Esekiel 32:19
Er du noe bedre enn andre? Gå ned og legg deg blant de uomskårne.
Er du noe bedre enn andre? Gå ned og legg deg blant de uomskårne.
Hvem overgår du i skjønnhet? Far ned, og bli lagt hos de uomskårne.
Hvem overgår du i skjønnhet? Far ned, og legg deg hos de uomskårne.
Hvem overgår du i skjønnhet? Stig ned og legg deg hos de uomskårne.
Er du mer storslått enn noen av de andre? Gå ned og legg deg blant de uomskårne.
Hvem overgår du i skjønnhet? Stig ned, og bli lagt med de uomskårne.
Hvem er du som er vakrere enn dem? Gå ned, og bli lagt blant de døde.
Hvem overgår du i prakt? Gå ned og legg deg blant de uomskårne.
Hvem er du mer herlig enn? Stig ned og ligg blant de uomskårne.
Hvem er vakrere enn deg? Gå ned, og legg deg med de uomskårne.
«Hvem er du, som med din skjønnhet stikker ut? Dra ned og la deg hvile med de ubeskårne.»
Hvem er vakrere enn deg? Gå ned, og legg deg med de uomskårne.
Who do you surpass in beauty? Go down and be laid to rest with the uncircumcised.
Hvem er mer storslått enn du? Stig ned og ligg med de uomskårne.
Hvem overgaaer du i Deilighed? far ned, læg dig hos dem, som have Forhud.
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Hvem overgår du i skjønnhet? Gå ned og legg deg med de uomskårne.
Whom do you surpass in beauty? go down, and be laid with the uncircumcised.
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Hvem overgår du i skjønnhet? Gå ned, og bli lagt med de uomskårne.
Hvem er du bedre enn? Gå ned og legg deg med de uomskårne.
Hvem overgår du i skjønnhet? Gå ned og bli lagt med de uomskårne.
Er du vakrere enn noen? gå ned, og finn hvile blant de uten omskjæring,
Whom dost thou pass in beauty?{H5276} go down,{H3381} and be thou laid{H7901} with the uncircumcised.{H6189}
Whom dost thou pass in beauty{H5276}{(H8804)}? go down{H3381}{(H8798)}, and be thou laid{H7901}{(H8713)} with the uncircumcised{H6189}.
Downe (how fayre so euer thou be) and laye the with the vncircircumcised.
Whome doest thou passe in beautie? goe downe and sleepe with the vncircumcised.
Whom doest thou passe in beautie? go downe and sleepe with the vncircumcized.
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Are you more beautiful than any? go down, and take your rest among those without circumcision,
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Say to them,‘Whom do you surpass in beauty? Go down and be laid to rest with the uncircumcised!’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Midt blant sverdsedødene skal de falle. Sverdet er til henne og hele hennes mangfold vil bli trukket med.
21 De mektigste krigerne i dødsriket skal tale til henne og hennes hjelpere fra dypet: De har gått ned, de ligger der, de uomskårne, drept av sverdet.
22 Assur er der med hele sin forsamling, hans graver er rundt ham. De er alle drept, de som falt ved sverdet.
23 Han har sine graver i gravenes dyp, og hans forsamling er rundt hans grav. De er alle drept, de som falt ved sverdet, de som spredte terror på de levendes land.
24 Elam er der med hele sin mangfold, rundt hans grav, alle drept, de som falt ved sverdet, de som gikk ned uomskåret til jordens dyp, de som spredte terror i de levendes land. De bærer sin skam sammen med dem som går ned i graven.
25 Midt blant de drepte har de fått en grav for henne og hele hennes mangfold er rundt hennes grav. De er alle uomskårne, de som ble drept av sverdet, for de spredte terror i de levendes land, og de bærer sin skam med dem som går ned i graven. Midt blant de drepte er de plassert.
26 Mesjek er der, Tubal og hele hennes mangfold, rundt hennes grav. De er alle uomskårne, de som er drept av sverdet, for de spredte terror i de levendes land.
27 De er ikke lagt til hvile med de mektige som falt blant de uomskårne, som gikk ned til dødsriket med sine krigsvåpen og la sverdet under hodene sine. Deres ondskap hvilte på deres knokler, for terroren for de mektige var i de levendes land.
28 Men du vil bli brutt ned blant de uomskårne og ligge blant dem som er drept av sverdet.
29 Der er Edom med sine prinser og alle sine fyrster som ble lagt med de slåtte og de uomskårne, de som gikk ned til graven.
30 Der er nordens fyrster, alle av dem, og alle sidonere som gikk ned med de drepte, og som har spredt terror i deres makt, men nå ligger skamfull. De ligger uomskårne med de drepte, og bærer sin skam med de som går ned i graven.
31 Farao vil se dem og trøste seg over hele sin mangfold, de som er drept av sverdet, Farao og hele hans hær, sier Herren Gud.
32 For jeg har lagt min frykt i de levendes land, og han vil ligge midt blant de uomskårne, med de som er drept av sverdet, Farao og hele hans mangfold, sier Herren Gud.
18 Menneskesønn, klag over Egypts store mengde og før henne ned, både henne og de mektige nasjonenes døtre, til jordens dyp, sammen med dem som stiger ned i graven.
