3 Mosebok 22:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis en mann spiser av det hellige uforvarende, skal han legge til en femtedel av verdien til og gi det til presten sammen med det hellige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 27:13 : 13 Hvis han ønsker å frigjøre det, skal han legge til en femtedel til verdsettingen.
  • 3 Mos 27:15 : 15 Hvis han som har innviet sitt hus vil kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av sølvets verdi for å få det tilbake.
  • 3 Mos 5:15-19 : 15 Hvis noen begår en overtredelse og i uaktsomhet synder mot Herrens hellige ting, skal han bringe som skyldoffer til Herren en feilfri vær fra flokken som bestemmes etter din verdsetting i sølvsekler etter helligdommens vekt, som skyldoffer. 16 Han skal gjøre opp for det hellige som han har syndet mot, legge til en femtedel og gi det til presten. Presten skal gjøre soning for ham med skyldofferværen, og det skal bli tilgitt ham. 17 Hvis noen synder og gjør noe som er forbudt i Herrens bud, og ikke visste det, er han skyldig og skal bære sin skyld. 18 Han skal bringe en feilfri vær fra flokken etter din verdsetting til presten som skyldoffer, og presten skal gjøre soning for ham for hans uaktsomhet som han har gjort uten å vite, og det skal bli tilgitt ham. 19 Dette er et skyldoffer; han har med sikkerhet blitt skyldig for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 22:15-17
    3 vers
    82%

    15De skal ikke vanhellige de hellige ting som Israels barn løfter opp til Herren,

    16og la dem bære skylden for skyld ved deres spising av de hellige ting; for jeg er Herren som helliger dem.

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:9-13
    5 vers
    79%

    9De skal holde mine lover, for at de ikke skal bære synd på grunn av det og dø av det når de vanhelliger det; jeg er Herren som helliger dem.

    10Ingen fremmed skal spise av det hellige. En gjest hos en prest eller en leid arbeider skal ikke spise av det hellige.

    11Men hvis en prest kjøper en sjel med sine penger, kan han spise av det, og de som er født i hans hus, kan spise av hans mat.

    12Hvis en prestedatter blir gift med en fremmed mann, skal hun ikke spise av hevet offer av de hellige ting.

    13Men hvis en prestedatter blir enke eller skilt og ikke har barn og vender tilbake til sin fars hus som i sin ungdom, kan hun spise av sin fars brød. Men ingen fremmed skal spise av det.

  • 3 Mos 21:22
    78%

    22Men Guds brød, det aller helligste og det hellige, kan han spise.

  • 3 Mos 5:12-19
    8 vers
    77%

    12Han skal bringe det til presten, og presten skal ta en håndfull som et minneoffer og brenne det på alteret, på Herrens ildoffer; dette er et syndoffer.

    13Presten skal gjøre soning for ham for hans synd som han har begått i noen av disse, og det skal bli tilgitt ham. Det tilhører presten som et matoffer.

    14Herren talte til Moses og sa:

    15Hvis noen begår en overtredelse og i uaktsomhet synder mot Herrens hellige ting, skal han bringe som skyldoffer til Herren en feilfri vær fra flokken som bestemmes etter din verdsetting i sølvsekler etter helligdommens vekt, som skyldoffer.

    16Han skal gjøre opp for det hellige som han har syndet mot, legge til en femtedel og gi det til presten. Presten skal gjøre soning for ham med skyldofferværen, og det skal bli tilgitt ham.

    17Hvis noen synder og gjør noe som er forbudt i Herrens bud, og ikke visste det, er han skyldig og skal bære sin skyld.

    18Han skal bringe en feilfri vær fra flokken etter din verdsetting til presten som skyldoffer, og presten skal gjøre soning for ham for hans uaktsomhet som han har gjort uten å vite, og det skal bli tilgitt ham.

    19Dette er et skyldoffer; han har med sikkerhet blitt skyldig for Herren.

  • 3 Mos 19:8
    76%

    8Den som spiser det skal bære sin skyld, for han har vanhelliget det som er hellig for Herren. Den personen skal utryddes fra sitt folk.

  • 3 Mos 7:6
    76%

    6Alle mannlige prester skal spise det på et hellig sted; det er høyhellig.

  • 4 Mos 18:10
    76%

    10I det høyhellige rommet skal du spise det. Hver mann blant dere kan spise det. Det skal være hellig for deg.

  • 4 Mos 5:9-11
    3 vers
    75%

    9Alle hevoffer fra de hellige ting israelittene bringer til presten, tilhører ham.

