : 13 Til dere hedninger sier jeg: Så sant jeg er apostel for hedningene, priser jeg min tjeneste,
  • Rom 15:16 : 16 for å være Kristi Jesu tjenestegutt for hedningene, i mitt prestetjeneste for Guds evangelium, slik at hedningenes offer kan bli velbehagelig, helliggjort ved Den Hellige Ånd.
  • Rom 16:26 : 26 Men nå er blitt åpenbart, og ved de profetiske skrifter, på den evige Guds befaling, kunngjort for alle folkeslag til lydighet for troen,
  • Gal 1:15-16 : 15 Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra min mors liv, og kalte meg ved sin nåde, fant det godt 16 å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, konsulterte jeg ikke straks noen av kjøtt og blod,
  • Gal 2:7-8 : 7 Men tvert imot, da de så at evangeliet om de uomskårne var betrodd til meg, slik som det om de omskårne var til Peter, 8 for han som virket i Peter til apostelgjerningen for de omskårne, virket også i meg for hedningene.
  • Ef 3:6-8 : 6 at hedningene er medarvinger, hører med til samme kropp og har del i løftet i Kristus Jesus ved evangeliet. 7 For dette evangeliet er jeg blitt en tjener, etter Guds nådes gave, som er gitt meg ved hans krafts virksomhet. 8 Til meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåden gitt, å forkynne for hedningene de ufattelige rikdommene i Kristus
  • 1 Tim 2:7 : 7 For dette ble jeg satt til forkynner og apostel – jeg taler sannheten, jeg lyver ikke – lærer for hedningene i tro og sannhet.
  • 2 Tim 1:11 : 11 For dette er jeg satt til herold, apostel og lærer for hedningene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 26:12-17
    6 vers
    80%

    12Mens jeg reiste til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra øversteprestene,

    13så jeg, ved midt på dagen, konge, mens jeg var på veien, et lys fra himmelen, klarere enn solens glans, som skinte rundt meg og dem som reiste sammen med meg.

    14Da vi alle hadde falt til jorden, hørte jeg en stemme som talte til meg på hebraisk: «Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er hardt for deg å sparke mot brodden.»

    15Jeg sa: «Hvem er du, Herre?» Herren svarte: «Jeg er Jesus, som du forfølger.

    16Men reis deg opp og stå på dine føtter, for jeg har vist meg for deg for å utpeke deg til en tjener og vitne om det du har sett og det jeg vil åpenbare for deg.

    17Jeg redder deg fra ditt eget folk og fra hedningene, til hvem jeg nå sender deg,

  • Apg 22:17-20
    4 vers
    80%

    17Det skjedde, da jeg vendte tilbake til Jerusalem og bad i tempelet, at jeg kom i en ekstase

    18og så ham si til meg: Skynd deg, gå raskt ut av Jerusalem, for de vil ikke motta ditt vitnesbyrd om meg.

    19Jeg sa: Herre, de vet selv at jeg har kastet dem som tror på deg i fengsel og slått dem i synagogene.

    20Da Stefanos, ditt vitnes blod ble utøst, stod jeg også der og ga samtykke til hans død og voktet klærne til dem som drepte ham.

  • Apg 22:22
    79%

    22De hørte på ham inntil dette ord, og de løftet sin røst, og sa: Bort med denne mannen fra jorden, for han burde ikke leve!

  • Apg 22:4-11
    8 vers
    78%

    4Jeg forfulgte denne Veien til døden, bandt og kastet både menn og kvinner i fengsel.

    5Det kan både ypperstepresten og hele eldsterådet bevitne. Fra dem fikk jeg også brev til brødrene, og jeg dro til Damaskus for å føre dem som var der, bundet til Jerusalem, for å bli straffet.

    6Men det skjedde, mens jeg var på vei og nærmet meg Damaskus ved middagstid, lys fra himmelen plutselig strålte rundt meg.

    7Jeg falt til bakken og hørte en stemme si til meg: Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?

    8Jeg svarte: Hvem er du, Herre? Og han sa til meg: Jeg er Jesus fra Nasaret, han som du forfølger.

    9De som var med meg, så riktignok lyset, men de hørte ikke stemmen til ham som talte til meg.

    10Jeg sa: Hva skal jeg gjøre, Herre? Og Herren sa til meg: Stå opp, gå inn i Damaskus, og der vil du få høre alt som er bestemt for deg å gjøre.

    11Fordi jeg ikke kunne se på grunn av lysets herlighet, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg, til jeg kom til Damaskus.

  • Apg 9:15-16
    2 vers
    77%

    15Men Herren sa til ham: "Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, for å bære mitt navn fram for folkeslag, konger og Israels barn.

