1 Mosebok 49:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ruben, du er min førstefødte, min styrke og den første frukt av min kraft, ypperst i verdighet og ypperst i kraft.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 21:17 : 17 Han skal anerkjenne den førstefødte, sønnen av den lite elskede, og gi ham en dobbel del av alt han eier. For han er førstegrøden av hans kraft. Førstefødselsretten tilhører ham.
  • 1 Mos 29:32 : 32 Lea ble med barn og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: «Herren har sett min nød. Nå vil min mann elske meg.»
  • Sal 78:51 : 51 Han slo alle førstefødte i Egypt, førstegrøden av manndoms krefter i Hams telt.
  • Sal 105:36 : 36 Og han slo alle førstefødte i deres land, førstegrøden av all deres styrke.
  • 1 Mos 46:8 : 8 Dette er navnene på Israels sønner, de som kom til Egypt, Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben.
  • 1 Mos 48:18 : 18 Josef sa til sin far: 'Ikke slik, far, for dette er den førstefødte. Legg din høyre hånd på hans hode.'
  • 4 Mos 1:20 : 20 Tallet på Ruben, Israels førstefødte, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, ved navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,
  • 4 Mos 26:5 : 5 Ruben, Israels førstefødte: Rubens sønner var Henok, han tilhørte Henokittenes familie; Palluh, han tilhørte Palluhittenes familie;
  • 1 Krøn 2:1 : 1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
  • 1 Krøn 5:1 : 1 Sønnene til Ruben, Israels førstefødte – han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars leie, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn, men slekten ble ikke regnet etter førstefødselsretten.
  • 1 Krøn 5:3 : 3 Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallua, Hesron og Karmi.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 5:1-3
    3 vers
    79%

    1 Sønnene til Ruben, Israels førstefødte – han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars leie, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn, men slekten ble ikke regnet etter førstefødselsretten.

    2 Juda var den mektigste blant sine brødre, og en leder skulle komme fra ham, men førstefødselsretten tilhørte Josef.

    3 Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallua, Hesron og Karmi.

  • 1 Mos 49:4
    77%

    4 Ustabil som vann skal du ikke ha overlegenhet, for du steg opp i din fars seng, da vanæret du den. Han steg opp i mitt leie.

  • 1 Mos 46:8-9
    2 vers
    77%

    8 Dette er navnene på Israels sønner, de som kom til Egypt, Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben.

    9 Rubens sønner var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 2 Mos 1:2-3
    2 vers
    72%

    2 Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3 Issakar, Sebulon og Benjamin,

  • 1 Mos 35:22-23
    2 vers
    72%

    22 Mens Israel bodde i denne landstripen, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv i tallet:

    23 Sønnene til Lea: Jakobs førstefødte Ruben, så Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

  • 4 Mos 26:5
    71%

    5 Ruben, Israels førstefødte: Rubens sønner var Henok, han tilhørte Henokittenes familie; Palluh, han tilhørte Palluhittenes familie;

  • 5 Mos 33:6
    71%

    6 Måtte Ruben leve og ikke dø, men la hans folk være få.

  • 2 Mos 6:14
    71%

    14 Disse er overhodene for deres familier: Reubens sønner, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Reubens slekter.

  • 1 Mos 49:2
    71%

    2 Samle dere og lytt, Jakobs sønner! Lytt til Israel, deres far.

  • 4 Mos 1:20-21
    2 vers
    70%

    20 Tallet på Ruben, Israels førstefødte, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, ved navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

    21 var 46 500.

  • 1 Mos 48:5
    70%

    5 Nå er dine to sønner, som er født for deg i Egypt før jeg kom hit til deg, mine. Efraim og Manasse skal være mine, som Ruben og Simeon.

  • 1 Mos 29:32
    69%

    32 Lea ble med barn og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: «Herren har sett min nød. Nå vil min mann elske meg.»

  • Esek 48:6
    69%

    6 Ved siden av Efraims område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Ruben ha én del.

  • 4 Mos 26:7
    68%

    7 Dette var Rubenittenes familier. De som ble registrert av dem, var 43 730.

  • 1 Mos 49:24-26
    3 vers
    68%

    24 Men hans bue ble værende sterk og hans henders armer ble smidig, gjennom Jakobs Mektiges hender, der hvor Israels hyrde og stein er.

    25 Ved din fars Gud, som hjelper deg, og ved Den Allmektige, som velsigner deg med himmelens velsignelser fra oven, velsignelser fra det dype som hviler nedenunder, velsignelser av bryst og morsliv.

    26 Velsignelsene fra din far er større enn velsignelsene fra mine foreldre, opp til de evige høydene. De skal være over Josefs hode, over kronen til ham som er en fyrste blant sine brødre.

  • 1 Krøn 2:1
    68%

    1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

  • 1 Mos 48:18-19
    2 vers
    68%

    18 Josef sa til sin far: 'Ikke slik, far, for dette er den førstefødte. Legg din høyre hånd på hans hode.'

    19 Men faren nektet og sa: 'Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli til et folk, og også han skal bli stor. Men hans yngre bror skal bli større enn han, og hans etterkommere skal bli mange folkeslag.'

  • 1 Mos 42:37-38
    2 vers
    67%

    37 Ruben sa til sin far: Du kan drepe mine to sønner hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg. Overgi ham i mine hender, så skal jeg bringe ham tilbake til deg.

    38 Men han sa: Min sønn skal ikke dra med dere, for hans bror er død, og han alene er igjen. Hvis en ulykke skjer med ham på veien dere går, vil dere bringe mitt grå hår med sorg ned i dødsriket.

  • 1 Mos 49:8-9
    2 vers
    67%

    8 Juda, dine brødre skal prise deg, din hånd skal være på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.

    9 Juda er en løveunge. Fra byttet, min sønn, har du reist deg. Han bøyde seg ned, han la seg som en løve, som en hunnløve; hvem våger å reise ham opp?

  • 5 Mos 21:17
    67%

    17 Han skal anerkjenne den førstefødte, sønnen av den lite elskede, og gi ham en dobbel del av alt han eier. For han er førstegrøden av hans kraft. Førstefødselsretten tilhører ham.

  • Jos 13:15
    66%

    15 Moses ga en arv til Rubens slekt etter deres familier.

  • 1 Mos 30:14
    66%

    14 Reuben gikk ut i hvetehøstens tid og fant mandraker på marken, og han tok dem med til sin mor Lea. Da sa Rakel til Lea: «Gi meg, vær så snill, noen av din sønns mandraker.»

  • 1 Mos 37:21-22
    2 vers
    65%

    21 Men da Ruben hørte dette, ønsket han å redde ham fra deres hender og sa: "La oss ikke ta livet av ham."

    22 Ruben sa: "Spill ikke blod. Kast ham i denne brønnen i ørkenen, men legg ikke hånd på ham." Han ønsket å redde ham og bringe ham tilbake til sin far.

  • Dom 5:16
    65%

    16 Hvorfor satt du blant sauefoldene, for å høre flokkens plystring? Blant Rubens delinger var store hjertespekulasjoner.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.