17 Også de gikk ned til Sheol sammen med den, til de slagne av sverdet, og dens etterkommere bodde i dens skygge blant folkeslagene.
18 Til hvem skal du sammenlignes i herlighet og storhet blant Edens trær? Du ble brakt ned til jordens dyp, blant de uomskårne skal du ligge med de slagne av sverdet. Det er farao og hele hans folkemengde, sier Herren Gud.
7 se, jeg vil føre fremmede over deg, de fryktinngytende blant nasjonene, og de skal trekke sine sverd mot din visdoms prakt og vanhellige din herlighet.
8 De skal føre deg ned i avgrunnen, og du skal dø de drepte dødsfall midt i havet.
9 Vil du da si: Jeg er en gud, overfor din morder? Du er et menneske og ikke en gud i den som dreper degs hånd.
10 Du skal dø døden til de uomskårne ved fremmedes hånd, for jeg har talt, sier Herren Gud.
11 Herrens ord kom til meg, og det lød:
12 Menneskesønn, rekk ut en klagesang over kongen av Tyrus og si til ham: Så sier Herren Gud: Du er seal av fullkommenhet, full av visdom og fullkommen skjønnhet.
19 Men du er kastet ut av ditt gravsted som en avvist gren, kledd med de drepte, gjennomboret av sverd, de som synker ned til gravens steiner, som et trampet lik.
19 Din herlighet, Israel, ligger drept på dine høyder! Hvordan har de mektige falt!
20 Fortell det ikke i Gat, kunngjør det ikke i gatene i Askelon, for at ikke filisternes døtre skal glede seg, for at ikke de uomskårne døtre skal juble.
13 Du ble prydet med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brokade. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og nådde fram til kongelig verdighet.
14 Ditt ry gikk ut blant nasjonene på grunn av din skjønnhet, for den var fullkommen gjennom den prakt jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.
15 Men du begynte å stole på din skjønnhet og praktiserte utukt på grunn av ditt ry. Du øste ut din utukt over hver som gikk forbi; det var hans.
4 Hvorfor roser du deg i dalene, din rikdoms overflod, du troløse datter som stoler på dine skatter og sier: Hvem kan komme imot meg?
16 Du har mettet deg med skam framfor herlighet. Drikk du også, og bli som en uomskåret. Herrens højre vil snu seg imot deg, og skam vil bebo din herlighet.
25 Dine menn faller for sverd, og dine sterke i krig.
11 For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme mot deg.
2 Menneskesønn, si til farao, kongen av Egypt, og hans store folkemengde: Hvem kan du sammenlignes med i din storhet?
25 På hvert veikryss bygde du dine høyder og gjorde din skjønnhet avskyelig. Du spredte benene dine for enhver som gikk forbi og økte din utukt.
26 Du drev utukt med egypterne, dine naboer med stor kjøttlighet, og økte din utukt for å vekke min harme.
17 Se, Herren skal kaste deg med stort kast, du sterke mann. Han skal gripe deg kraftig.
17 Ditt hjerte ble stolt på grunn av din skjønnhet, du fordervet din visdom på grunn av din prakt; jeg kastet deg til jorden, jeg stilte deg foran kongene, så de kunne se på deg.
2 Ta håndkvernen og mal mel; fjern sløret ditt, løs opp kjolen, avdekk bena og vass gjennom elvene.
39 Jeg vil overgi deg i deres hender, de skal rive ned dine opphøyede steder og bryte ned dine høyder. De skal kle deg naken, ta dine smykker og etterlate deg bar og avkledd.
37 derfor, se, jeg skal samle alle dine elskere som du hadde glede av, og alle som du elsket, sammen med alle som du hatet. Jeg vil samle dem rundt deg fra alle kanter og avdekke din nakenhet for dem, så de kan se all din skam.
20 da skal jeg føre deg ned til dem som går ned i graven, til folket fra fortiden, og jeg vil la deg bo i jordens nedre deler, blant gamle ruiner, med dem som går ned i graven, så du ikke forblir bebodd, og jeg vil sette pryd i de levendes land.
34 Du vil være som en som ligger i midten av havet, eller som en som ligger på toppen av masten.
26 David spurte mennene som sto rundt ham: «Hva vil skje med den som slår denne filisteren og fjerner denne vanæren fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren som våger å håne den levende Guds hær?»
26 De skal rive klærne av deg og ta fra deg smykkene dine.
27 Jeg vil gjøre slutt på din utukt og din hor fra Egypt, så du ikke lenger skal vende blikket mot dem og aldri mer huske på Egypt.
30 Og du som er herjet, hva vil du gjøre, selv om du kler deg i skarlagen, selv om du pryder deg med gylne smykker, selv om du øyensminker øynene dine? Forgjeves forskjønner du deg, dine elskere forakter deg, de vil søke ditt liv.
5 Jeg vil legge kjøttet ditt på fjellene og fylle dalene med din stank.
25 Det gjelder Egypt, Juda, Edom, Ammon, Moab og alle som har avklippet hår ved tinningene og som bor i ørkenen. For alle folkeslagene er uomskåret, og hele Israels hus har uomskårne hjerter.