Jobs bok 27:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den rike legger seg, og han gjør det ikke mer; han åpner sine øyne, og så er han borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:24 : 24 De er opphøyet for en stund, så er de borte; de er blitt ydmyket, som alle andre, og som toppen av aks er de avskåret.
  • Jer 8:2 : 2 De skal spre dem ut for solen, månen og hele himmelens hærskare, som de elsket og tjente, som de fulgte, søkte og tilba. Ingen skal samle dem eller begrave dem; de skal ligge som gjødsel på jordens overflate.
  • Matt 3:12 : 12 Han har sikten i hånden for å renske sin treskeplass grundig og samle sitt korn i låven, men agnene vil han brenne opp i ild som aldri slukner.
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og stener dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke!
  • Job 30:23 : 23 For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det stedet hvor alt levende møtes.
  • Sal 58:9 : 9 Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.
  • Sal 73:19-20 : 19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler! 20 Som en drøm når en våkner, Herre, når du vekker dem, vil du forakte deres skyggebilde.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Spirene skal ikke vike fra Juda, ei heller herskerstaven fra hans føtter, før han som den tilhører, kommer, og folkene følger ham.
  • Job 7:8 : 8 Det øye som ser meg nå, vil aldri mer se meg. Dine øyne er på meg, men jeg er ikke lenger.
  • Job 8:22 : 22 vil de som hater deg bli kledd i skam, og de ondes bolig vil forsvinne.
  • Job 14:10 : 10 Men mannen dør og blir kraftløs; mennesket utånder, og hvor er han da?
  • Job 14:12-15 : 12 Så også med mannen: Han legger seg og står ikke opp, inntil himmelen ikke er mer, våkner de ikke, lokkes ikke opp fra sin søvn. 13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg! 14 Hvis en mann dør, vil han da leve igjen? Gjennom hele min vanskelige tjeneste vil jeg vente på min forandring. 15 Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter dine henders verk.
  • Job 20:7-9 : 7 vil han forsvinne for alltid som sin egen skitt; de som så ham, vil spørre: Hvor er han? 8 Som en drøm flyr han bort og finneres ikke, og han blir jaget bort som et syn om natten. 9 Øyet som så ham, vil ikke se ham mer, og hans sted vil aldri mer få øye på ham.
  • Job 21:23-26 : 23 Den ene dør i sin fulle kraft, bekymringsløs og trygg. 24 Hans kropp er fyldig av marg, og knoklene er vætet av marg. 25 En annen dør med bitter sjel, aldri har han smakt det gode. 26 Sammen ligger de i jorden, og mark dekker dem begge.
  • Job 21:30 : 30 At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:28-29
    2 vers
    79%

    28 Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, tiltenkt til ruiner.

    29 Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

  • Job 27:20
    77%

    20 Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Job 14:12
    77%

    12 Så også med mannen: Han legger seg og står ikke opp, inntil himmelen ikke er mer, våkner de ikke, lokkes ikke opp fra sin søvn.

  • Sal 49:16-17
    2 vers
    76%

    16 Men Gud vil løse min sjel fra dødsrikets grep, for han vil ta meg til seg. Sela.

    17 Vær ikke redd når en mann blir rik, når herligheten av hans hus vokser,

  • Job 20:7-11
    5 vers
    76%

    7 vil han forsvinne for alltid som sin egen skitt; de som så ham, vil spørre: Hvor er han?

    8 Som en drøm flyr han bort og finneres ikke, og han blir jaget bort som et syn om natten.

    9 Øyet som så ham, vil ikke se ham mer, og hans sted vil aldri mer få øye på ham.

    10 Hans barn må søke nåde hos de fattige, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

    11 Hans ben var fylt av hans ungdoms styrke, men den skal ligge ned med ham i støvet.

  • Job 27:18
    75%

    18 Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vaktmann.

