Johannes 1:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I ham var liv, og livet var menneskenes lys.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 8:12 : 12 Igjen talte Jesus til dem og sa: "Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys."
  • Joh 11:25 : 25 Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve om han enn dør.
  • Joh 5:26 : 26 For likesom Faderen har liv i seg selv, slik har han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv.
  • Joh 12:46 : 46 Jeg er kommet som lys til verden, for at ingen som tror på meg, skal bli værende i mørket.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten ved meg.
  • Joh 9:5 : 5 Så lenge jeg er i verden, er jeg verdens lys.'
  • 1 Joh 1:5-7 : 5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: Gud er lys, og det finnes ikke mørke i ham. 6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og følger ikke sannheten. 7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, så skal Kristus gi deg lys.
  • Joh 12:35 : 35 Jesus sa da til dem: «Ennå er lyset hos dere en kort stund. Vandre mens dere har lyset, så mørket ikke skal få makt over dere. Den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.
  • 1 Joh 5:11 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: at Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn.
  • Kol 3:4 : 4 Når Kristus, vårt liv, åpenbares, da skal også dere åpenbares med ham i herlighet.
  • Joh 1:8-9 : 8 Han var ikke lyset, men han kom for å vitne om lyset. 9 Det sanne lys, som gir lys til hvert menneske, kom nå til verden.
  • Luk 1:78-79 : 78 på grunn av vår Guds inderlige barmhjertighet, ved hvilken soloppgangen fra det høye har gjestet oss, 79 for å lyse for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.
  • Luk 2:32 : 32 et lys som skal åpenbares for hedningene, og en herlighet for ditt folk Israel.»
  • Matt 4:16 : 16 «folket som satt i mørket, har sett et stort lys, og for dem som satt i dødens skyggeområde, har lyset gått opp.»
  • Jes 42:6-7 : 6 Jeg, Herren, har kalt deg i rettferdighet. Jeg griper din hånd og bevarer deg. Jeg gjør deg til en pakt for folket, et lys for nasjonene, 7 for å åpne de blindes øyne, for å føre fanger ut fra fengselet, og dem som sitter i mørket, ut av deres fangenskap.
  • Apg 26:23 : 23 at Kristus måtte lide, og at han som den første som reiste seg fra de døde, skulle forkynne lys til folket og å nasjonene.
  • 1 Kor 15:45 : 45 Så er det også skrevet: «Det første mennesket, Adam, ble til en levende sjel», den siste Adam ble til en livgivende ånd.
  • 1 Joh 1:2 : 2 (Og livet ble åpenbart, og vi har sett det og vitner om det og forteller dere om livet, det evige, som var hos Faderen og ble åpenbart for oss.)
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om disse tingene for dere i menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjerne.
  • Åp 22:1 : 1 Han viste meg en ren elv med livets vann, klar som krystall, som strømmet ut fra Guds og Lammets trone.
  • Joh 5:21 : 21 For likesom Faderen reiser opp de døde og gir dem liv, slik gir også Sønnen liv til hvem han vil.
  • Jes 42:16 : 16 Jeg skal lede de blinde på en vei de ikke kjenner, på stier de ikke kjenner skal jeg føre dem. Jeg skal gjøre mørket til lys foran dem og det krokete til rett. Dette vil jeg gjøre, og jeg skal ikke forlate dem.
  • Sal 84:11 : 11 For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved dørterskelen i min Guds hus fremfor å bo i de ondes telt.
  • Jes 35:4-5 : 4 Si til de med engstelig hjerte: Vær sterke, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med hevn, Guds gjengjeldelse kommer; Han kommer og frelser dere. 5 Da skal blindes øyne bli åpnet, og døves ører skal bli åpnet.
  • Sal 60:1-3 : 1 Til korlederen, etter melodien 'Sjalmeches Lilje', en Miktam av David, for å undervise. 2 Da han kjempet mot Aram mellom elvene og Aram Soba, da Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn. 3 Gud, du har forkastet oss, du har slått oss ned, du ble harm; vend tilbake til oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 1:5-11
    7 vers
    85%

    5Lyset skinner i mørket, og mørket har ikke overvunnet det.

    6Det kom en mann, sendt fra Gud, og hans navn var Johannes.

    7Han kom for å vitne om lyset, for at alle skulle tro ved ham.

    8Han var ikke lyset, men han kom for å vitne om lyset.

    9Det sanne lys, som gir lys til hvert menneske, kom nå til verden.

    10Han var i verden, og verden ble skapt ved ham, men verden kjente ham ikke.

    11Han kom til sitt eget, og hans egne tok ikke imot ham.

