3 Mosebok 23:44
Moses forkynte Herrens høytider til Israels barn.
Moses forkynte Herrens høytider til Israels barn.
Og Moses kunngjorde Herrens høytider for israelittene.
Moses kunngjorde Herrens fastsatte tider for israelittene.
Moses kunngjorde Herrens fastsatte høytider for israelittene.
Moses kunngjorde Herrens fastsatte høytider for israelittene.
Og Moses kunngjorde Herrens høytider til Israels barn.
Og Moses proklamerte for israelittene Herrens fester.
Og Moses kunngjorde Herrens fastsatte tider for israelittene.
Moses forkynte for Israels barn Herrens høytider.
Og Moses kunngjorde Herrens høytider for Israels barn.
Og Moses kunngjorde Herrens høytider for Israels barn.
Og Moses kunngjorde Herrens høytider for Israels barn.
So Moses declared to the Israelites the appointed festivals of the Lord.
Og Moses talte Herrens høytider til Israels barn.
Og Mose sagde om Herrens bestemte Tider til Israels Børn.
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
Og Moses kunngjorde Herrens fester for Israels barn.
And Moses declared to the children of Israel the feasts of the LORD.
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
Moses kunngjorde for Israels barn Herrens fastsatte høytider.
Og Moses talte om Herrens fastsatte høytider til Israels barn.
Og Moses kunngjorde for Israels barn Herrens fastsatte høytider.
Og Moses gjorde det klart for Israels barn hvilke påbud som gjaldt de faste høytidene for Herren.
And Moses{H4872} declared{H1696} unto the children{H1121} of Israel{H3478} the set feasts{H4150} of Jehovah.{H3068}
And Moses{H4872} declared{H1696}{(H8762)} unto the children{H1121} of Israel{H3478} the feasts{H4150} of the LORD{H3068}.
And Moses told all the feastes of the Lorde vnto the childern of Israel.
And Moses tolde the children of Israel these holy daies of the LORDE.
So Moses declared vnto the children of Israel the feastes of the Lord.
And Moyses declared vnto the children of Israel the feastes of the Lorde.
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
Moses declared to the children of Israel the appointed feasts of Yahweh.
And Moses speaketh `concerning' the appointed seasons of Jehovah unto the sons of Israel.
And Moses declared unto the children of Israel the set feasts of Jehovah.
And Moses declared unto the children of Israel the set feasts of Jehovah.
And Moses made clear to the children of Israel the orders about the fixed feasts of the Lord.
Moses declared to the children of Israel the appointed feasts of Yahweh.
So Moses spoke to the Israelites about the appointed times of the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Herren talte til Moses og sa:
2 Tal til Israels barn og si til dem: Dette er Herrens høytider som dere skal utrope, hellige samlinger. Dette er mine høytider:
4 Dette er Herrens høytider, hellige samlinger som dere skal utrope til deres bestemte tider:
5 Den fjortende dagen i den første måneden, ved skumring, er det påske for Herren.
42 Dere skal bo i løvhytter i sju dager. Alle de som er født blant Israels folk, skal bo i løvhytter,
43 for at deres etterkommere skal vite at jeg lot Israels barn bo i løvhytter da jeg førte dem ut av landet Egypt. Jeg er Herren deres Gud.
33 Herren talte til Moses og sa:
34 Tal til Israels barn og si: På den femtende dagen i denne sjuende måneden begynner løvhyttefesten, en fest for Herren i sju dager.
4 Så talte Moses til Israels barn at de skulle holde påsken.
9 Herren talte til Moses og sa:
37 Dette er Herrens høytider som dere skal utrope som hellige samlinger for å bære fram ildoffer for Herren – brennoffer, kornoffer, slaktoffer og drikkoffer, hver dag etter dens forskrift –
14 Tre ganger i året skal du feire fest for meg.
15 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden aviv, for i den måned dro du ut av Egypt. Ingen skal møte mitt ansikt tomhendt.
23 Herren talte til Moses og sa:
10 Moses ga dem denne befaling: 'Ved slutten av hvert syvende år, i ettergivelsesåret, under løvhyttefesten,
26 Herren talte til Moses og sa:
44 Dette er loven som Moses satte fram for Israels barn.
1 Herren talte til Moses og sa:
1 Deretter gikk Moses og Aron inn til farao og sa: «Så sier Herren, Israels Gud: Slipp mitt folk, så de kan feire en høytid for meg i ørkenen.»
1 Herren talte til Moses og sa:
14 Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren. Gjennom alle slekter skal dere holde den som en evig forskrift.
17 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og sa:
17 Herren talte til Moses og sa:
18 Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg fører dere til,
24 Så talte Moses til Aron og hans sønner og til alle Israels barn.
4 Moses sa til hele Israels menighet: Dette er ordet som Herren har befalt.
1 Herren talte til Moses og sa:
12 Herren talte til Moses og sa:
6 Så sa Moses og Aron til alle Israels barn: «I kveld skal dere forstå at Herren er den som har ført dere ut av landet Egypt,
1 Og Herren talte til Moses og sa:
2 La Israels barn holde påsken til sin fastsatte tid.
1 Moses samlet hele Israels menighet og sa til dem: Dette er de tingene Herren har befalt dere å gjøre.
1 Og Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses på Sinaifjellet og sa:
11 Og for å lære Israels barn alle de lover som Herren har talt til dem ved Moses.»
14 De fant skrevet i loven at Herren hadde foreskrevet gjennom Moses at israelittene skulle bo i løvhytter under høytiden i den syvende måneden.
1 Herren talte til Moses og Aron i Egyptens land, og sa:
1 Og Herren talte til Moses og sa:
44 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og sa:
22 Du skal holde ukefesten, de første fruktene av hvetehøsten, og innhøstningsfesten ved årets slutt.
1 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og sa:
26 Herren talte til Moses og sa:
1 Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: «Hør, Israel, på de lovene og forskriftene som jeg taler i dag, så dere kan lære og følge dem.
27 Herren sa til Moses: «Skriv ned disse ordene, for i samsvar med disse ordene har jeg opprettet en pakt med deg og med Israel.»