  • Luk 12:20-21
    2 vers
    75%

    20 Men Gud sa til ham: ‘Dåre, denne natten blir sjelen din krevd av deg. Hvem skal så ha det du har samlet?’

    21 Slik går det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

  • Sal 49:19
    75%

    19 Selv om han selv velsigner sin sjel mens han lever, og folk priser deg når du gjør det godt for deg selv,

  • Fork 5:12-14
    3 vers
    75%

    12 Det er et alvorlig onde jeg har sett under solen: rikdom bevart til eierens ulykke.

    13 Og den rikdommen går tapt i en ulykke, og han avler en sønn, men har ingenting i hånden.

    14 Slik som han kom ut av sin mors liv, naken skal han vende tilbake, som han kom, og han kan ikke ta noe som han har arbeidet for med seg i hånden når han drar.

  • Job 30:24
    75%

    24 Men ikke rekker man ut hånden når man ligger i ruiner, selv når de i deres elendighet roper om hjelp.

  • Job 7:8-10
    3 vers
    74%

    8 Det øye som ser meg nå, vil aldri mer se meg. Dine øyne er på meg, men jeg er ikke lenger.

    9 Som en sky forsvinner og går bort, så stiger den som går ned til dødsriket, ikke opp igjen.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet der han bodde, vil ikke kjenne ham igjen.

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 og den rike i sin fornedrelse; for som blomsten på gresset skal han forgå.

    11 For solen går opp med brennende hete og tørker opp gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik vil også den rike forsmekte i sine veier.

  • Job 21:32
    74%

    32 Men han blir båret til graven, og et gravkammer overvåker hans hvilested.

  • Ordsp 13:7
    74%

    7 Noen gjør seg rike og har ingenting, mens andre gjør seg fattige og har stor rikdom.

  • Sal 39:6
    73%

    6 Se, mine dager har du gjort lik noen håndsbredder, og min livslengde er som ingenting for deg. Bare tomhet er enhver mann som står fast, Sela.

  • Job 21:13
    73%

    13 De tilbringer dagene i lykke, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Job 27:15-16
    2 vers
    73%

    15 De som overlever ham, vil dø av pest, og hans enker vil ikke sørge over ham.

    16 Om han hoper opp sølv som støv og legger klær som leire,

  • Ordsp 28:11
    73%

    11 Den rike mannen mener han er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gjennomskuer ham.

  • Luk 16:22
    72%

    22 Så skjedde det at den fattige mannen døde, og han ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet.

  • Fork 6:2
    72%

    2 Noen mennesker får rikdom, eiendom og ære av Gud, slik at de ikke mangler noe av det de ønsker seg. Men Gud gir dem ikke makt til å nyte av det, for det er en fremmed som spiser det. Dette er forgjeveshet og en vond plage.

  • Ordsp 28:22
    72%

    22 Den som er hastig etter rikdom, er en misunnelig mann, og han vet ikke at fattigdom skal komme over ham.

  • Job 21:26
    72%

    26 Sammen ligger de i jorden, og mark dekker dem begge.

  • Sal 52:7
    72%

    7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Job 20:21
    72%

    21 Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

  • Job 36:19
    72%

    19 Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • Sal 37:36
    72%

    36 Men han forsvant, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han ble ikke funnet.

  • Job 18:17-18
    2 vers
    71%

    17 Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute.

    18 De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.

  • Job 24:22
    71%

    22 Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

  • Fork 6:5
    71%

    5 Selv solens lys har han ikke sett eller kjent, men han har større hvile enn den andre.

  • Jer 17:11
    71%

    11 En fugl som ruger egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdom med urett; i sine dager skal han forlate den, og til slutt skal han være en narr.

  • Sal 49:10
    71%

    10 så han kunne leve evig og aldri se graven.

  • Job 14:2
    71%

    2 Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

  • Ordsp 27:24
    71%

    24 For rikdom varer ikke evig, og en krone varer ikke fra generasjon til generasjon.

  • Ordsp 11:28
    70%

    28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige skal blomstre som løvverk.

  • Job 21:23
    70%

    23 Den ene dør i sin fulle kraft, bekymringsløs og trygg.

  • Job 3:21
    70%

    21 som lengter etter døden, men den kommer ikke, og de graver etter den mer enn etter skjulte skatter,