  • Joh 1:1-3
    3 vers
    84%

    1I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

    2Han var i begynnelsen hos Gud.

    3Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting til av det som er blitt til.

  • 1 Joh 1:1-6
    6 vers
    80%

    1Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre øyne, det vi så og hendene våre tok på – det taler vi om: livets Ord.

    2(Og livet ble åpenbart, og vi har sett det og vitner om det og forteller dere om livet, det evige, som var hos Faderen og ble åpenbart for oss.)

    3Det vi har sett og hørt, forkynner vi også for dere, for at dere også kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.

    4Dette skriver vi for at deres glede skal være fullkommen.

    5Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: Gud er lys, og det finnes ikke mørke i ham.

    6Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og følger ikke sannheten.

  • 1 Mos 1:1-5
    5 vers
    77%

    1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

    2Jorden var øde og tom, og mørke lå over dypet. Guds ånd svevde over vannene.

    3Gud sa: "La det bli lys!" Og det ble lys.

    4Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.

    5Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, første dag.

  • Joh 1:13-15
    3 vers
    77%

    13De er ikke født av blod, heller ikke av kjøds vilje, heller ikke av manns vilje, men av Gud.

    14Og Ordet ble kjød og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den enbårne Sønn har fra sin Far, full av nåde og sannhet.

    15Johannes vitnet om ham og ropte: Det var om ham jeg sa: Han som kommer etter meg, er kommet foran meg, fordi han var før meg.

  • Kol 1:15-17
    3 vers
    75%

    15Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte framfor all skapning,

    16for i ham ble alt skapt, i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner, herrer, makter eller myndigheter; alt ble skapt ved ham og til ham.

    17Han er før alle ting, og i ham består alle ting.

  • Joh 8:12
    73%

    12Igjen talte Jesus til dem og sa: "Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys."

  • Joh 5:35
    73%

    35Han var det brennende og skinnende lys, og dere ønsket en tid å glede dere i hans lys.

  • 2 Kor 4:6
    72%

    6For Gud, som sa: «La lys skinne fra mørket», har latt det skinne i våre hjerter for å gi kunnskapens lys om Guds herlighet på Jesu Kristi ansikt.

  • Joh 1:18
    72%

    18Ingen har noen gang sett Gud. Den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.

  • Joh 3:19
    71%

    19Dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket fremfor lyset fordi deres gjerninger var onde.

  • 1 Mos 1:14-15
    2 vers
    71%

    14Gud sa: "La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt, og de skal være til tegn, for fastsatte tider, for dager og år."

    15De skal være til lys på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden." Og det ble slik.

  • 1 Joh 5:11-12
    2 vers
    70%

    11Og dette er vitnesbyrdet: at Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn.

    12Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.

  • 1 Joh 4:9
    70%

    9Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss, at Gud har sendt sin enbårne Sønn til verden, for at vi skal leve ved Ham.

  • Joh 11:10
    70%

    10Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.»

  • Luk 1:79
    70%

    79for å lyse for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.

  • Matt 4:16
    69%

    16«folket som satt i mørket, har sett et stort lys, og for dem som satt i dødens skyggeområde, har lyset gått opp.»

  • 1 Joh 2:8
    69%

    8Likevel skriver jeg et nytt bud til dere, som er sant i ham og i dere, fordi mørket svinner bort og det sanne lys skinner allerede.

  • Joh 3:21
    69%

    21Men den som gjør sannhet, kommer til lyset, for at hans gjerninger kan bli åpenbart, fordi de er gjort i Gud.

  • Joh 9:5
    69%

    5Så lenge jeg er i verden, er jeg verdens lys.'

  • Sal 36:9
    69%

    9De mettes av ditt hus’ overflod, og av dine rettsavgjørelser lar du dem drikke.

  • Joh 5:26
    69%

    26For likesom Faderen har liv i seg selv, slik har han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv.

  • 1 Mos 1:17-18
    2 vers
    69%

    17Gud satte dem på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden,

    18til å råde om dagen og om natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.

  • 2 Tim 1:10
    68%

    10Men nå har denne nåde blitt åpenbart ved vår Frelser Jesu Kristi komme, han som tilintetgjorde døden og brakte liv og uforgjengelighet fram i lyset ved evangeliet.

  • Joh 12:46
    68%

    46Jeg er kommet som lys til verden, for at ingen som tror på meg, skal bli værende i mørket.

  • Jes 9:2
    68%

    2Du har gjort folket talrikt, men ikke økt deres glede; de gleder seg for ditt ansikt som ved høsttidens glede, som når de jubler ved delingen av byttet.