Jobs bok 29:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg valgte deres vei og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine tropper, som en som trøster sørgende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 11:8 : 8 De eldste i Gilead svarte Jefta: «Det er derfor vi nå vender tilbake til deg, så du kan følge med oss og kjempe mot ammonittene og bli leder for alle som bor i Gilead.»
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de slappe hender, gjør de skjelvende knær sterke. 4 Si til de med engstelig hjerte: Vær sterke, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med hevn, Guds gjengjeldelse kommer; Han kommer og frelser dere.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens ånd er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne gode nyheter for de fattige. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et knust hjerte, for å proklamere frihet for de fangne og befrielse for de bundne. 2 For å kunngjøre et nådens år fra Herren og en hevnens dag fra vår Gud, for å trøste alle sørgende. 3 For å gi de sørgende i Sion prakthetter istedenfor aske, gledens olje istedenfor sorg, en lovprisningskappe istedenfor mismotets ånd. De skal kalles rettferdighetens terebinter, Herrens plantinger, til hans herlighet.
  • 2 Kor 1:3-4 : 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud, 4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.
  • 1 Mos 14:14-17 : 14 Da Abram fikk høre at hans slektning var tatt til fange, mobiliserte han sine trente menn, født i hans hus, 318 i alt, og forfulgte dem helt til Dan. 15 Om natten delte han og hans tjenere seg, angrep dem og beseiret dem, og forfulgte dem til Hoba, nord for Damaskus. 16 Han brakte tilbake all eiendelen. Han brakte også tilbake Lot, sin slektning, og hans eiendeler, i tillegg til kvinnene og folket. 17 Da Abram kom tilbake etter å ha beseiret Kedorlaomer og kongene som var med ham, dro kongen av Sodoma ut for å møte ham i Sjasve-dalen, som kalles Kongedalen.
  • 1 Mos 41:40 : 40 Du skal ha ansvar for mitt hus, og hele mitt folk skal følge dine ordre. Bare når det gjelder tronen, vil jeg være større enn deg.»
  • 1 Tess 3:2-3 : 2 Vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro. 3 Vi ville at ingen skulle bli forstyrret av disse trengslene, for dere vet selv at vi er bestemt til dette.
  • 5 Mos 33:5 : 5 Da ble han konge i Jeshurun, da folkets hoder samlet seg, Israels stammer sammen.
  • 2 Kor 7:5-7 : 5 For selv da vi kom til Makedonia, hadde vi ikke noen ro i kroppen, men vi ble plaget på alle måter: ytre kamper, indre frykt. 6 Men Gud, som trøster de ydmyke, trøstet oss ved Titus' komme. 7 Ikke bare ved hans komme, men også ved den trøst han hadde mottatt fra dere, idet han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg og deres iver for meg, slik at jeg enda mer kunne glede meg.
  • 2 Sam 5:2 : 2 Tidligere, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'»
  • 1 Krøn 13:1-4 : 1 David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder. 2 David sa til hele Israels menighet: "Hvis det er godt for dere og etter Herrens, vår Guds, vilje, la oss sende bud til våre brødre som er igjen i hele Israels land, og også til prestene og levittene i deres byer med de åpne landene, så de kan samles hos oss. 3 La oss hente tilbake arken til vår Gud til oss, for vi har ikke søkt den i Sauls dager." 4 Hele forsamlingen sa at dette skulle gjøres, for det virket rett i folkets øyne.
  • Job 1:3 : 3 Hans eiendom besto av syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre esler, og han hadde en stor mengde tjenere. Denne mannen var den største blant alle Østens folk.
  • Job 4:3-4 : 3 Se, mange har du belært, og svake hender har du styrket. 4 Din tale har reist opp den som snublet, og styrket de svake knær.
  • Job 31:37 : 37 Jeg ville kunngjøre ham antall av mine steg; som en leder ville jeg nærme meg ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:24
    76%

    24 Jeg smilte til dem, men de trodde det ikke, lys fra mitt ansikt kastet de ikke ned.

  • Job 29:11-17
    7 vers
    71%

    11 For et øre som hørte, kalte meg velsignet, og et øye som så, gav vitnesbyrd om meg.

    12 For jeg frelste den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen til å hjelpe.

    13 Den døendes velsignelse kom over meg, og enkens hjerte fikk jeg til å juble.

    14 Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone.

    15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den halte.