    10Hver manns helligegaver skal tilhøre ham, og hva en mann gir til presten, det skal tilhøre ham.

    11Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 4:27
    74%

    27Hvis noen av folkets menn eller kvinner synder ubevisst og gjør noe av det som Herren har forbudt å gjøre, og slik blir skyldig,

  • 2 Mos 29:33-34
    2 vers
    74%

    33De skal spise det som har vært brukt til soning for å innvie dem og hellige dem, men ingen fremmed må spise det, for det er hellig.

    34Hvis noe av kjøttet eller brødet blir til overs til morgenen, skal du brenne det som er til overs. Det må ikke spises, for det er hellig.

  • 3 Mos 27:31
    74%

    31Hvis noen ønsker å løse en del av sin tiende tilbake, skal han legge til en femtedel til dens verdi.

  • 3 Mos 27:15
    73%

    15Hvis han som har innviet sitt hus vil kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av sølvets verdi for å få det tilbake.

  • 3 Mos 22:6-7
    2 vers
    73%

    6en som rører ved det, skal være uren til kvelden og skal ikke spise av de hellige gavene før han har vasket kroppene sine med vann.

    7Når solen går ned, skal han være ren, og deretter kan han spise av de hellige ting, for det er hans mat.

  • 3 Mos 4:2
    73%

    2Si til Israels barn: Når noen synder ubevisst mot noen av Herrens bud som ikke skal gjøres, og gjør noe av dem,

  • 2 Mos 22:5
    73%

    5Hvis ild bryter ut og sprer seg i torner, slik at det blir fortært en kornstakk eller det stående kornet eller hele feltet, skal den som forårsaket brannen, fullt ut gi erstatning.

  • 3 Mos 27:13
    73%

    13Hvis han ønsker å frigjøre det, skal han legge til en femtedel til verdsettingen.

  • 3 Mos 21:8
    73%

    8Du skal hellige ham, for han offrer din Guds brød. Han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger deg, er hellig.

  • 3 Mos 27:9
    72%

    9Hvis det er et dyr som kan brukes som offergave til Herren, skal alt som noen gir av det til Herren, være hellig.

  • 3 Mos 6:16
    72%

    16Hvert grødeoffer som prester bærer fram, skal være et fullstendig offer. Det må ikke spises.

  • 3 Mos 4:13
    72%

    13Hvis hele Israels menighet synder uten at saken blir kjent for forsamlingen, og de gjør noe av det som Herren har forbudt å gjøre, og slik blir skyldige,

  • 3 Mos 14:21
    72%

    21Men hvis han er fattig og ikke har råd til det, skal han ta én vær som skyldoffer for et viftoffer for å gjøre soning for seg selv, en tidel av en efa fint mel blandet med olje til et grødeoffer og en logg olje,

  • 3 Mos 22:4
    72%

    4Ingen av Arons etterkommere som er spedalsk eller har utflod, skal spise av de hellige gavene før han er blitt ren. Den som rører ved noe urent på grunn av et lik eller noen som er uren ved et sædutslipp,

  • 3 Mos 27:19
    72%

    19Hvis han som har innviet jordet ønsker å kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av sølvets verdi for å få det tilbake, og det skal være hans.

  • 3 Mos 7:20
    72%

    20Men en person som er uren, og spiser av kjøttet fra fredsofferet som tilhører Herren, skal bli avskåret fra sitt folk.

  • 4 Mos 18:32
    72%

    32Dere skal ikke bære skyld for noe av det så lenge dere løfter opp det beste av det. Dere skal heller ikke vanhellige Israels barns hellige gaver, for da skal dere dø.

  • 4 Mos 15:19
    71%

    19og dere spiser av brødet fra landet, skal dere gi en offergave til Herren.

  • Hag 2:12
    71%

    12Hvis noen bærer hellig kjøtt i folden på sin kappe, og det berører brød, eller grønnsakrett, eller vin, eller olje, eller noe spiselig, blir det hellig? Prestene svarte: Nei.

  • 4 Mos 15:22
    71%

    22Og hvis dere synder utilsiktet og ikke overholder alle disse budene som Herren har talt til Moses,

  • 4 Mos 5:26
    71%

    26Så skal presten ta en håndfull av grødeofferet, som er dens minnedel, og brenne det på alteret. Deretter skal han gi kvinnen vannet å drikke.

  • 3 Mos 6:18
    71%

    18Si til Aron og hans sønner: Dette er loven om syndofferet. På det stedet der brennofferet slaktes, skal også syndofferet slaktes for Herrens åsyn. Det er høyhellig.