Josva 21:28
Fra Issakars stamme: Kisyon og Dabrat med deres beitemarker,
Fra Issakars stamme: Kisyon og Dabrat med deres beitemarker,
Og fra Isaskars stamme: Kisjon med beitemarkene rundt, Daberat med beitemarkene rundt,
Fra Issakars stamme: Kisjon med beitemarkene og Daberat med beitemarkene,
Fra Isakars stamme: Kisjon med beitemarkene og Daberat med beitemarkene,
Fra Isaskars stamme fikk de Kisjon med beitemarker og Daberat med beitemarker.
Fra Issakars stamme: Kisjon med jorder, Dabrat med jorder,
Og fra Issachar stamme, Kishon med dens jordeiendommer, Dabareh med dens jordeiendommer,
fra Isaskars stamme, Kishjon og dens omliggende områder, Daberat og dens omliggende områder,
Fra Isaskars stamme ga de Kisyon med dens marker, Daberat med dens marker,
Fra Isakars stamme, Kisjon med tilhørende beitemarker, Daberat med tilhørende beitemarker,
Fra Issakkars stamme ga de Kishon med omkringliggende områder, og Dabare med omkringliggende områder,
Fra Isakars stamme, Kisjon med tilhørende beitemarker, Daberat med tilhørende beitemarker,
From the tribe of Issachar: Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,
Fra Isakars stamme: Kisjon med dens beitemarker, Daberat med dens beitemarker,
og af Isaschars Stamme, Kisjon og dens Forstæder, Dabrath og dens Forstæder,
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,
Og fra Isakars stamme, Kison med dens beitemarker, Daberat med dens beitemarker,
And out of the tribe of Issachar, Kishon with its suburbs, Dabareh with its suburbs,
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,
Ut av Isasjas stamme, Kisjon med sine marker, Daberath med sine marker,
Og fra Issakars stamme, Kisjon med sine områder, Daberat med sine områder,
Fra Issakars stamme, Kisjon med dens beitemarker, Daberat med dens beitemarker,
Og fra Issakars stamme, Kisjon og Daberat med deres beiteområder;
And out of the tribe{H4294} of Issachar,{H3485} Kishion{H7191} with its suburbs,{H4054} Daberath{H1705} with its suburbs,{H4054}
And out of the tribe{H4294} of Issachar{H3485}, Kishon{H7191} with her suburbs{H4054}, Dabareh{H1705} with her suburbs{H4054},
Of the trybe of Isachar foure cities, Kision and the suburbes therof, Dabrach and the suburbes therof,
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbes, Dabereh with her suburbes,
And out of the tribe of Isachar, Kision with her suburbes, and Dabereh with her suburbes:
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,
Out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,
And out of the tribe of Issachar, Kishon and its suburbs, Dabarath and its suburbs,
And out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,
And out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,
And from the tribe of Issachar, Kishion and Daberath with their grass-lands;
Out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,
from the tribe of Issachar: Kishon, Daberath,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Deres grense møtte Tabor, Sahasima og Bet-Semes. Grensen endte ved Jordan. Totalt seksten byer med deres landsbyer.
23 Dette var arven for Issakars stamme, etter deres familier, byene og deres landsbyer.
29 Jarmut og En-Gannim, hver med sine beitemarker, til sammen fire byer.
30 Fra Asjers stamme: Misjal, Abdon,
31 Helkat og Rehob med deres beitemarker, til sammen fire byer.
32 Fra Naftalis stamme: Kedesh i Galilea, en fangeby, med tilhørende beitemarker, Hammot-Dor, og Kartan med tilhørende beitemarker, tre byer.
33 Totalt tretten byer for Gersjons slekter med deres beitemarker.
34 Til de resterende slektene av Merari i Zebelons land: Jokneam, Kartah,
35 Dimnah og Nahalal med deres beitemarker, fire byer.
36 Fra Rubens stamme: Beser og Jahza med beitemarker,
37 Kedemot og Mefa'at med sine beitemarker, fire byer.
6 For Gersjons sønner, etter deres slekter, ble det gitt tretten byer fra Jissakars stamme, Asjers stamme, Naftalis stamme og halvdelen av Manasses stamme i Basan.
7 For Meraris sønner, etter deres slekter, ble det gitt tolv byer fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme.
28 Fra Issakar, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,
29 var 54 400.
16 Dette var Sebulons barns arv etter deres familier, byene med deres landsbyer.
17 Den fjerde lodd falt på Issakars barn, etter deres familier.
15 Holen, Debir og beitemarkene der.
16 Videre Ain, Jutta og Bet-Semes med deres beitemarker. Disse ni byene ble tildelt fra de to stammene.
17 Fra Benjamins stamme fikk de Gibea med tilhørende beitemarker, Gibeon, og Geba med beitemarker.
25 Ved siden av Simeons område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Issakar ha én del.
26 Ved siden av Issakars område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Sebulon ha én del.
22 Også Kibzaim og Bet-Horon med deres beitemarker, til sammen fire byer.
23 Fra Dans stamme fikk de Elteke og Gibbeton med deres beitemarker.
18 For Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, når du drar ut, og du, Issakar, i teltene.
3 Issakar, Sebulon og Benjamin,
62 Til Meraris sønner, de som var igjen, fra Sebulons stamme, ga de Rimmon med dens beitemarker og Tabor med dens beitemarker.
5 Ved siden av ham skal Issakars stamme slå leir; og lederen for Issakars barn er Netanel, Suars sønn.
25 Fra den halve stammen Manasse fikk de Taanak og Gat-Rimmon med deres beitemarker, to byer.
49 Danna, Kirjat-Sanna (det vil si Debir).
9 Fra Juda og Simeons stamme ble disse navngitte byene tildelt.
15 Issakars fyrster var med Debora, og Issakar, slik også Barak, sendes til dalen ved hans føtter; blant Rubens delinger var det store hjertesporesøk.
23 Kedesj, Hasor og Jitnan.
8 fra Issakar, Netanel, sønn av Suar;
11 Manasse hadde byene Bet-Sjean og dens byer, Jibleam og dens byer, og innbyggerne i Dor og dens byer, og innbyggerne i En-Dor og dens byer, og innbyggerne i Taanak og dens byer, og innbyggerne i Megiddo og dens byer, nemlig tre høylandsområder.
25 Sønnene av Juda bosatte seg i landsbyene med deres marker, i Kirjat-Arba og de tilstøtende landsbyer, Dibon og dets landsbyer, Jekabzeel og dens landsbyer.
42 Hver by hadde sine beitemarker rundt seg, slik var det med alle de førtiåtte byene.
21 Byene i den sørlige delen mot Edoms grense ved Negev var Kabseel, Eder og Jagur.
31 Dette var arven for Asjers barns stamme, etter deres familier, byene med deres landsbyer.
17 Jehosjafat, sønn av Parua, i Jissakar.
58 Ramot med dens beitemarker og Anem med dens beitemarker.
12 Fra Sarid dro den tilbake østover mot soloppgangen, til grensen av Kislot-Tabor, gikk videre til Daberat og opp til Jafia.
16 De bodde i Gilead, i Basan og dens landsbyer, og på alle beitemarkene til Sharon, så langt de strakte seg.
41 Deres område omfattet Sora, Esjtaol og Ir-Semes,
37 Kedesj, Edrei, En-Hazor,