    16 Jeg var en far for de fattige, og den saken jeg ikke kjente, gransket jeg.

    17 Og jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans.

  • Sal 35:14-15
    2 vers
    71%

    14 Jeg gikk omkring som om for en venn eller bror, som en som sørger over sin mor, mørkt bøyde jeg meg.

    15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Job 29:7-8
    2 vers
    70%

    7 Da jeg gikk ut til byporten, i gata satte jeg meg ned.

    8 De unge menn trakk seg tilbake ved å se meg, gamle menn sto opp og ble stående.

  • Jer 15:17
    70%

    17 Jeg satt ikke i latterens krets og jublet, men alene satt jeg for din hånd; for du har fylt meg med vrede.

  • Job 9:27
    68%

    27 Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme min klage, legge bort mitt uttrykk og se sorgløst på livet,'

  • Job 30:25
    68%

    25 Var det ikke jeg som gråt for den lidende? Var ikke min sjel bedrøvet for den nødlidende?

  • Job 3:13-14
    2 vers
    68%

    13 For nå ville jeg ligge i fred, jeg ville sove og ha hvile.

    14 Sammen med konger og jordens rådsmenn, de som bygde seg monumenter,

  • Jer 8:18
    68%

    18 Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • 1 Krøn 28:4-5
    2 vers
    68%

    4 Herren, Israels Gud, har valgt meg blant hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. For Juda valgte han til hersker, og innen Judas stamme valgte han min fars hus, og blant mine fars sønner hadde han velbehag i meg til å gjøre meg konge over hele Israel.

    5 Og av alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongedømme trone over Israel.

  • Job 30:28
    68%

    28 Dyster vandrer jeg omkring, uten sol, jeg reiser meg i forsamlingen og roper for hjelp.

  • Fork 4:1
    67%

    1 Da vendte jeg meg og så all undertrykkelsen som skjer under solen. Se, tårene til de undertrykte, og det er ingen som trøster dem. På deres undertrykkeres side er det makt, men de har ingen trøster.

  • Jer 31:25
    67%

    25 For jeg vil mette den trette sjel, og enhver sorgfull sjel vil jeg fylle.

  • Job 31:25
    67%

    25 hvis jeg gledet meg over min store rikdom og at min hånd fant mye,

  • Job 5:11
    67%

    11 Han opphøyer de lave, og de sørgende opphøyes til frelse.

  • Jes 22:4
    67%

    4 Derfor sier jeg: Se bort fra meg, la meg gråte bittert. Prøv ikke å trøste meg for ødeleggelsen over mitt folks datter.

  • Jes 57:18
    66%

    18 Hans veier har jeg sett, men jeg vil helbrede ham. Jeg vil føre ham og gi ham rikelig trøst, til ham og hans sørgende.

  • Jer 6:27
    66%

    27 Jeg satte deg som prøver og styrke over mitt folk, for at du skal kjenne og prøve deres vei.

  • Sal 69:20
    66%

    20 Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

  • 2 Kong 25:28
    66%

    28 Han talte vennlig med ham og satte hans trone høyere enn tronen til de andre kongene som var med ham i Babylon.

  • Job 31:29
    66%

    29 Hvis jeg frydet meg over min fiendes undergang og gledet meg da ulykken rammet ham,

  • Klag 1:21
    66%

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • Sal 39:2
    66%

    2 Jeg sa: Jeg vil vokte mine veier, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil legge en munnkurv på min munn mens den onde er foran meg.

  • Jes 38:15
    66%

    15 Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 10:20
    66%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • 2 Sam 19:28
    65%

    28 Men han baktalte din tjener hos min herre kongen. Likevel er min herre kongen som en Guds engel. Gjør derfor det som synes godt i dine øyne.

  • Klag 1:16
    65%

    16 For dette gråter jeg, mine øyne renner over med vann. For en trøster, en som kan gjenopprette min sølv, er langt fra meg; mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • Job 31:36-37
    2 vers
    65%

    36 Sannelig, jeg ville bære den på min skulder og binde den som en krone om meg.

    37 Jeg ville kunngjøre ham antall av mine steg; som en leder ville jeg nærme meg ham.

  • Dom 5:13
    65%

    13 Da kom den overlevende ned til de mektige, folket; Herren kom ned for meg blant de sterke.

  • Job 16:5
    65%

    5 Jeg ville ha styrket dere med mine ord, og bevegelsen av mine lepper ville ha holdt tilbake.

  • Ordsp 8:15
    65%

    15 Ved meg regjerer konger, og fyrster utsteder rettferdige lover.

  • Jer 17:16
    65%

    16 Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde etter deg, og jeg har ikke ønsket dagen med motgang. Du vet hva som kom fra mine lepper, det er rett for ditt ansikt.

  • Job 23:3
    65%

    3 Om bare jeg visste hvor jeg kunne finne ham. Jeg ville komme til hans bolig.

  • Klag 3:28
    65%

    28 La ham sitte alene og tie, når Herrens hånd har lagt det på ham.

  • Job 6:10
    65%

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 19:9
    64%

    9 Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

  • Dom 5:9
    64%

    9 Mitt hjerte er med Israels herskere, de som villig tilbød seg blant folket. Lov Herren!

  • 1 Kong 1:35
    64%

    35 Så skal dere følge ham opp hit, og han skal sitte på min trone og være konge i mitt sted, for jeg har satt ham til å være hersker over Israel og Juda."

  • Sal 18:43
    64%

    43 Jeg knuser dem som støv for vinden, tråkker dem ned som leire i gatene.