Johannes 5:20
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør. Og han skal vise ham større gjerninger enn disse, så dere skal undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør. Og han skal vise ham større gjerninger enn disse, så dere skal undre dere.
For Faren elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør. Og han skal vise ham større gjerninger enn disse, så dere skal undre dere.
For Faren elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør; og han skal vise ham større gjerninger enn disse, så dere skal undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør, og større gjerninger enn disse skal han vise ham, for at dere skal undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alle ting som han selv gjør; og han vil vise ham større verk enn disse, slik at dere skal undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han gjør; og han vil vise ham større verk enn disse, så dere må undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alle ting som han selv gjør; og han vil vise ham større verk enn disse, så dere kan undres.
Faderen elsker Sønnen og viser ham alt han selv gjør; og han skal vise ham større gjerninger enn disse, for at dere skal undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør; og han skal vise ham større gjerninger enn disse, så dere skal undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det Han selv gjør. Og større gjerninger enn disse vil Han vise ham, for at dere skal undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør. Han skal vise ham enda større gjerninger enn disse, for at dere skal undre dere.
For Faren elsker Sønnen og åpenbarer alt det han selv gjør; og han vil vise ham enda større gjerninger enn disse, for at dere skal undres.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør. Og han skal vise ham større gjerninger enn disse, slik at dere skal undre dere.»
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør. Og han skal vise ham større gjerninger enn disse, slik at dere skal undre dere.»
'For the Father loves the Son and shows Him everything that He does. And He will show Him greater works than these, so that you may be amazed.'
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør. Og han skal vise ham større gjerninger enn disse, så dere skal undre dere.
Thi Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det, han selv gjør; og han skal vise ham større Gjerninger end disse, saa at I skulle forundre eder.
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.
For Faderen elsker Sønnen, og viser ham alt det han selv gjør. Og han skal vise ham større gjerninger enn disse, slik at dere skal undre dere.
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør. Og han vil vise ham større verk enn disse, så dere kan undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det Han selv gjør; og Han skal vise ham større gjerninger enn disse, for at dere skal undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt han selv gjør, og han skal vise ham enda større gjerninger enn disse, for at dere skal undre dere.
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han gjør. Og han vil vise ham større gjerninger enn disse, så dere vil undre dere.
For the father loveth ye sonne and sheweth him all thinges whatsoever he him selfe doeth. And he will shewe him greter workes then these because ye shoulde marvayle.
The father loueth the sonne, & sheweth him all that he doth, and wyll shewe him yet greater workes, so that ye shal marueyle.
For the Father loueth the Sonne, & sheweth him all things, whatsoeuer he himselfe doeth, and he will shewe him greater workes then these, that ye should marueile.
For the father loueth the sonne, and sheweth hym all thynges that he hym selfe doeth: And he wyll shewe hym greater workes then these, because ye shoulde marueyle.
‹For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.›
For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel.
for the Father doth love the Son, and doth shew to him all things that He himself doth; and greater works than these He will shew him, that ye may wonder.
For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and greater works than these will he show him, that ye may marvel.
For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and greater works than these will he show him, that ye may marvel.
For the Father has love for the Son and lets him see everything which he does: and he will let him see greater works than these so that you may be full of wonder.
For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel.
For the Father loves the Son and shows him everything he does, and will show him greater deeds than these, so that you will be amazed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Men Jesus svarte dem: "Min Far arbeider fremdeles, og jeg arbeider også."
18Derfor forsøkte jødene enda mer å drepe ham, fordi han ikke bare brøt sabbaten, men også kalte Gud sin egen Far og dermed gjorde seg selv lik Gud.
19Jesus svarte dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre. For det som Faderen gjør, det gjør også Sønnen.
21For likesom Faderen reiser opp de døde og gir dem liv, slik gir også Sønnen liv til hvem han vil.
22For Faderen dømmer ingen, men har overgitt hele dommen til Sønnen,
23for at alle skal ære Sønnen, slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen som har sendt ham.
35Faderen elsker Sønnen og har gitt alle ting i hans hånd.
36Den som tror på Sønnen, har evig liv. Den som ikke lyder Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
9Jesus sier til ham: Så lenge har jeg vært hos dere, og du har ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du da si: Vis oss Faderen?
10Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen er i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.
11Tro meg at jeg er i Faderen, og Faderen i meg; men om ikke, så tro for gjerningenes skyld.
12Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror på meg, han skal også gjøre de gjerningene jeg gjør; og han skal gjøre større gjerninger enn disse, fordi jeg går til min Far.