    16For jeg skal vise ham hvor mye han må lide for mitt navns skyld."

  • Apg 26:19-21
    3 vers
    75%

    19Derfor, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske visjonen,

    20men forkynt først i Damaskus og Jerusalem, og deretter i hele Judea og for hedningene, at de skulle omvende seg og vende seg til Gud, idet de gjør gjerninger som er i samsvar med omvendelsen.

    21For dette forsøkte jødene å gripe og drepe meg i templet.

  • Apg 20:22-23
    2 vers
    75%

    22Og nå, se, jeg drar bundet i Ånden til Jerusalem, uten å vite hva som vil møte meg der,

    23bortsett fra at Den hellige ånd i hver by vitner for meg at lenker og trengsler venter.

  • Apg 9:6
    74%

    6Skjelvende og fylt av undring sa han: "Herre, hva vil du at jeg skal gjøre?" Herren sa til ham: "Reis deg og gå inn i byen, og der skal det bli fortalt deg hva du skal gjøre."

  • Apg 13:46-47
    2 vers
    74%

    46Da sa Paulus og Barnabas frimodig: 'Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og dømmer dere selv uverdige til det evige liv, går vi nå til folkeslagene.'

    47For dette er det Herren har befalt oss: 'Jeg har satt deg til et lys for folkeslagene, for at du skal bringe frelse helt til jordens ende.'

  • Apg 28:28
    73%

    28La det derfor bli kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre."

  • Apg 22:14-15
    2 vers
    73%

    14Deretter sa han: Våre fedres Gud har utvalgt deg til å kjenne hans vilje og til å se Den Rettferdige og høre hans stemme fra hans egen munn.

    15For du skal være vitne for ham til alle mennesker om det du har sett og hørt.

  • Apg 18:6
    72%

    6Men da de motsatte seg og talte blasfemisk, ristet han støvet av sine klær og sa til dem: 'Deres blod være over deres eget hode! Jeg er ren. Fra nå av går jeg til hedningene.'

  • Apg 9:11
    72%

    11Herren sa til ham: "Reis deg, gå til gaten som kalles Den rette, og søk i Judas' hus etter en mann fra Tarsus ved navn Saulus. For se, han ber."

  • Apg 17:33
    72%

    33Så gikk Paulus ut fra dem.

  • Apg 21:19
    72%

    19Paulus hilste dem og fortalte i detalj alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Apg 21:12-13
    2 vers
    72%

    12Da vi hørte dette, ba både vi og de som bodde der Paulus om ikke å dra opp til Jerusalem.

    13Men Paulus svarte: «Hvorfor gråter dere og knuser hjertet mitt? Jeg er rede, ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.»

  • Apg 9:30
    72%

    30Da brødrene fikk vite det, førte de ham til Cæsarea og sendte ham videre til Tarsus.

  • Apg 9:4
    71%

    4Han falt til jorden og hørte en stemme som sa: "Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?"

  • Apg 23:30
    71%

    30Da det ble rapportert til meg at et bakhold mot mannen ville bli utført av jødene, sendte jeg ham straks til deg, samtidig som jeg befalte hans anklagere å fremføre deres siktelser mot ham foran deg. Farvel.

  • Apg 20:25
    71%

    25Nå vet jeg at dere ikke lenger vil se mitt ansikt, blant dere som jeg har gått omkring og forkynt Guds rike.

  • Apg 11:22
    71%

    22Nyheten om dem kom menigheten i Jerusalem for øret, og de sendte Barnabas til Antiokia.

  • Apg 13:2
    70%

    2Mens de tjente Herren i faste, sa Den hellige ånd: 'Skill ut Barnabas og Saulus for meg til det arbeidet jeg har kalt dem til.'

  • Gal 1:16
    70%

    16å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, konsulterte jeg ikke straks noen av kjøtt og blod,

  • Apg 23:22
    70%

    22Kommandanten lot den unge mannen gå etter å ha pålagt ham ikke å fortelle noen at han hadde avslørt dette for ham.

  • Apg 10:8
    70%

    8og etter å ha forklart dem alt sendte han dem til Joppe.

  • Apg 18:20-21
    2 vers
    70%

    20Da de ba ham om å bli lenger, samtykket han ikke.

    21Men han tok avskjed og sa: 'Jeg må absolutt feire den kommende høytiden i Jerusalem; men jeg kommer tilbake til dere hvis Gud vil.' Så satte han seil fra Efesos.

  • Apg 8:1
    70%

    1Saulus samtykket til hans henrettelse. Og det ble en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem den dagen, og alle bortsett fra apostlene ble spredt utover områdene i Judea og Samaria.