13Og hva dere enn ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, så Faderen kan bli æret i Sønnen.
36Men jeg har et vitnesbyrd som er større enn Johannes'. De gjerninger som min Far har gitt meg å fullføre, selve de gjerninger jeg gjør, vitner om meg, at Faderen har sendt meg.
37Og Faderen som har sendt meg, har selv vitnet om meg. Hans røst har dere aldri hørt, og hans skikkelse har dere aldri sett.
26'Ja, Far, for slik var det din gode vilje.'
27'Alt er overgitt meg av min Far, og ingen kjenner Sønnen uten Faderen, og ingen kjenner Faderen uten Sønnen, og den som Sønnen vil åpenbare det for.'
22Alt er overgitt meg av min Far, og ingen kjenner hvem Sønnen er utenom Faderen, og hvem Faderen er utenom Sønnen og den som Sønnen vil åpenbare ham for.
37Hvis jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så ikke tro meg.
38Men hvis jeg gjør dem, så tro gjerningene, selv om dere ikke tror meg, for at dere kan forstå og vite at Faderen er i meg og jeg i Faderen.
15Alt det Faderen har, er mitt. Derfor sa jeg at han tar av det som er mitt, og forkynner det for dere.
16En liten stund, så ser dere meg ikke lenger. Og igjen en liten stund, så skal dere se meg, fordi jeg går til Faderen.
26For likesom Faderen har liv i seg selv, slik har han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv.
27Og han har gitt ham myndighet til å holde dom, fordi han er Menneskesønnen.
28Dere har hørt at jeg har sagt til dere: Jeg går bort og kommer til dere. Hadde dere elsket meg, ville dere ha gledet dere over at jeg går til min Far, for min Far er større enn jeg.
27For Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og har trodd at jeg er utgått fra Gud.
20Den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.
21Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.
38Jeg taler det jeg har sett hos min Far, men dere gjør det dere har hørt av deres far."
28Da sa Jesus: "Når dere har løftet opp Menneskesønnen, skal dere skjønne at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men taler det som Faderen har lært meg.
29Han som har sendt meg, er med meg. Han har ikke latt meg være alene, for jeg gjør alltid det som er til behag for ham."
25Dette har jeg sagt til dere i bilder. Det kommer en tid da jeg ikke lenger skal tale til dere i bilder, men åpent forkynne dere om Faderen.
25Jesus svarte dem: Jeg har sagt dere det, og dere tror ikke. Gjerningene som jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.
46Ikke at noen har sett Faderen, uten han som er fra Gud, han har sett Faderen.
24Hadde jeg ikke gjort blant dem de gjerningene som ingen andre har gjort, ville de ikke hatt synd. Men nå har de både sett og hatet både meg og min Far.
29Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd.
1Da Jesus hadde sagt dette, løftet han øynene mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, for at Sønnen også kan herliggjøre deg.
32Jesus svarte dem: Mange gode gjerninger fra min Far har jeg vist dere. For hvilken av dem er det dere vil steine meg?
39Og dette er Faderens vilje som har sendt meg: at jeg ikke skal tape noe av alt som han har gitt meg, men at jeg skal reise det opp på den siste dagen.
40For dette er Faderens vilje: at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv, og jeg skal reise ham opp på den siste dagen.
30Jeg kan ikke gjøre noe av meg selv. Jeg dømmer etter det jeg hører, og min dom er rettferdig, for jeg søker ikke min egen vilje, men hans vilje som har sendt meg.
31Men, for at verden skal forstå at jeg elsker Faderen, og som Faderen har befalt meg, slik gjør jeg. Stå opp, la oss gå herfra!
17Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv for å ta det igjen.
24Far, jeg vil at de du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, så de kan se min herlighet, den som du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
30De sa derfor til ham: 'Hva tegn gjør du, så vi kan se og tro på deg? Hva virker du?'
4'Ingen gjør noe i det skjulte og ønsker samtidig å bli kjent offentlig. Hvis du gjør disse tingene, vis deg selv for verden.'
5Og nå, Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herlighet som jeg hadde hos deg før verden ble til.
21Jesus svarte og sa til dem: 'Jeg gjorde én gjerning, og dere undrer dere alle over den.'
32Hvis Gud er blitt herliggjort i ham, vil Gud også herliggjøre ham i seg selv, og han vil snart herliggjøre ham.
19De spurte da: "Hvor er din far?" Jesus svarte: "Dere kjenner verken meg eller min far. Hvis dere kjente meg, ville dere også kjenne min far."